Press Alt + R to read the document text or Alt + P to download or print.
This document contains no pages.
HomeMy WebLinkAboutPW Fire Station 52 - Alerting System Wiring & InstallationCity of San Rafael ♦ California
Agreement for Informal Bids
Fire Station #52 — Alerting System Wiring & Installation
This Agreement is made and entered into this I - "day of ��"K '� , 2019 by and between the City of San Rafael
(hereinafter called City) and Beck Communications (hereinafter called Contractor). Witnesseth, that the City and the
Contractor, for the considerations hereinafter named, agree as follows:
1. Scope of the Work.
The Contractor hereby agrees to furnish all of the materials, equipment, and labor necessary to perform the work for the
project entitled "Fire Station #52 — Alerting System Wiring & Installation", all in accordance with the requirements and
provisions of the Construction Plans and Fire Station Alerting System Submittal Rev. 1 attached hereto as Attachments A &
B.
2. Prevailing Wages.
Pursuant to the requirements of California Labor Code Section 1771, and San Rafael Municipal Code Section 11.50.180 (C), the
general prevailing wage in the locality in which the work is to be performed, for each craft or type of worker needed to execute the
contract, shall be followed.
3. Bonds.
The Contractor shall provide and maintain during the course of the project, a Payment Bond and a Faithful Performance Bond
issued by a surety admitted in California, to cover the work under this Agreement, both in the amount of $26,750.00, The
Payment Bond shall comply with the requirements of California Civil Code sections 9550 through 9554. Both the Faithful
Performance and Payment Bonds shall contain a provision for the surety's waiver notice of any changes to the contract underlying
the bond.
4. Time of Completion.
(a) The work to be performed under this Contract shall be commenced within Five (5) Working Days after the date of
written notice by the City to the Contractor to proceed.
(b) All work, including punchlist items, shall be completed within 25 Working Days, and with such reasonable
extensions of time as may be requested by Contractor and approved by City.
5. Liquidated Damages.
It is agreed that, if all the work required by the contract is not finished or completed within the number of working days as
set forth in the contract, damage will be sustained by the City, and that it is and will be impracticable and extremely difficult
to ascertain and determine the actual damage which the City will sustain in the event of and by reason of such delay; and it is
therefore agreed that the Contractor will pay to the City, the sum of $500 for each and every working day's delay in finishing
the work in excess of the number of working days prescribed above; and the Contractor agrees to pay said liquidated
damages herein provided for, and further agrees that the City may deduct the amount thereof from any moneys due or that
may become due the Contractor under the contract.
6. The Contract Sum.
The City shall pay to the Contractor for the performance of the Contract the amounts determined for the total number of each
of the untis for work in the following scheduled completed at the unit price stated. The number of units contained in this
schedule is approximately only, and the final payment shall be made for the actual number of units that are incorporated in or
made necessary by the work covered by the Contract, provided that the total compensation under this Contract shall not
exceed $26,750.00 unless a written amendment is executed by the City and the Contractor.
Agreement • 1
X1-1-Iqs
BID ITEMS
ITEM DESCRIPTION ESTIMATED UNIT UNIT PRICE TOTAL PRICE
QUANTITY
Wiring and installation of fire alerting system
1' per Comtech and MMA documents 1 LS ri $26,750.00 — $26,750.00
GRAND TOTAL BID $26.750.00
7. Progress Payments.
(a) On not later than the 6th day of every month the Public Works Department shall prepare and submit an estimate
covering the total quantities under each item of work that have been completed from the start of the job up to and
including the 25th day of the preceding month, and the value of the work so completed determined in accordance
with the schedule of unit prices for such items together with such supporting evidence as may be required by the
City and/or Contractor .
(b) As soon as possible after the preparation of the estimate, the City shall, after deducting previous payments made,
pay to the Contractor 95% of the amount of the estimate as approved by the Public Works Department.
(c) The Contractor may elect to receive 100% of payments due under the contract from time to time, without retention
of any portion of the payment by the public agency, by depositing securities of equivalent value with the public
agency in accordance with the provisions of Section 22300 of the Public Contract Code. Such securities, if
deposited by the Contractor, shall be valued by the City's Finance Director, whose decision on valuation of the
securities shall be final.
8. Acceptance and Final Payment.
(a) Upon receipt of written notice that the work is ready for final inspection and acceptance, the Engineer shall within 5
days make such inspection, and when he finds the work acceptable under the Contract and the Contract fully
performed, he will promptly issue a Notice of Completion, over his own signature, stating that the work required by
this Contract has been completed and is accepted by him under the terms and conditions thereof, and the entire
balance found to be due the Contractor, shall be paid to the Contractor by the City as soon as possible,
(b) Before final payment is due the Contractor shall submit evidence satisfactory to the Engineer that all payrolls,
material bills, and other indebtedness connected with work have been paid, except that in case of disputed
indebtedness or liens the Contractor may submit in lieu of evidence of payment a surety bond satisfactory to the City
guaranteeing payment of all such disputed amounts when adjudicated in cases where such payment has not already
been guaranteed by surety bond.
(c) The making and acceptance of the final payment shall constitute a waiver of all claims by the City, other than those
arising from any of the following: (1) unsettled liens; (2) faulty work appearing within 12 months after final
payment; (3) requirements of the specifications; or (4) manufacturers' guarantees. It shall also constitute a waiver
of all claims by the Contractor, except those previously made and still unsettled.
Such payment shall be made under the terms and conditions governing final payment, except that it shall not constitute a
waiver of claims.
9. Insurance.
(a). Scope of Coverage. During the term of this Agreement, Contractor shall maintain, at no expense to City, the following
insurance policies:
1. A commercial general liability insurance policy in the minimum amount of one million dollars ($1,000,000) per
occurrence -two million dollars ($2,000,000) aggregate, for death, bodily injury, personal injury, or property
damage.
2. An automobile liability (owned, non -owned, and hired vehicles) insurance policy in the minimum amount of
one million dollars ($1,000,000) dollars per occurrence.
Agreement • 2
3. If it employs any person, Contractor shall maintain worker's compensation insurance, as required by the State
of California, with statutory limits, and employer's liability insurance with limits of no less than one
million dollars ($1,000,000) per accident for bodily injury or disease.. Contractor's worker's compensation
insurance shall be specifically endorsed to waive any right of subrogation against City.
(b) Other Insurance Requirements. The insurance coverage required of the Contractor in subparagraph (a) of this section
above shall also meet the following requirements:
1. The insurance policies shall be specifically endorsed to include the City, its officers, agents, employees, and
volunteers, as additional insureds under the policies.
2. The additional insured coverage under Contractor's insurance policies shall be "primary and noncontributory"
with respect to any insurance or coverage maintained by City and shall not call upon City insurance or self-
insurance coverage for any contribution. The "primary and noncontributory" coverage in Contractor's policies
shall be at least as broad as ISO form CG20 0104 13.
3. The insurance policies shall include, in their text or by endorsement, coverage for contractual liability and
personal injury.
4. By execution of this Contract, Contractor hereby grants to City a waiver of any right to subrogation which
any insurer of Contractor may acquire against City by virtue of the payment of any loss under such
insurance. Contractor agrees to obtain any endorsement that may be necessary to effect this waiver of
subrogation, but this provision applies regardless of whether or not City has received a waiver of
subrogation endorsement from the insurer.
5. If the insurance is written on a Claims Made Form, then, following termination of this Agreement, said
insurance coverage shall survive for a period of not less than five years.
6. The insurance policies shall provide for a retroactive date of placement coinciding with the effective date of this
Agreement.
7. The limits of insurance required in this Agreement may be satisfied by a combination of primary and umbrella
or excess insurance. Any umbrella or excess insurance shall contain or be endorsed to contain a provision that
such coverage shall also apply on a primary and noncontributory basis for the benefit of City (if agreed to in a
written contract or agreement) before City's own insurance or self-insurance shall be called upon to protect it as
a named insured.
8. It shall be a requirement under this Agreement that any available insurance proceeds broader than or in excess
of the specified minimum insurance coverage requirements and/or limits shall be available to City or any other
additional insured party. Furthermore, the requirements for coverage and limits shall be: (1) the minimum
coverage and limits specified in this Agreement; or (2) the broader coverage and maximum limits of coverage of
any insurance policy or proceeds available to the named insured; whichever is greater.
(c) Deductibles and SIR's. Any deductibles or self-insured retentions in Contractor's insurance policies must be declared to
and approved by the City, and shall not reduce the limits of liability. Policies containing any self-insured retention (SIR)
provision shall provide or be endorsed to provide that the SIR may be satisfied by either the named insured or City or
other additional insured party. At City's option, the deductibles or self-insured retentions with respect to City shall be
reduced or eliminated to City's satisfaction, or Contractor shall procure a bond guaranteeing payment of losses and
related investigations, claims administration, attorney's fees and defense expenses.
(d) Proof of Insurance. Contractor shall provide to the City all of the following: (1) Certificates of Insurance evidencing the
insurance coverage required in this Agreement; (2) a copy of the policy declaration page and/or endorsement page listing
all policy endorsements for the commercial general liability policy, and (3) excerpts of policy language or specific
endorsements evidencing the other insurance requirements set forth in this Agreement. City reserves the right to obtain a
Agreement • 3
full certified copy of any insurance policy and endorsements from Contractor. Failure to exercise this right shall not
constitute a waiver of the right to exercise it later. The insurance shall be approved as to form and sufficiency by City.
10. Indemnification.
(a) Contractor shall, to the fullest extent permitted by law, indemnify, release, defend with counsel approved by City,
and hold harmless City, its officers, agents, employees and volunteers (collectively, the "City Indemnitees"), from
and against any claim, demand, suit, judgment, loss, liability or expense of any kind, including but not limited to
attorney's fees, expert fees and all other costs and fees of litigation, (collectively "CLAIMS"), arising out of
Contractor's performance of its obligations or conduct of its operations under this Agreement. The Contractor's
obligations apply regardless of whether or not a liability is caused or contributed to by the active or passive
negligence of the City Indemnitees. However, to the extent that liability is caused by the active negligence or
willful misconduct of the City Indemnitees, the Contractor's indemnification obligation shall be reduced in
proportion to the City Indemnitees' share of liability for the active negligence or willful misconduct. In addition,
the acceptance or approval of the Contractor's work or work product by the City or any of its directors, officers or
employees shall not relieve or reduce the Contractor's indemnification obligations. In the event the City
Indemnitees are made a party to any action, lawsuit, or other adversarial proceeding arising from Contractor's
performance of or operations under this Agreement, Contractor shall provide a defense to the City Indemnitees or at
City's option reimburse the City Indemnitees their costs of defense, including reasonable attorneys' fees, incurred in
defense of such claims.
(b) The defense and indemnification obligations of this Agreement are undertaken in addition to, and shall not in any
way be limited by, the insurance obligations contained in this Agreement, and shall survive the termination or
completion of this Agreement for the full period of time allowed by law.
11. Nondiscrimination.
Contractor shall not discriminate, in any way, against any person on the basis of age, sex, race, color, religion, ancestry, national
origin or disability in connection with or related to the performance of its duties and obligations under this Agreement.
12. Compliance with All Laws.
Contractor shall observe and comply with all applicable federal, state and local laws, ordinances, codes and regulations, in the
performance of its duties and obligations under this Agreement. Contractor shall perform all services under this Agreement in
accordance with these laws, ordinances, codes and regulations. Contractor shall release, defend, indemnify and hold harmless
City, its officers, agents and employees from any and all damages, liabilities, penalties, fines and all other consequences from any
noncompliance or violation of any laws, ordinances, codes or regulations.
13. No Third Party Beneficiaries.
City and Contractor do not intend, by any provision of this Agreement, to create in any third party, any benefit or right owed by
one party, under the terms and conditions of this Agreement, to the other party.
14. Notices.
All notices and other communications required or permitted to be given under this Agreement, including any notice of change of
address, shall be in writing and given by personal delivery, or deposited with the United States Postal Service, postage prepaid,
addressed to the parties intended to be notified. Notice shall be deemed given as of the date of personal delivery, or if mailed,
upon the date of deposit with the United States Postal Service. Notice shall be given as follows:
To City: Public Works Director
City of San Rafael
111 Morphew Street
San Rafael, CA 94901
To Contractor: Beck Communications
1320 Industrial Dr., Ste. G
Petaluma, CA 94952
AMn: Barry Yant
Agreement • 4
15. Independent Contractor.
For the purposes, and for the duration, of this Agreement, Contractor, its officers, agents and employees shall act in the capacity of
an Independent Contractor, and not as employees of the City. Contractor and City expressly intend and agree that the status of
Contractor, its officers, agents and employees be that of an Independent Contractor and not that of an employee of City.
16. Entire Agreement; Amendments.
(a) The terms and conditions of this Agreement, all exhibits attached, and all documents expressly incorporated by reference,
represent the entire Agreement of the parties with respect to the subject matter of this Agreement.
(b) This written Agreement shall supersede any and all prior agreements, oral or written, regarding the subject matter
between the Contractor and the City.
(c) No other agreement, promise or statement, written or oral, relating to the subject matter of this Agreement, shall be valid
or binding, except by way of a written amendment to this Agreement.
(d) The terms and conditions of this Agreement shall not be altered or modified except by a written amendment to this
Agreement signed by the Contractor and the City.
(e) If any conflicts arise between the terms and conditions of this Agreement, and the terms and conditions of the attached
exhibits or the documents expressly incorporated by reference, the terms and conditions of this Agreement shall control.
17. Waivers.
The waiver by either party of any breach or violation of any teen, covenant or condition of this Agreement, or of any ordinance,
law or regulation, shall not be deemed to be a waiver of any other term, covenant, condition, ordinance, law or regulation, or of
any subsequent breach or violation of the same or other term, covenant, condition, ordinance, law or regulation. The subsequent
acceptance by either party of any fee, performance, or other consideration which may become due or owing under this Agreement,
shall not be deemed to be a waiver of any preceding breach or violation by the other party of any term, condition, covenant of this
Agreement or any applicable law, ordinance or regulation.
18. City Business License; Other Taxes.
Contractor shall obtain and maintain during the duration of this Agreement, a City business license as required by the San Rafael
Municipal Code Contractor shall pay any and all state and federal taxes and any other applicable taxes. City shall not be required
to pay for any work performed under this Agreement, until Contractor has provided City with a completed Internal Revenue
Service Form W-9 (Request for Taxpayer Identification Number and Certification).
19. Warranty.
(a) Except as otherwise expressly provided in the Agreement, and excepting only items of routine maintenance, ordinary
wear and tear and unusual abuse or neglect by City, Contractor warrants and guarantees all work executed and all
supplies, materials and devices of whatsoever nature incorporated in or attached to the work, or otherwise provided as a
part of the work pursuant to the Agreement, to be absolutely free of all defects of workmanship and materials for a period
of one year after final acceptance of the entire work by the City. Contractor shall repair or replace all work or material,
together with any other work or material that may be displaced or damaged in so doing, that may prove defective in
workmanship or material within this one year warranty period without expense or charge of any nature whatsoever to
City.
(b) In the event that Contractor shall fail to comply with the conditions of the foregoing warranty within ten (10) days after
being notified of the defect in writing, City shall have the right, but shall not be obligated, to repair, or obtain the repair
of, the defect and Contractor shall pay to City on demand all costs and expense of such repair. Notwithstanding anything
herein to the contrary, in the event that any defect in workmanship or material covered by the foregoing warranty results
in a condition that constitutes an immediate hazard to public health or safety, or any property interest, or any person, City
shall have the right to immediately repair, or cause to be repaired, such defect, and Contractor shall pay to City on
demand all costs and expense of such repair. The foregoing statement relating to hazards to health, safety or property
shall be deemed to include both temporary and permanent repairs that may be required as determined in the sole
discretion and judgment of City.
Agreement • 5
(c) In addition to the above, the Contractor shall make a written assignment of any applicable manufacturers' and other
product warranties to the City, prior to completion and final acceptance of the work by City.
IN WITNESS WHEREOF, City and Contractor have caused their authorized representatives to execute this Agreement the
day and year first written above.
CITY OF SAN RAFAEL:
( ). 4—D
Jim Schu}z------'
City Manager
ATTEST:
Lindsay Lara
City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
2 " I r IF C-1
C
, - a kRobei7 F. Epstein
City Attorney
Beck Communications
By: ql)-�
o /
1&,(-rrtj V
't
Printed Name:D W ,-ems I P��
Beck Communications
By:
Printed Name:
File No.: T:\ESSENTIAL FACILITIES\CONTRACTS\Contractor - Beck Communications
Agreement • 6
n
m1-oamcl
/1 O�mmc0Z
VryMI� cS3(nP
%_3 ZZ0. 2. .1
M ZC),n>G)>
G.O>OM
m�Z��1
y ZPcn=°
L7 Na Co;
fail l{i1mP��
� -MA 2 D
co p v O- a
M 0 0 Z m
IOTOZ_
m30; Z
-n om�KO�
Dmo>V1�=_
C MmzN;A
r 0ZlmZ-1
>4
Z Am" OM
Z - Z
�
ca1"zo<
gra° n
msocmiz
CT rs-us>K
TN p:2 W
> 5
MN >zcmm
Z, oSi
Z nn>oZG�
"'z'-yUna
G��r_CO
C: =1 Z
r GIZ �O-1
M �ZMM,z
ZOO EEn 0
-� oC ° M >
�m ZZ r) --I
OD Nv
r O
Z 0
O Z
T Z
❑FD
❑ z
mO
ozO`
n
z
O Z
n�
A TA
rmm<
pCZT1
yC
ZN
F.n
*
O
Nnm
OC
NNn
�m
=
Nm
m
K
00N a
v mnD
AO n
coLy
n Lz -
m N
2.
Cmo
y❑
f
T
m m y
A
n T C C
OC S m Z
a M.
rtmrl
A
C
PO
P 9
D
D N
Dm
pm
yy`y
SDN
OR
m O�
Q
N
N
a.
0
N
O
02
Nz
^Opp
m
ZZr
D m
z
DC Oy Op
p
{4p
C
m
O A
Z
n 0
zZ
g D I
m ZO
D
2m
R o
rAy `L
z w 1.1
py a°'
y
?
o
z
uS-i
Nz
n y
0.8o0
>L._
z
N o
D
nNox
Z T
m
Pi
m A
pcNm
❑ P.
-60..>
z g
m
u 9
m g
C�
O S>
'.
-zz N'
A y
Z.
A m➢
o
OAm
D n
v.r
y
D m n
o
R
S F
N
D
F
m
s
fr
m nn
SAD
Cy
ZZd
6
v
=
m
D m
~ n m
3 r
Z.
n N r
n
y O 1Z
<
7=
aa_
>
r
xy
rmZ
0
zm
_
0 0
p MM
0,
S
O< 0
op
a y
v
n
N
c-
Or
o
CD
m Og
Zp
>yD
mD00
g
$
y
�m
qM
Mo
moy
s
<n�
N
i=
nm,
_a>
o
n
2m
O Np
N
2A
Omp
Omz
2 u
D�
C
D Om
Z
C
�nm
p 7
OD
^
v
mz
m cm
<
z
Y
c
, O
m
0
mom
1C
3
cf
❑D
❑m
Zp
n
m1-oamcl
/1 O�mmc0Z
VryMI� cS3(nP
%_3 ZZ0. 2. .1
M ZC),n>G)>
G.O>OM
m�Z��1
y ZPcn=°
L7 Na Co;
fail l{i1mP��
� -MA 2 D
co p v O- a
M 0 0 Z m
IOTOZ_
m30; Z
-n om�KO�
Dmo>V1�=_
C MmzN;A
r 0ZlmZ-1
>4
Z Am" OM
Z - Z
�
ca1"zo<
gra° n
msocmiz
CT rs-us>K
TN p:2 W
> 5
MN >zcmm
Z, oSi
Z nn>oZG�
"'z'-yUna
G��r_CO
C: =1 Z
r GIZ �O-1
M �ZMM,z
ZOO EEn 0
-� oC ° M >
�m ZZ r) --I
OD Nv
r O
Z 0
O Z
T Z
C)
O
Z
0
C
U)
Cl)
M
om
U)
soo� mo�F yp pg. -,-
on
I. m p w m N N y D O A y� C
SE
m DLm
CC zm C~�< < -ImZ CZKO
Of (al Cal p�pO a OT mZ ODlzln
1.
Z. m➢ '0'DNn ➢ m➢❑ 2?mx
D p
O Nm Dp<m ^' rCr �wx�
yCZI p _IN -2 nI9' �N
ny moz D;oN D mppr
N 2 C m 2� m N 9 D�= p n s n
mo 8 9n 0-0m
Sm my mp�z n DAgr -ow <
°m �-zi yNpD V Dam 1<Iti c),
y< A N -'a'
p o 9 m F O< Mm
o y p
mo2 maAm 2m mONm
A O ❑ p N I Z m a, D 2 2 A
m- OZZZ2 Oymm m Dm9 OCn F�
y71 A
pp= OZ •1T1>2>DZ F p OCImrl9
➢D pm M, O 9mF ZvzD
n' =z mr In c EKg ❑<mm
2i 2Z mOA Z yNp ZO Omp
D- N O p N C N T D O T p Z p
m
F
c> y m°m 2 yFm rym,
z� n om2Zmo9 m c-iZA mzm-
ZN O Om2= yi �]I>OC
Z- p KyZ D py pf
me z
ai =aNC v om >c1�6
Ny -mmZ C� L Zr Fypp
MA
o bm "yo- m nr ?comp
Ap z00y N m� -mu2
C 2 p i N N>
❑ o A o
= N2 zm� z
n< D nnpy y O� 2py0
Z�pm
OF i c�L� m
L yN DOM
�
az -ni nvo2 m mo °dam
n nO20 n m Nmr❑
I ^gym O rmr�
F y y°= 2
v =
FD m ➢
Z
T m O n m D r m u a w
M
n
2 y-1 On Ap m m NT D y wD D
ppm m c iszc o=m <Sc" �� �"m doom az cox co mA9 v To, coon-➢ cox 'zro zmyzy v� ommmn x-12am oo<pm m =j, j.» > n -I nT :np((/��1 on m D m con
c p r O N D o m F y A n m 2 m y n n n Z Z 0 m o m m fm/I Z z r p 0O m w o r C 0Z N 3 m m 0< m T 0 0 2 s> r C m O r m m m m [n O O x S A x 0 0 0 m D c y y y p
N- m < m rmDA my2y D D xx p-IO2 n 2 N m moz LI r -� rtl➢ m <K _ -Imam m -n0-1 C a2 mm yy zsm m C 2p nD Am AA ON m mm2
SK O O ❑ rf ZO Oz 2 on cn N� yz Z$CI C Z N sp. m0 �mm-1 mm mn� N Zm it Nrnliyp p N zmm-ni mr -�i-n-,l p o-- T -zl -mlC a mD x NZ O -NI n
Z i m n mSvv a pT mm nn mno 10 m z C p0 <mc � Nm � 00 KmAa c n � j Z c Dis> Z mm flp � GI N� N[] mm -1p Cp-'1 0 mmr c2 ppm Dmm oz -comm�� �➢AO
D O NASN nn O SD n a co n D m �1ttII SO y �'�'�'�'� z p0 -� >+mm nz K SrxCx D D
o - 11ynn z Op mOr nN mX Dr -I A mr c p no y mon n mm rm V m0 ym 2 i az> 4 m ZA rm �a nC D O fz1D OD Z O z ➢ O '�mLlOm 2-n-Im0�0 K �m Dm= �I tin o OOfOi;
-� y y Z OD Zm >> mN zn C � Sc D 2 jj ; i m Olr- m n m Zm 2
�Sm � pZ z0 rN - n0 �iOZ m zZm �Z 2 m mm�C111 mm nz N .'>.-
KN DDnLIZ ySN71p xzOmw Om Sm m szco➢ n m =w -N
O m N O m A D a y i z9't O p n A n 2 O n 'n �mI m m➢ (mf p .AT. 1 Z y y< p y Z O p y O a mA Z D II m n O Z z m I—m m m m m m r A D y N m D `2 D D 1 < y� O? N m O 2 z lml m O 0 p p N O p n
> O = immm mt--zif y NO z0 O yZ O D O n D vz 2 O m mmAsm Oyy N0 o O i Z Z my m CD, D9 -,Emil O m o ➢c -, m0- y p=1y Dm ZO D m7yi Oopm -I 071 D
y X p m m m cc j m n y m n m II S O L O Z Intl m D r o 0 O = 2 S 2 i� S m T m-� C 2 a m w D O< a- -; m C 0❑ n O N Z Z N m� m m N � < Z r y y C y « p D x z T z- z o 2 F
P A< Zmp pp D 00 Ly ON m n2 Nm m mD zZ21112 Om mnz m<mmN mZ Z spin- A yy y r DO p71 On v0.z. m
O m N Zm pr z pp mZ C m - n 0 A mm - ➢-1 O n N� m =' An O Z NnT zm >. ox <D2 -Icor N mZmnm IZj1z
O p Z m Z m❑ 2 O 6 y O O 2 N? N y m y y D O O r 1 M 9 0 0 O Dm O LI 1 O n p O m N m D so -.9 . 0= O C O z S O Z m D a C m m 0 m T 2 D y y m o m 0 m= A= Z y .., O A
D icmy Z A 0 0 v- O <zm 2 m
p D p �OIKj10 Z.
Ty �iz O�n9 Np iT 07-1 7I p0 Z N N m mN m� m Dm mmmOm yym� n Tp -m1 c r T. mr-D o �C Nmx Val o -1m F Oy pfnOm - I boa o ym TDIII
m y A z D m m m D O- py2 r m' m❑ N
N N O O 2my 'Im P y� yp ZK2� 0 n p0 ?F r Oy yy smy OZ 0111 O Z� D 71AC OC➢ 2>'m nfyil LI nmy N �� CpZ V MmmD 12j12 ZmO" mDo Dm9 Tm�
D z O C 8 N � n C m N Z p m z m s O m z " A x 2 c a 2 O LI O c❑ N m p N N m Z z y O D m N x- Or N N p Z n N 1,1
Z O ; Q'N z z n �^ ? < -nim [>� 2 p po 1 i w o v p m z z m z z y 2 C a N O� v m- N ti N i m m 1 m S o z z O y p' m < K y 0> N y M y0 n o p o a y y r
❑ D Z COLI- -�2 N O _yy1-y D N N O m D y ym O p N N N <D_ n O n
Z L m = ZDsa wag F SCO pny N<CD 5 2 zm N7yl = ym mmyTm mN mZ ?O<oD =<o SS Sam O�mmT`L Z09Icll �b y =ymmZp ZOmN?N DDDDDD may?
Q, 0 con OZ �m�' Z D NO !010 F- co p v D _ Z pp DD O r r
y y D O m Z❑ O co n K N _ C y O O O m N � -1 ff l-1 Z m m I> a I N- N O y N O m D > mI�n A m m D m T m> c m 2 0
Fy i m K m r y > O C C O w N-❑ m n r C m N p O N Z _❑ Z Z w y _C N _O ❑ rllp > y i
N m > p - lJ n lo
Z.
2 y N m m y y Z- T Z Z z C Z r ❑ L Li D, F O�❑ y D Z n ❑ y T m> 111
p �i tnnm Lmp 1'pnC ON mm20 mm OZ 2 =D 00 D2 r ny C Om n n pOL�r [lpO�T pNOy C❑m2y y�mNmp mZyZ❑ m, -I
I- my D0 ipz ; Z -n1 pZ>m p �m Nm o0 m C ypZ G �mrN s y p m oKom . y>P mC N A�pfn p �'sz KD� -2 m1 o
o p 5 i D N D p yp = y y mO r O r r C N A 2 C < z m C C O N N m N m Z C T m m Z n Imil z m o -+Ca'l co n n m 0 m Z m m 0- O m L -DI D N y p m m Z m m z n➢ LI C m D
rtZZI p myzF Z�[al z OZ Tm COZO-m� = p la/1-N1 y D z m V Om m o D M mmZ N m z 00 � T -p. mmTL momo m sf^ m0 -I 2 ZSOrm mrilOy -�- =mr mo ❑C0
-
n n 1 o m ��O n nm n0 qzo, m y0 T� K m y ZD z0 N -IZ CION D y0 -CIX gxmo -mID �'K=-cI0 �m.6�N M. NT lI o N<z2 y n2 n zm Z2m
c z NOzz 'm c)
-aI% > k m<> D N �rN m m O np Z Z2 F mAuci m 02r1r�➢� ny>o
n 2y Dr m 0 D - r -. DSK_ mxOZlm!--O 000 'no m
Z z O AKN == n O� ZA -OIO� t❑11 y uS D nD pp mm m O D pNm ami12 my rmm rm '!^z y0 M N mlm N Om<F Nm NX,m,mmD nmmmcl mpm
mNZ-I D Y O zy n2 p O D 0 Z D.rt y -Ii O =mm. �,, K D� p_ m
N N�M� Am Z 2 �0 ZmvZ c A m� 2 L3 n p m m O a mm O nz Z N S ArtN118 S pD02 c �n mm ZO OA o ��mDZ mvm S OA n IN fm'I fy/IY yMa
00 O Zo OZ O n z -n-1m D n 0 d< V m D p Zymp C~ID p r Z mm 0 `. m y >n -m-1 z
m s p y K O z < m - D o 0 1 m i m X➢ m O S r C m y O m I- S N n x N L 2 ➢ O ➢ D m
' n m n m y z y n Z N S O 2 2 mp O m m D 7a1 -nl N J m n C K< x y 2� O O ' Cpr N N z m m m m p C N y m O 'an D D ❑O m< O
S mOk= Z m A v Z y O y z 'D m 00 -'a r.f < z D m Nz0 Umi C m=y m�pm O n oMm. O O S T ->ND Z m00 Fr_ O N nL1z
n N- oz o q o m S N mm mD 6z �z i on a, S;o FoIDT - mom =WNK o o °m>om �Smco N m m a�D
Z N = p m 2 m❑ -1 m Do m N Dnpm ' m n p m O-1 c y > O Nm� C = ~Afn'1
0�gC pm z N moD 1 y y 7m1 z Ap mi T A y N �m2-Zf Immp mxD z �O�➢z o Apm C O 70 .1➢IZ m yymm m Zy0
Qn o2Z' mm A 0 D fm(0� n O mm N o� ? m m v; ymr mH N,nmo moan O S -I0 ofol C m <ma Om yfmil `L-IZ -m-' N colla
y Am�N O ^% r co m p N y O nr m mK❑p -1 yom m 2 n I� n m Z N. N y Z -IZ
A n$Cg NA r Z -z C A D- S Op O N �'� cop N C �p -I .lm1 r -C 0 ZmmOC T comm- z y yOn
D DD C Z m n n m p y p D N m p N n 0 N D 5 N 2 0 p- rr1 m o o n m 0 2 m N ?< 11� p m m y r 2 2 D m S z m
n m n0 D O O p -II m n 0-I O' Mx m m y yms n m n a E. o> -1 On.O mypD111D y Z m
m�C 2 Z p OAp O o y Z p a p n 2 mm,z r Zpm_nl 9IC/1 A y .,S z m CmD-XI2 <D >. M. O Za pz�
m z F z o o wx m m �m _
9 n-❑ O C mm -1 x N N O LI m� ZO yzm N y2I1ttII 0 A mC0 m I a G1 D z r 0=
m 9Z -I r0� y y Oc D * c Z o A z o Ll on 0 O rm-12 ➢L) -I s Om �O x N m co n 5 , P i m m o oyn
P Dpm f< p y0 m n '�-� m y ND S N Om cop ZZ = <5M nZ2m =az, O cop ri nmmOD 2 xO
p n p y < O N x Z m m s rjl N D O m p m m m o a. m m O x m m y C m z Z A m
A yNC OD m z 0 pA mm O L O up -lE p z95 Atm oDm p D s� O
p zF mm O ❑ y m �N z D nD 11p1 Sm m N'm �mZp z N yv Gi m
z K -1 m o m D m ?I m 0 n' m D n T m O o m D m m O o m D r m o o m D In
DZT m p i x N n
- N 2 n y m O m m C O N p n 0< m N y o< O L] -1 v n c D p fn O m G 0 O n N D O m m a m co n D p n C -I n 2 ti 'a
D D y> m n C r N Nom -I m o m p c y
"gym O z 5�m mA5 momc° om�rm- �Dlcm-mI°z�on3 3 �m �a< 2�a FpO °cvfcn mo �Oz m� �c� oo� ozr o'D Bozo muco-- cxp my p
W�� x p0 0 yNy Dam �CZO nLII yrm-o< SHIP 419 Dpm<mD n oy a_ Dzp A m- CyIT L z2 T�-Sj m 9Nr <� CZO> mmoy - Dn op n
co n O z O p< D y -I N y m D O O o o Z v C- >
-1 p y� oor mmlm 0 za_m mr 2n O �'-IN mN r -1 -I� our TNn O pp s Nn 0 TO <y O D m-1 -D ➢p_ m m n D <
M Z r O >n n D O z a < O A m m i O LZ) z c r O z m m 0 n D 0 n c1 S D i p p s m
o ZO 3 m O N Om mD NC On rq+ADa-1 mrvoZ m R9ZO m o�=m OL p Z y O mDn Nm Z p0m m y cora- m n C m r .lm_IO m mot 701 <n C m� �-1AZ DD coyny z y a s� 3o y
O O Dpa ➢Z yy D y zm $ D -1 umiCmDCn T OD ��➢ On❑ NOm D z Nr 5 K IZiI Oo mwy m V Tr Z OCN _I_I�F O O O C; moK m
00 T Z 1211 2 :L m m F Z-1 >Z Z, SM D D -p clnz .� mAnZ p m Z rZ mmC NC 2 3n < Or rr con- zo pOZO OOOp D Z ZyD ym v
? T m N z O O O p <> m yO D p N N Ll = 2 H C i< D p D -1 N C O T 2 Z p 2 Z D N Z D 5
I y y y Z Z On O z OC`myp Z F. M< Z Zmoz-1=S-nl p m❑ m0 Z Oy y yp -1 i m- S y p ❑m 2 O-1< p WNX mZ❑ Nz Z
Znp A o to ms mpN m y?K o til D D71 O NZC LI > z C p m0 mpN -OO Dm m mom -1= Z Z Z r mm > Z pm S A N O N=D n
nm nam y o mN m g m cz❑ <zo o Llm-
Tx1O 2 p p0 =y Ocx D2�mm ommm may nm nz,w- 5 ST ocx NpI III m 5zy zcop Om m� fnO xpN Nm� (Ol -OG= Zp> S z
0K m Z c o Nn ozz wmM02 NDOO F:o m INilvmoo z DZ a -z nm Fm p m�T mo r 'm o -j am> rma n� DN Z pzoZ w y
pZC N N y C p 2 *-1 n C
mAm K N -1 r11 D- -z m Z n a m -I vm a o rn y�1 mmprr- n
D m- 2 tll Z D y>< m, w zS_ m m� z iy Z D N 2-I N Om< -1 r 0 N r 2 D m ^I D smm0 fZl -ID Gl
A O D z N y f m O Z m n N p fll am m m D- m m 2= N m y ➢ `L_ A N m O O p In m O m � N z r 0 m n F O 2 z p p m S Or
O Z m mfll G10 O -In p N Z Cr ym nn <yp mr m �� W W
M0
O m pDmm
,WP co OT
zym m pZ+fn -m10 m S N m o 0 Am p �-I t112 ;C O m Dm O- 2 0 m
mmN Imll O r CN ❑D n D1yj1N0 n z< =0 m Lml S rnt-1 m M. N C N 0D n D C� p Z AQ Z O N 30 X O Z� 002 j> MW mC 701 LI v0p Nm -1m
O S `L m �fpl S p�2D S mN ➢-rj 0 r (a'1^ zm 00 nm NT 3m -Ni 02 p O N oZ DD Z-ly 2m Z DvC y porD- O o
D ym z o co n➢O-1 p- Oz < mz Op t �n cox p b p
mgr O O 0 DC S2>+ 2 3➢ Oma pm9m z2O0K os 22i mr cop n Cm S ym y ]1_ DND NO Om'z <111Cr m9 m
mr m c N <m arily mOyy pz SAO ;E °.Oc ynp m�N om Oma n� y� = con o� !^C Nm -ylmr z>' L�i� mO=lo 0�,1; O
y A m - > o N S y n no r Z ry- m y m Z 2 P D E p0 m 2-m n co p m m v _l i N z r N m 0 n z_ S s 0 O r LI c za z D n V 2 z
S y m2 Om N p- ➢ TCN
-I N D m Or DOR1 m D O AD m 1- DN z m� p 20 y pN p ONrr N
Sm0 2 N m pN p7C12 m�z-I y ym n>Ky m 2F4� m Z m pC Z 5 OC < Zo Z 9 C. m x mZ n nm mD OCD�C Nm> -C_1 r yt�i� p
M
p p O m �S ybm0 00 0'I �mmr Dmy`2 >2 y 0 o❑ <p D ,n 2 +S 0m MM, Oyp mz Z rp
T�D O y z0 prD os O nyN Dp0 y<ZD O A�D m Om D 2 oZ mZ Z� mm Z y_ Dz� mzrN D'� (cl
m p T OT T O a Z m m L Ay y m D Z T O O O z D m O N O N m 2 O m m m m n z N N m A Z N N D I p y D m ISJI O y Z p y S< m o; 1
N KO A m- -p O -p+1 Z ACD mZ O� D mN p Ou D C 4y "' D y OO bmz 'n 11r_I ND N -1 + O
yKAD `L p mZ N<O nOYO yZ yyZa n<ZWZ 2 N ZK 2 N nA S zn pA oKC �K ➢5112 2y<ti >Mw
➢ p D -IDX zZz n Oyyp❑ <O m OZ n ➢2 >z H NA 0 Or yCy mN DN-< mDmm DOnp Z
O rtI= 02- 0 D _1 O pmOZ O -Z my yD X m> n
m 7 zf N �z nyyN �n cox py- < zm p -Ira- p n Po M, ° oy m zyzf^ pK�N (0 o, a
Omm N m D O� Nym2 O-Iy p cox L110o O Zm DO LN y Cpr -I n o pr=ry-y m y O� O
Z �>O N Z O mm GZ-I y2p0 zmx ?opo coo N <Zy D m Zs c nrl Zm �� N K zm mm❑K Mai= Don( O
N m r Oy m mD ONm p pm Nn�� zD>Z N mD ON m um ➢I y Mr11 0p p mz _Ip OO 11 n L7D m2p� N 71 iCD ma m p
DM r m0 F m1K11 On m (C1�-➢1 Z m�m -ID2 Z f1D D� mm On xm ._ s r n Ulm n 0G1 20 tZi1Z NT.a �s n Cp S Dn Onm s.��m
1-D p a x co n O m z p O D Z D m n O N D m x r -1 D 1211 D D m m z D y p N C f1 m O m o D n O m
ND D5 c --I 100-1-, yr O xm p0 m pm o
KnS. r non mrlly z;u nrz 9zoy oc�yo p� zmn Do LW n<- 5 r� cop x2> z m imzr �p<= Fmo3
0 pp m =-ai rO r "➢� 2 ZoN O`L_D m Zr C O na �Or mC �m Om O N r S L] 2 FF Imil < y rp0m comm ny <
?�; o Nmcm ram �� -I m ❑ m "-1 mm z zoom m<p m
nA RDx z -I -1 - m np O m D m JC N 2 r mr p A z
ymN m DO yxo mAztm- CpD Snm L)" yD yyo -1xn AN p m� lal A y' In'" cox Om 0 m 00 ➢ mm p
A<y y Fz �N1 nOns ZOO Np05 moOz 2Z ND m� Oy C-{1 n D AC N M. zSOI
DN y20 O<y Z. nz2 Im11:L sZ OO D>02 ON �2 � xm con OS m A m 9 p C CrGll +O y0 AO111>�> m O yC C� n<y
y y ❑ S m N v o N n G n m C N D 5 -I n 2 O S S m Z m C 'm D O D -1 N p cob y0 0 o n A m x 2 T< m Z F
rx O O 2 O pp22 00mN O N OZ ; On 0- TnTz
�� pv C O m pr Z O
pT0 y Om 2bm2 2np� z3z >�D� 2➢NN� cm x�= m0 oz Nm O Oz Om �m� A vDmO ��yC =I
mnp im L�� n�a -c Cmc Irizxmr zm m� DD m0 < C AN a n 2p D ��T mm
" i c3 mz �« y L=LAi noza �zfmz �o mzr� mm oN m o o ym oN ��r oc z Zoom pza� 7
C um OCy m z]lym 2 Dc D <A m mmN Zm o -IC OLIm -IS �m r$r� O N o xl <N �y y?m O KNOT n
pp y -a-1m MCm mKym _ 000a vDZZ> =m 9m= NN o 1 p O mH ?m ny pZ Z m0 zm= O
y y 0❑ TAO 0<D Np= zDim z_-IOm NO mpr Oar OZ �-I O �yyn Zm y2y -,701 0 SOLI mO�m y�y
NO n Nz -z/Z ZN Op 20 mZ ➢ O_lM m0 Zz0 n m z Z =m y 2 -n1 71 C D p m- K Om Z
? C 0mlZili oOC m p mD Z Z yC �m O m 0 r p o -I� m 00 1 p0
z m OK �So o a e=m m m om pZ 5 N r �z L N 32
0 N K cop N N N
O - o rn ^_ 7O �1 Ci e K H s c Z B E c - °
r = D H a
_ = Z n - PF A o M O Z D m V- o V ' m 2 ^
iT �v 9y _
° M o d r rn O n D >� _� _�� �m �/s �p o� �oN
T 0_ D M N y f/1 o o? D DD p x" a� W C:;
1 1 1 D vi N T Z z o
Jo r n nm `^' � � O O z � - n n Sn �p oT
n O cn "" 7 o c o ox 2 n- - Dm Tn o >
ZD > M DO�� v n n ->>T ncn ��_ aN ny yi'a2-- 0 o`�p� �oow no
o —I o rT1 Z 0 0 0 H ° r o 9 �~ 3oa
C/I Z Z 3 D o o Z q �p�' N 8 ti A•y� N tio�9
ry N O c
D g
>
Z ID
-
` _ rt
Z C D
❑FD
❑ z
mO
ozO`
n
z
O Z
n�
A TA
rmm<
pCZT1
yC
ZN
F.n
*
O
Nnm
OC
NNn
�m
=
Nm
m
K
00N a
v mnD
AO n
coLy
n Lz -
m N
J
Cmo
y❑
f
T
m m y
A
n T C C
OC S m Z
a M.
rtmrl
A
C
PO
P 9
D
D N
Dm
pm
yy`y
SDN
OR
m O�
Q
N
N
a.
0
N
O
02
Nz
^Opp
m
ZZr
D m
z
DC Oy Op
p
{4p
C
m
O A
Z
n 0
zZ
g D I
m ZO
D
2m
R o
rAy `L
z w 1.1
py a°'
y
?
o
z
uS-i
Nz
n y
0.8o0
mgop
z
N o
D
nNox
Z T
m
Pi
m A
pcNm
❑ P.
-60..>
z g
m
u 9
m g
O S>
'.
-zz N'
A y
Z.
A m➢
o
OAm
D n
v.r
y
D m n
o
R
S F
N
D
F
nl-
mm
D n
F
r 2
-Ciy
➢S
m nn
SAD
Cy
ZZd
6
v
P
m
D m
~ n m
3 r
Z.
n N r
n
y O 1Z
_
- R
S
>
rX
xy
rmZ
0
zm
_
0 0
p MM
0,
S
O< 0
op
a y
v
n
N
c-
Or
o
CD
m Og
Zp
>yD
mD00
g
$
y
�m
qM
Mo
moy
s
<n�
N
i=
nm,
e
o
n
2m
O Np
N
2A
Omp
Omz
2 u
D�
C
D Om
Z
C
�nm
p 7
OD
^
v
mz
m cm
<
z
Y
, O
m
0
mom
cf
❑D
❑m
Zp
n
ma<
A
m
pmz
n
_
o(1
f
z
OON
'-^Np
O
yo
p
NF
nm
O
y
➢GD
im z❑
FSC
n
$>
z�
z
myz
M.
nCs
-
S
:5 m
ao
N
nnv
�zr
-
Z
Z
cmc
71 y
y F
wvm
m
9
D1
N
S Z
SF
=
� DIT iEL
O A Z
ZC
8'
7
y
O
A
C)
O
Z
0
C
U)
Cl)
M
om
U)
soo� mo�F yp pg. -,-
on
I. m p w m N N y D O A y� C
SE
m DLm
CC zm C~�< < -ImZ CZKO
Of (al Cal p�pO a OT mZ ODlzln
1.
Z. m➢ '0'DNn ➢ m➢❑ 2?mx
D p
O Nm Dp<m ^' rCr �wx�
yCZI p _IN -2 nI9' �N
ny moz D;oN D mppr
N 2 C m 2� m N 9 D�= p n s n
mo 8 9n 0-0m
Sm my mp�z n DAgr -ow <
°m �-zi yNpD V Dam 1<Iti c),
y< A N -'a'
p o 9 m F O< Mm
o y p
mo2 maAm 2m mONm
A O ❑ p N I Z m a, D 2 2 A
m- OZZZ2 Oymm m Dm9 OCn F�
y71 A
pp= OZ •1T1>2>DZ F p OCImrl9
➢D pm M, O 9mF ZvzD
n' =z mr In c EKg ❑<mm
2i 2Z mOA Z yNp ZO Omp
D- N O p N C N T D O T p Z p
m
F
c> y m°m 2 yFm rym,
z� n om2Zmo9 m c-iZA mzm-
ZN O Om2= yi �]I>OC
Z- p KyZ D py pf
me z
ai =aNC v om >c1�6
Ny -mmZ C� L Zr Fypp
MA
o bm "yo- m nr ?comp
Ap z00y N m� -mu2
C 2 p i N N>
❑ o A o
= N2 zm� z
n< D nnpy y O� 2py0
Z�pm
OF i c�L� m
L yN DOM
�
az -ni nvo2 m mo °dam
n nO20 n m Nmr❑
I ^gym O rmr�
F y y°= 2
v =
FD m ➢
Z
T m O n m D r m u a w
M
n
2 y-1 On Ap m m NT D y wD D
ppm m c iszc o=m <Sc" �� �"m doom az cox co mA9 v To, coon-➢ cox 'zro zmyzy v� ommmn x-12am oo<pm m =j, j.» > n -I nT :np((/��1 on m D m con
c p r O N D o m F y A n m 2 m y n n n Z Z 0 m o m m fm/I Z z r p 0O m w o r C 0Z N 3 m m 0< m T 0 0 2 s> r C m O r m m m m [n O O x S A x 0 0 0 m D c y y y p
N- m < m rmDA my2y D D xx p-IO2 n 2 N m moz LI r -� rtl➢ m <K _ -Imam m -n0-1 C a2 mm yy zsm m C 2p nD Am AA ON m mm2
SK O O ❑ rf ZO Oz 2 on cn N� yz Z$CI C Z N sp. m0 �mm-1 mm mn� N Zm it Nrnliyp p N zmm-ni mr -�i-n-,l p o-- T -zl -mlC a mD x NZ O -NI n
Z i m n mSvv a pT mm nn mno 10 m z C p0 <mc � Nm � 00 KmAa c n � j Z c Dis> Z mm flp � GI N� N[] mm -1p Cp-'1 0 mmr c2 ppm Dmm oz -comm�� �➢AO
D O NASN nn O SD n a co n D m �1ttII SO y �'�'�'�'� z p0 -� >+mm nz K SrxCx D D
o - 11ynn z Op mOr nN mX Dr -I A mr c p no y mon n mm rm V m0 ym 2 i az> 4 m ZA rm �a nC D O fz1D OD Z O z ➢ O '�mLlOm 2-n-Im0�0 K �m Dm= �I tin o OOfOi;
-� y y Z OD Zm >> mN zn C � Sc D 2 jj ; i m Olr- m n m Zm 2
�Sm � pZ z0 rN - n0 �iOZ m zZm �Z 2 m mm�C111 mm nz N .'>.-
KN DDnLIZ ySN71p xzOmw Om Sm m szco➢ n m =w -N
O m N O m A D a y i z9't O p n A n 2 O n 'n �mI m m➢ (mf p .AT. 1 Z y y< p y Z O p y O a mA Z D II m n O Z z m I—m m m m m m r A D y N m D `2 D D 1 < y� O? N m O 2 z lml m O 0 p p N O p n
> O = immm mt--zif y NO z0 O yZ O D O n D vz 2 O m mmAsm Oyy N0 o O i Z Z my m CD, D9 -,Emil O m o ➢c -, m0- y p=1y Dm ZO D m7yi Oopm -I 071 D
y X p m m m cc j m n y m n m II S O L O Z Intl m D r o 0 O = 2 S 2 i� S m T m-� C 2 a m w D O< a- -; m C 0❑ n O N Z Z N m� m m N � < Z r y y C y « p D x z T z- z o 2 F
P A< Zmp pp D 00 Ly ON m n2 Nm m mD zZ21112 Om mnz m<mmN mZ Z spin- A yy y r DO p71 On v0.z. m
O m N Zm pr z pp mZ C m - n 0 A mm - ➢-1 O n N� m =' An O Z NnT zm >. ox <D2 -Icor N mZmnm IZj1z
O p Z m Z m❑ 2 O 6 y O O 2 N? N y m y y D O O r 1 M 9 0 0 O Dm O LI 1 O n p O m N m D so -.9 . 0= O C O z S O Z m D a C m m 0 m T 2 D y y m o m 0 m= A= Z y .., O A
D icmy Z A 0 0 v- O <zm 2 m
p D p �OIKj10 Z.
Ty �iz O�n9 Np iT 07-1 7I p0 Z N N m mN m� m Dm mmmOm yym� n Tp -m1 c r T. mr-D o �C Nmx Val o -1m F Oy pfnOm - I boa o ym TDIII
m y A z D m m m D O- py2 r m' m❑ N
N N O O 2my 'Im P y� yp ZK2� 0 n p0 ?F r Oy yy smy OZ 0111 O Z� D 71AC OC➢ 2>'m nfyil LI nmy N �� CpZ V MmmD 12j12 ZmO" mDo Dm9 Tm�
D z O C 8 N � n C m N Z p m z m s O m z " A x 2 c a 2 O LI O c❑ N m p N N m Z z y O D m N x- Or N N p Z n N 1,1
Z O ; Q'N z z n �^ ? < -nim [>� 2 p po 1 i w o v p m z z m z z y 2 C a N O� v m- N ti N i m m 1 m S o z z O y p' m < K y 0> N y M y0 n o p o a y y r
❑ D Z COLI- -�2 N O _yy1-y D N N O m D y ym O p N N N <D_ n O n
Z L m = ZDsa wag F SCO pny N<CD 5 2 zm N7yl = ym mmyTm mN mZ ?O<oD =<o SS Sam O�mmT`L Z09Icll �b y =ymmZp ZOmN?N DDDDDD may?
Q, 0 con OZ �m�' Z D NO !010 F- co p v D _ Z pp DD O r r
y y D O m Z❑ O co n K N _ C y O O O m N � -1 ff l-1 Z m m I> a I N- N O y N O m D > mI�n A m m D m T m> c m 2 0
Fy i m K m r y > O C C O w N-❑ m n r C m N p O N Z _❑ Z Z w y _C N _O ❑ rllp > y i
N m > p - lJ n lo
Z.
2 y N m m y y Z- T Z Z z C Z r ❑ L Li D, F O�❑ y D Z n ❑ y T m> 111
p �i tnnm Lmp 1'pnC ON mm20 mm OZ 2 =D 00 D2 r ny C Om n n pOL�r [lpO�T pNOy C❑m2y y�mNmp mZyZ❑ m, -I
I- my D0 ipz ; Z -n1 pZ>m p �m Nm o0 m C ypZ G �mrN s y p m oKom . y>P mC N A�pfn p �'sz KD� -2 m1 o
o p 5 i D N D p yp = y y mO r O r r C N A 2 C < z m C C O N N m N m Z C T m m Z n Imil z m o -+Ca'l co n n m 0 m Z m m 0- O m L -DI D N y p m m Z m m z n➢ LI C m D
rtZZI p myzF Z�[al z OZ Tm COZO-m� = p la/1-N1 y D z m V Om m o D M mmZ N m z 00 � T -p. mmTL momo m sf^ m0 -I 2 ZSOrm mrilOy -�- =mr mo ❑C0
-
n n 1 o m ��O n nm n0 qzo, m y0 T� K m y ZD z0 N -IZ CION D y0 -CIX gxmo -mID �'K=-cI0 �m.6�N M. NT lI o N<z2 y n2 n zm Z2m
c z NOzz 'm c)
-aI% > k m<> D N �rN m m O np Z Z2 F mAuci m 02r1r�➢� ny>o
n 2y Dr m 0 D - r -. DSK_ mxOZlm!--O 000 'no m
Z z O AKN == n O� ZA -OIO� t❑11 y uS D nD pp mm m O D pNm ami12 my rmm rm '!^z y0 M N mlm N Om<F Nm NX,m,mmD nmmmcl mpm
mNZ-I D Y O zy n2 p O D 0 Z D.rt y -Ii O =mm. �,, K D� p_ m
N N�M� Am Z 2 �0 ZmvZ c A m� 2 L3 n p m m O a mm O nz Z N S ArtN118 S pD02 c �n mm ZO OA o ��mDZ mvm S OA n IN fm'I fy/IY yMa
00 O Zo OZ O n z -n-1m D n 0 d< V m D p Zymp C~ID p r Z mm 0 `. m y >n -m-1 z
m s p y K O z < m - D o 0 1 m i m X➢ m O S r C m y O m I- S N n x N L 2 ➢ O ➢ D m
' n m n m y z y n Z N S O 2 2 mp O m m D 7a1 -nl N J m n C K< x y 2� O O ' Cpr N N z m m m m p C N y m O 'an D D ❑O m< O
S mOk= Z m A v Z y O y z 'D m 00 -'a r.f < z D m Nz0 Umi C m=y m�pm O n oMm. O O S T ->ND Z m00 Fr_ O N nL1z
n N- oz o q o m S N mm mD 6z �z i on a, S;o FoIDT - mom =WNK o o °m>om �Smco N m m a�D
Z N = p m 2 m❑ -1 m Do m N Dnpm ' m n p m O-1 c y > O Nm� C = ~Afn'1
0�gC pm z N moD 1 y y 7m1 z Ap mi T A y N �m2-Zf Immp mxD z �O�➢z o Apm C O 70 .1➢IZ m yymm m Zy0
Qn o2Z' mm A 0 D fm(0� n O mm N o� ? m m v; ymr mH N,nmo moan O S -I0 ofol C m <ma Om yfmil `L-IZ -m-' N colla
y Am�N O ^% r co m p N y O nr m mK❑p -1 yom m 2 n I� n m Z N. N y Z -IZ
A n$Cg NA r Z -z C A D- S Op O N �'� cop N C �p -I .lm1 r -C 0 ZmmOC T comm- z y yOn
D DD C Z m n n m p y p D N m p N n 0 N D 5 N 2 0 p- rr1 m o o n m 0 2 m N ?< 11� p m m y r 2 2 D m S z m
n m n0 D O O p -II m n 0-I O' Mx m m y yms n m n a E. o> -1 On.O mypD111D y Z m
m�C 2 Z p OAp O o y Z p a p n 2 mm,z r Zpm_nl 9IC/1 A y .,S z m CmD-XI2 <D >. M. O Za pz�
m z F z o o wx m m �m _
9 n-❑ O C mm -1 x N N O LI m� ZO yzm N y2I1ttII 0 A mC0 m I a G1 D z r 0=
m 9Z -I r0� y y Oc D * c Z o A z o Ll on 0 O rm-12 ➢L) -I s Om �O x N m co n 5 , P i m m o oyn
P Dpm f< p y0 m n '�-� m y ND S N Om cop ZZ = <5M nZ2m =az, O cop ri nmmOD 2 xO
p n p y < O N x Z m m s rjl N D O m p m m m o a. m m O x m m y C m z Z A m
A yNC OD m z 0 pA mm O L O up -lE p z95 Atm oDm p D s� O
p zF mm O ❑ y m �N z D nD 11p1 Sm m N'm �mZp z N yv Gi m
z K -1 m o m D m ?I m 0 n' m D n T m O o m D m m O o m D r m o o m D In
DZT m p i x N n
- N 2 n y m O m m C O N p n 0< m N y o< O L] -1 v n c D p fn O m G 0 O n N D O m m a m co n D p n C -I n 2 ti 'a
D D y> m n C r N Nom -I m o m p c y
"gym O z 5�m mA5 momc° om�rm- �Dlcm-mI°z�on3 3 �m �a< 2�a FpO °cvfcn mo �Oz m� �c� oo� ozr o'D Bozo muco-- cxp my p
W�� x p0 0 yNy Dam �CZO nLII yrm-o< SHIP 419 Dpm<mD n oy a_ Dzp A m- CyIT L z2 T�-Sj m 9Nr <� CZO> mmoy - Dn op n
co n O z O p< D y -I N y m D O O o o Z v C- >
-1 p y� oor mmlm 0 za_m mr 2n O �'-IN mN r -1 -I� our TNn O pp s Nn 0 TO <y O D m-1 -D ➢p_ m m n D <
M Z r O >n n D O z a < O A m m i O LZ) z c r O z m m 0 n D 0 n c1 S D i p p s m
o ZO 3 m O N Om mD NC On rq+ADa-1 mrvoZ m R9ZO m o�=m OL p Z y O mDn Nm Z p0m m y cora- m n C m r .lm_IO m mot 701 <n C m� �-1AZ DD coyny z y a s� 3o y
O O Dpa ➢Z yy D y zm $ D -1 umiCmDCn T OD ��➢ On❑ NOm D z Nr 5 K IZiI Oo mwy m V Tr Z OCN _I_I�F O O O C; moK m
00 T Z 1211 2 :L m m F Z-1 >Z Z, SM D D -p clnz .� mAnZ p m Z rZ mmC NC 2 3n < Or rr con- zo pOZO OOOp D Z ZyD ym v
? T m N z O O O p <> m yO D p N N Ll = 2 H C i< D p D -1 N C O T 2 Z p 2 Z D N Z D 5
I y y y Z Z On O z OC`myp Z F. M< Z Zmoz-1=S-nl p m❑ m0 Z Oy y yp -1 i m- S y p ❑m 2 O-1< p WNX mZ❑ Nz Z
Znp A o to ms mpN m y?K o til D D71 O NZC LI > z C p m0 mpN -OO Dm m mom -1= Z Z Z r mm > Z pm S A N O N=D n
nm nam y o mN m g m cz❑ <zo o Llm-
Tx1O 2 p p0 =y Ocx D2�mm ommm may nm nz,w- 5 ST ocx NpI III m 5zy zcop Om m� fnO xpN Nm� (Ol -OG= Zp> S z
0K m Z c o Nn ozz wmM02 NDOO F:o m INilvmoo z DZ a -z nm Fm p m�T mo r 'm o -j am> rma n� DN Z pzoZ w y
pZC N N y C p 2 *-1 n C
mAm K N -1 r11 D- -z m Z n a m -I vm a o rn y�1 mmprr- n
D m- 2 tll Z D y>< m, w zS_ m m� z iy Z D N 2-I N Om< -1 r 0 N r 2 D m ^I D smm0 fZl -ID Gl
A O D z N y f m O Z m n N p fll am m m D- m m 2= N m y ➢ `L_ A N m O O p In m O m � N z r 0 m n F O 2 z p p m S Or
O Z m mfll G10 O -In p N Z Cr ym nn <yp mr m �� W W
M0
O m pDmm
,WP co OT
zym m pZ+fn -m10 m S N m o 0 Am p �-I t112 ;C O m Dm O- 2 0 m
mmN Imll O r CN ❑D n D1yj1N0 n z< =0 m Lml S rnt-1 m M. N C N 0D n D C� p Z AQ Z O N 30 X O Z� 002 j> MW mC 701 LI v0p Nm -1m
O S `L m �fpl S p�2D S mN ➢-rj 0 r (a'1^ zm 00 nm NT 3m -Ni 02 p O N oZ DD Z-ly 2m Z DvC y porD- O o
D ym z o co n➢O-1 p- Oz < mz Op t �n cox p b p
mgr O O 0 DC S2>+ 2 3➢ Oma pm9m z2O0K os 22i mr cop n Cm S ym y ]1_ DND NO Om'z <111Cr m9 m
mr m c N <m arily mOyy pz SAO ;E °.Oc ynp m�N om Oma n� y� = con o� !^C Nm -ylmr z>' L�i� mO=lo 0�,1; O
y A m - > o N S y n no r Z ry- m y m Z 2 P D E p0 m 2-m n co p m m v _l i N z r N m 0 n z_ S s 0 O r LI c za z D n V 2 z
S y m2 Om N p- ➢ TCN
-I N D m Or DOR1 m D O AD m 1- DN z m� p 20 y pN p ONrr N
Sm0 2 N m pN p7C12 m�z-I y ym n>Ky m 2F4� m Z m pC Z 5 OC < Zo Z 9 C. m x mZ n nm mD OCD�C Nm> -C_1 r yt�i� p
M
p p O m �S ybm0 00 0'I �mmr Dmy`2 >2 y 0 o❑ <p D ,n 2 +S 0m MM, Oyp mz Z rp
T�D O y z0 prD os O nyN Dp0 y<ZD O A�D m Om D 2 oZ mZ Z� mm Z y_ Dz� mzrN D'� (cl
m p T OT T O a Z m m L Ay y m D Z T O O O z D m O N O N m 2 O m m m m n z N N m A Z N N D I p y D m ISJI O y Z p y S< m o; 1
N KO A m- -p O -p+1 Z ACD mZ O� D mN p Ou D C 4y "' D y OO bmz 'n 11r_I ND N -1 + O
yKAD `L p mZ N<O nOYO yZ yyZa n<ZWZ 2 N ZK 2 N nA S zn pA oKC �K ➢5112 2y<ti >Mw
➢ p D -IDX zZz n Oyyp❑ <O m OZ n ➢2 >z H NA 0 Or yCy mN DN-< mDmm DOnp Z
O rtI= 02- 0 D _1 O pmOZ O -Z my yD X m> n
m 7 zf N �z nyyN �n cox py- < zm p -Ira- p n Po M, ° oy m zyzf^ pK�N (0 o, a
Omm N m D O� Nym2 O-Iy p cox L110o O Zm DO LN y Cpr -I n o pr=ry-y m y O� O
Z �>O N Z O mm GZ-I y2p0 zmx ?opo coo N <Zy D m Zs c nrl Zm �� N K zm mm❑K Mai= Don( O
N m r Oy m mD ONm p pm Nn�� zD>Z N mD ON m um ➢I y Mr11 0p p mz _Ip OO 11 n L7D m2p� N 71 iCD ma m p
DM r m0 F m1K11 On m (C1�-➢1 Z m�m -ID2 Z f1D D� mm On xm ._ s r n Ulm n 0G1 20 tZi1Z NT.a �s n Cp S Dn Onm s.��m
1-D p a x co n O m z p O D Z D m n O N D m x r -1 D 1211 D D m m z D y p N C f1 m O m o D n O m
ND D5 c --I 100-1-, yr O xm p0 m pm o
KnS. r non mrlly z;u nrz 9zoy oc�yo p� zmn Do LW n<- 5 r� cop x2> z m imzr �p<= Fmo3
0 pp m =-ai rO r "➢� 2 ZoN O`L_D m Zr C O na �Or mC �m Om O N r S L] 2 FF Imil < y rp0m comm ny <
?�; o Nmcm ram �� -I m ❑ m "-1 mm z zoom m<p m
nA RDx z -I -1 - m np O m D m JC N 2 r mr p A z
ymN m DO yxo mAztm- CpD Snm L)" yD yyo -1xn AN p m� lal A y' In'" cox Om 0 m 00 ➢ mm p
A<y y Fz �N1 nOns ZOO Np05 moOz 2Z ND m� Oy C-{1 n D AC N M. zSOI
DN y20 O<y Z. nz2 Im11:L sZ OO D>02 ON �2 � xm con OS m A m 9 p C CrGll +O y0 AO111>�> m O yC C� n<y
y y ❑ S m N v o N n G n m C N D 5 -I n 2 O S S m Z m C 'm D O D -1 N p cob y0 0 o n A m x 2 T< m Z F
rx O O 2 O pp22 00mN O N OZ ; On 0- TnTz
�� pv C O m pr Z O
pT0 y Om 2bm2 2np� z3z >�D� 2➢NN� cm x�= m0 oz Nm O Oz Om �m� A vDmO ��yC =I
mnp im L�� n�a -c Cmc Irizxmr zm m� DD m0 < C AN a n 2p D ��T mm
" i c3 mz �« y L=LAi noza �zfmz �o mzr� mm oN m o o ym oN ��r oc z Zoom pza� 7
C um OCy m z]lym 2 Dc D <A m mmN Zm o -IC OLIm -IS �m r$r� O N o xl <N �y y?m O KNOT n
pp y -a-1m MCm mKym _ 000a vDZZ> =m 9m= NN o 1 p O mH ?m ny pZ Z m0 zm= O
y y 0❑ TAO 0<D Np= zDim z_-IOm NO mpr Oar OZ �-I O �yyn Zm y2y -,701 0 SOLI mO�m y�y
NO n Nz -z/Z ZN Op 20 mZ ➢ O_lM m0 Zz0 n m z Z =m y 2 -n1 71 C D p m- K Om Z
? C 0mlZili oOC m p mD Z Z yC �m O m 0 r p o -I� m 00 1 p0
z m OK �So o a e=m m m om pZ 5 N r �z L N 32
0 N K cop N N N
O - o rn ^_ 7O �1 Ci e K H s c Z B E c - °
r = D H a
_ = Z n - PF A o M O Z D m V- o V ' m 2 ^
iT �v 9y _
° M o d r rn O n D >� _� _�� �m �/s �p o� �oN
T 0_ D M N y f/1 o o? D DD p x" a� W C:;
1 1 1 D vi N T Z z o
Jo r n nm `^' � � O O z � - n n Sn �p oT
n O cn "" 7 o c o ox 2 n- - Dm Tn o >
ZD > M DO�� v n n ->>T ncn ��_ aN ny yi'a2-- 0 o`�p� �oow no
o —I o rT1 Z 0 0 0 H ° r o 9 �~ 3oa
C/I Z Z 3 D o o Z q �p�' N 8 ti A•y� N tio�9
ry N O c
D g
>
Z ID
-
` _ rt
Z C D
�crr:a mbr e-n;aN-imrruusisuasisv¢smac
:a< a Nu LO
u
Z Z Z V)
v + 1 rP We '�S�s'ti' �y em _ z `n Z W o Z u
oZ. Ww 33 s = U u viQ a u W' w wa a= p O ti~ O Q W Q Z H O
uOmmS w C `U Z z0 O C Q)
y yr tiW oa5�c 2w � - J W�'gE 4 U U UZ _ o: � o Q yU QQ-
3�i@'
'o a z S z z o o= 0 V - O
* 5 �o c� o SJg 9 °df wF a� a �o "o N N N F� W Q m> w =
_ E - x o i c S�?jy _ << c O Z W -
v a ~ W W Q C �� u W CX c °c
V W V Q O �. o0 ca
- J Q v
^ O
w
w
J
N
a
°
- oi
0
W> =
W
z w
u� w a w m
aw%�a
u p r
J
k i 0
<a
` m
°>
a t o o Q
w°
i$ o H
°
W
o 1p1a"3>>>`a<o
U rcM--,-
u a
c w<
m �
N-: u LL u c
o"
a w� " w, w
,i
w
W
w s°
-ao
'-"loo'z
xa;O°
=-
o
>in °u °uw�
i
w a
uu
w5ua
Y
ox °a
o
"a
x
rc
c
¢? z
�>
og t
66 32 °
u
¢°
x ~u
a a
u
"d ~
°g °� "
�O 7
" i
u u
o
Z O{
yww °
O6 i
a"
o
o u
a
> °�j °o
Z.
TH 7 O -p -¢
��w Nap mnw
4°apo
'�oarc
UU�U
duo U�
t
i`
u�W"
w
zu'
w`'
w�
° w
°
i° �p
n>>
J nN no
nN Naw °u,"°
�+ W
: ° o F
F
_
q� o?
Jz u=
_
u>'< °`€
o>„i
k'aa aryw
'9
��
u
z> xt
900 10
�iwo n
o t o w
u u Y 5
a
Qa
k� t�
e� o>� oz Y`
Sod
Nz LL 5 i
8< o= of
O7=
---o� 7 wu 90 0rw
b <
i ; �_u
"'
O°
u> u3 u'u
yz
W
U -
iw wa >o n�
uu
on d
- g u
" u d �c�
�° 7 o 0
°
?
FQ�
a°aN aa� ma<
u xowh
o:$Gk'z z r
5'0 >
u 'p
o6 4
-
° o
_
4
z°
- _
Few
N
a
°
- oi
0
W> =
W
z w
u� w a w m
aw%�a
u p r
J
k i 0
<a
` m
°>
a t o o Q
w°
i$ o H
°
W
o 1p1a"3>>>`a<o
U rcM--,-
u a
c w<
m �
N-: u LL u c
o"
N
Q
LLL
W
H
N
Z
H
LU
W
J
Q
Z
O
H
N
W
95
Z
--,O<� i�,°�®441iGo C.OE�bn
0
o>
5a wo$ Qo o p t �� wu z WQ<$� <o°� u a u
4 J ¢ W 2 SN C WQi`2
" Gio w u z"e oF_wo < ° �'u' '" wo> u oW9 wwa 5iiirc¢�
2 c o:N o o mu� >o: - oxww�o4ww:
¢W°oo<O° 'wi tJl<Oa w <uuLL .a On K 2hh'n2_¢ cfK
°� zp S oa oq: aww� wu �wuu0oa�`o ocs°°oo� p�o� auwrcs Wow
a-w-�'`z wwm� omw.k,woiS�¢�°^o���i�u1w �LL�g¢LL->'"wmwwwwwv�iw w"yau_uww¢wvi>Faaza�€wz"<
o j7ia%3o�uwo�°a--cn o'a www..>oa a>>- - wd 0000°J"w��, >¢�is`=
w5 » x zao oxwwww °a ercrc ������'�°�'�' wo'�.`-=S »�z°aoo o,
000>00>o8•.aa�aewo.2Saa¢aa¢� �" ..[� t� w
au=
00000
o
ammz o
aJwJ xdd ow
w°¢ �j W ¢ -n t�- U u�
JOS 6 ¢j0 U ; Uu ¢� OOnz $G ¢0 x ° Nei °O �u <
°u wo Q¢ o Mi En id zo o'a } a �¢w� z wrc'a`�
us°m _ wEai`ocLL3 o'�"0a�5awrcN '3_`u$g= u°"om wwu�wwp i w"sz s �ws `� ow
a� uy ° o� o icwwao uz�x, �a
oN�4 waB¢�000��C wgnafisu¢.°oE:�kzw¢LL iG�z�`OUJJS1w
°?¢rc zz%�==°° kF ° -azy >�uuu7LLw �:k> SOW
a'`a z�$Qh�°o i�Jo o°o °u d"zzaio5uoo�i cg �5> zzzu z�� 55 z¢5 5'O�=�Z u
arc° < LL¢wal aa¢7'awu�uusouu' ao=>...0°`oY'u°sw°gaaa`3 o_0_°�g�i�wo Si"ii°-
¢¢c'�..'Od0"O uuuuuuuuxsxxxzzz_o__z$,. _ =5
aa3mu5?? ❑LL¢°N: ¢°oo " o >;u ° usu�u° Som. "�kz ' of
ww wwl wwC�uuuuuou3xuaY-zszz2iiuoLL��«<���>��3�`=-`==az�«<� izzOz_ ko
t
u
z o a° ¢ r o
a W d999 u;LLyao� u o g 50 0 - w G*w
u1 3
i ggs'rc"zgozN� t °wuaooa ti`z'a 'S w� m�u
¢o z° `a�� xFC-��" o' wau, 11""3w w o', !91 rco o�w� u�> u�'m>w�s�a 5 -
wFww <g4�='LL"5°a�`z euro °SGpG¢' > �ta�t " 2� w5aIA.s, ��g �s�'u
¢mwo�Uagoonu°Oozoy:°���um°wwji`°'kiw��n°z nwzu¢m�w�x wuuii'Wrcrcoa Iz�ao�¢4
aa� -55 - o a� i�aaaoYww�o°a¢�>oow�e385'. .-a w->x>.-�='ioz--i-( 5
`a<a aa�arc`aaa<aaa<aa°a<amm°m u uuuuuuuuuuuuuuuu°uuuoo❑°o°oowwwwwwwww-wwwwwwwwuc4LL
¢ "
zd> 7, t7 u" °°moo m� uu us: r� i NI w mwu> x¢
a1�di<4<«a7«'a<mmmu?��m�� uuudt °up��Gdu°do-`o"s "sa'swww�°°�Iw�i�i�wwwwwww $LL
°
- oi
0
W> =
oho
<
a >
A
zz . 5o
o
- a 1.
3
L, IT a ,5
w
w
O
z�� w z
¢ o o
X= 'o ya
o w z i a w
`w
a w� " w, w
,i
w
w8=ouom
'-"loo'z
xa;O°
=-
o
>in °u °uw�
= u aaa¢�' n° m
a rc�w_ x .m
uu
w5ua
Y
-
o
ww
w5
wz
°
1. rcwes o
x °-
O
pw
nQza1
N u_
O
waw
au
oo
�w�
m
uQ
:zzo:?P
o
oa:
oat
off:
xu
3 �a 6 2
° �Ge � < w
om
a m i
a 0
-
TH 7 O -p -¢
��w Nap mnw
4°apo
'�oarc
UU�U
duo U�
t
i`
u�W"
w
zu'
w`'
w�
° w
°
i° �p
n>>
° o
w o
-
w
K°� wog SRo
utu
mpLLo
€�°i7 o
°how
�o uw z o
n o
o>„i
k'aa aryw
, o->io"z
wȢoaFw>
i r
yG <°
zw u
u >0.
J
�>x cz>
° >°R° °o ty
> w�-w
"'�,u,w
o°o
`oG p< w mu a
Sod
° w ¢
ap,
` R--
°
o�ozda w
w>m� LL
U�f
"'
O°
i w'"_S w
D FSO
Waw=�
m O wOw�U
>` -
S mm2wW G
6LL °co z aw o
W
°
?
FQ�
a°aN aa� ma<
u xowh
o:$Gk'z z r
5'0 >
u 'p
O
-
° o
_
o
8 �rc
z°
- _
Few
° ¢ °u�
° z ��
3°
-
Y u� °ua
u u " oQao°o
z
g
4_
'O
�¢�
t��
k
g g�i
ggg
;F-
�<
o
3
60
,>o
o>
5a wo$ Qo o p t �� wu z WQ<$� <o°� u a u
4 J ¢ W 2 SN C WQi`2
" Gio w u z"e oF_wo < ° �'u' '" wo> u oW9 wwa 5iiirc¢�
2 c o:N o o mu� >o: - oxww�o4ww:
¢W°oo<O° 'wi tJl<Oa w <uuLL .a On K 2hh'n2_¢ cfK
°� zp S oa oq: aww� wu �wuu0oa�`o ocs°°oo� p�o� auwrcs Wow
a-w-�'`z wwm� omw.k,woiS�¢�°^o���i�u1w �LL�g¢LL->'"wmwwwwwv�iw w"yau_uww¢wvi>Faaza�€wz"<
o j7ia%3o�uwo�°a--cn o'a www..>oa a>>- - wd 0000°J"w��, >¢�is`=
w5 » x zao oxwwww °a ercrc ������'�°�'�' wo'�.`-=S »�z°aoo o,
000>00>o8•.aa�aewo.2Saa¢aa¢� �" ..[� t� w
au=
00000
o
ammz o
aJwJ xdd ow
w°¢ �j W ¢ -n t�- U u�
JOS 6 ¢j0 U ; Uu ¢� OOnz $G ¢0 x ° Nei °O �u <
°u wo Q¢ o Mi En id zo o'a } a �¢w� z wrc'a`�
us°m _ wEai`ocLL3 o'�"0a�5awrcN '3_`u$g= u°"om wwu�wwp i w"sz s �ws `� ow
a� uy ° o� o icwwao uz�x, �a
oN�4 waB¢�000��C wgnafisu¢.°oE:�kzw¢LL iG�z�`OUJJS1w
°?¢rc zz%�==°° kF ° -azy >�uuu7LLw �:k> SOW
a'`a z�$Qh�°o i�Jo o°o °u d"zzaio5uoo�i cg �5> zzzu z�� 55 z¢5 5'O�=�Z u
arc° < LL¢wal aa¢7'awu�uusouu' ao=>...0°`oY'u°sw°gaaa`3 o_0_°�g�i�wo Si"ii°-
¢¢c'�..'Od0"O uuuuuuuuxsxxxzzz_o__z$,. _ =5
aa3mu5?? ❑LL¢°N: ¢°oo " o >;u ° usu�u° Som. "�kz ' of
ww wwl wwC�uuuuuou3xuaY-zszz2iiuoLL��«<���>��3�`=-`==az�«<� izzOz_ ko
t
u
z o a° ¢ r o
a W d999 u;LLyao� u o g 50 0 - w G*w
u1 3
i ggs'rc"zgozN� t °wuaooa ti`z'a 'S w� m�u
¢o z° `a�� xFC-��" o' wau, 11""3w w o', !91 rco o�w� u�> u�'m>w�s�a 5 -
wFww <g4�='LL"5°a�`z euro °SGpG¢' > �ta�t " 2� w5aIA.s, ��g �s�'u
¢mwo�Uagoonu°Oozoy:°���um°wwji`°'kiw��n°z nwzu¢m�w�x wuuii'Wrcrcoa Iz�ao�¢4
aa� -55 - o a� i�aaaoYww�o°a¢�>oow�e385'. .-a w->x>.-�='ioz--i-( 5
`a<a aa�arc`aaa<aaa<aa°a<amm°m u uuuuuuuuuuuuuuuu°uuuoo❑°o°oowwwwwwwww-wwwwwwwwuc4LL
¢ "
zd> 7, t7 u" °°moo m� uu us: r� i NI w mwu> x¢
a1�di<4<«a7«'a<mmmu?��m�� uuudt °up��Gdu°do-`o"s "sa'swww�°°�Iw�i�i�wwwwwww $LL
o
W
w d
H >
<
a >
A
zz . 5o
W -O
� o' � ¢w
n z'o - °
3
L, IT a ,5
� "wit `aa
w
O
z�� w z
¢ o o
X= 'o ya
o w z i a w
`w
a w� " w, w
,i
w
w8=ouom
��" LL�wSoj`zu
t�°
Z
>in °u °uw�
= u aaa¢�' n° m
a rc�w_ x .m
uii�-#TT�
-
2
Jo4�roo00��IP'h�a�a
ziz<<0
i
i
o>
5a wo$ Qo o p t �� wu z WQ<$� <o°� u a u
4 J ¢ W 2 SN C WQi`2
" Gio w u z"e oF_wo < ° �'u' '" wo> u oW9 wwa 5iiirc¢�
2 c o:N o o mu� >o: - oxww�o4ww:
¢W°oo<O° 'wi tJl<Oa w <uuLL .a On K 2hh'n2_¢ cfK
°� zp S oa oq: aww� wu �wuu0oa�`o ocs°°oo� p�o� auwrcs Wow
a-w-�'`z wwm� omw.k,woiS�¢�°^o���i�u1w �LL�g¢LL->'"wmwwwwwv�iw w"yau_uww¢wvi>Faaza�€wz"<
o j7ia%3o�uwo�°a--cn o'a www..>oa a>>- - wd 0000°J"w��, >¢�is`=
w5 » x zao oxwwww °a ercrc ������'�°�'�' wo'�.`-=S »�z°aoo o,
000>00>o8•.aa�aewo.2Saa¢aa¢� �" ..[� t� w
au=
00000
o
ammz o
aJwJ xdd ow
w°¢ �j W ¢ -n t�- U u�
JOS 6 ¢j0 U ; Uu ¢� OOnz $G ¢0 x ° Nei °O �u <
°u wo Q¢ o Mi En id zo o'a } a �¢w� z wrc'a`�
us°m _ wEai`ocLL3 o'�"0a�5awrcN '3_`u$g= u°"om wwu�wwp i w"sz s �ws `� ow
a� uy ° o� o icwwao uz�x, �a
oN�4 waB¢�000��C wgnafisu¢.°oE:�kzw¢LL iG�z�`OUJJS1w
°?¢rc zz%�==°° kF ° -azy >�uuu7LLw �:k> SOW
a'`a z�$Qh�°o i�Jo o°o °u d"zzaio5uoo�i cg �5> zzzu z�� 55 z¢5 5'O�=�Z u
arc° < LL¢wal aa¢7'awu�uusouu' ao=>...0°`oY'u°sw°gaaa`3 o_0_°�g�i�wo Si"ii°-
¢¢c'�..'Od0"O uuuuuuuuxsxxxzzz_o__z$,. _ =5
aa3mu5?? ❑LL¢°N: ¢°oo " o >;u ° usu�u° Som. "�kz ' of
ww wwl wwC�uuuuuou3xuaY-zszz2iiuoLL��«<���>��3�`=-`==az�«<� izzOz_ ko
t
u
z o a° ¢ r o
a W d999 u;LLyao� u o g 50 0 - w G*w
u1 3
i ggs'rc"zgozN� t °wuaooa ti`z'a 'S w� m�u
¢o z° `a�� xFC-��" o' wau, 11""3w w o', !91 rco o�w� u�> u�'m>w�s�a 5 -
wFww <g4�='LL"5°a�`z euro °SGpG¢' > �ta�t " 2� w5aIA.s, ��g �s�'u
¢mwo�Uagoonu°Oozoy:°���um°wwji`°'kiw��n°z nwzu¢m�w�x wuuii'Wrcrcoa Iz�ao�¢4
aa� -55 - o a� i�aaaoYww�o°a¢�>oow�e385'. .-a w->x>.-�='ioz--i-( 5
`a<a aa�arc`aaa<aaa<aa°a<amm°m u uuuuuuuuuuuuuuuu°uuuoo❑°o°oowwwwwwwww-wwwwwwwwuc4LL
¢ "
zd> 7, t7 u" °°moo m� uu us: r� i NI w mwu> x¢
a1�di<4<«a7«'a<mmmu?��m�� uuudt °up��Gdu°do-`o"s "sa'swww�°°�Iw�i�i�wwwwwww $LL
�
0
w°`
r
"o
S
A
¢ -
z
u 5
i
o$
Z
5 e
oS
1 20
-
O
up$
=
u`_ c
`°w
`w
�w9gSw
w
ww
U
J
Z
W
_
W
\
-
2
o
W°wo3
o
WW
YAW
O
O
El
E
O
U
waw
waw
�w�
m
SZP
:zzo:?P
oa:
07:
off:
xu
°a
om
o_
o_
o_
cud
-z
a
i`
u�W"
twg
zu'
w`'
w�
om
-m
n>>
'o
uorc
uorc
wmu
cow
_�
wg
mo>
go>
Sod
;o
=gym
"0<
;u�
oW
Ea a='W
:$
N
Z
o
.0"
o�
sG
g
'O
�¢�
t��
k
g g�i
ggg
;F-
�<
o
60
,>o
_
' '�a-W
a
O
'78,-6="z
apa
$
we
who°
z °3g
°�
8
z
g<o
m6
sa>
og
'7s
-o
c
rcw
°
oo
STS :
g
s�.6
Suo' 9
:�
-
st
<,
80,
W4 pass
o��o
tcs-`°
'a=�w
oho,
-
cn
?
_ -
n H.
a'LLgs
-
o>
5a wo$ Qo o p t �� wu z WQ<$� <o°� u a u
4 J ¢ W 2 SN C WQi`2
" Gio w u z"e oF_wo < ° �'u' '" wo> u oW9 wwa 5iiirc¢�
2 c o:N o o mu� >o: - oxww�o4ww:
¢W°oo<O° 'wi tJl<Oa w <uuLL .a On K 2hh'n2_¢ cfK
°� zp S oa oq: aww� wu �wuu0oa�`o ocs°°oo� p�o� auwrcs Wow
a-w-�'`z wwm� omw.k,woiS�¢�°^o���i�u1w �LL�g¢LL->'"wmwwwwwv�iw w"yau_uww¢wvi>Faaza�€wz"<
o j7ia%3o�uwo�°a--cn o'a www..>oa a>>- - wd 0000°J"w��, >¢�is`=
w5 » x zao oxwwww °a ercrc ������'�°�'�' wo'�.`-=S »�z°aoo o,
000>00>o8•.aa�aewo.2Saa¢aa¢� �" ..[� t� w
au=
00000
o
ammz o
aJwJ xdd ow
w°¢ �j W ¢ -n t�- U u�
JOS 6 ¢j0 U ; Uu ¢� OOnz $G ¢0 x ° Nei °O �u <
°u wo Q¢ o Mi En id zo o'a } a �¢w� z wrc'a`�
us°m _ wEai`ocLL3 o'�"0a�5awrcN '3_`u$g= u°"om wwu�wwp i w"sz s �ws `� ow
a� uy ° o� o icwwao uz�x, �a
oN�4 waB¢�000��C wgnafisu¢.°oE:�kzw¢LL iG�z�`OUJJS1w
°?¢rc zz%�==°° kF ° -azy >�uuu7LLw �:k> SOW
a'`a z�$Qh�°o i�Jo o°o °u d"zzaio5uoo�i cg �5> zzzu z�� 55 z¢5 5'O�=�Z u
arc° < LL¢wal aa¢7'awu�uusouu' ao=>...0°`oY'u°sw°gaaa`3 o_0_°�g�i�wo Si"ii°-
¢¢c'�..'Od0"O uuuuuuuuxsxxxzzz_o__z$,. _ =5
aa3mu5?? ❑LL¢°N: ¢°oo " o >;u ° usu�u° Som. "�kz ' of
ww wwl wwC�uuuuuou3xuaY-zszz2iiuoLL��«<���>��3�`=-`==az�«<� izzOz_ ko
t
u
z o a° ¢ r o
a W d999 u;LLyao� u o g 50 0 - w G*w
u1 3
i ggs'rc"zgozN� t °wuaooa ti`z'a 'S w� m�u
¢o z° `a�� xFC-��" o' wau, 11""3w w o', !91 rco o�w� u�> u�'m>w�s�a 5 -
wFww <g4�='LL"5°a�`z euro °SGpG¢' > �ta�t " 2� w5aIA.s, ��g �s�'u
¢mwo�Uagoonu°Oozoy:°���um°wwji`°'kiw��n°z nwzu¢m�w�x wuuii'Wrcrcoa Iz�ao�¢4
aa� -55 - o a� i�aaaoYww�o°a¢�>oow�e385'. .-a w->x>.-�='ioz--i-( 5
`a<a aa�arc`aaa<aaa<aa°a<amm°m u uuuuuuuuuuuuuuuu°uuuoo❑°o°oowwwwwwwww-wwwwwwwwuc4LL
¢ "
zd> 7, t7 u" °°moo m� uu us: r� i NI w mwu> x¢
a1�di<4<«a7«'a<mmmu?��m�� uuudt °up��Gdu°do-`o"s "sa'swww�°°�Iw�i�i�wwwwwww $LL
z
0
w°`
r
"o
S
A
¢ -
z
u 5
i
o$
Z
5 e
oS
1 20
-
O
up$
=
u`_ c
`°w
`w
�w9gSw
w
ww
U
J
Z
W
_
W
\
-
2
o
W°wo3
u
WW
YAW
O
O
El
E
O
U
waw
waw
�w�
m
z
Td-
o-°
6¢W°U
U
o// SQZU U
IQ
°° V u°~x
Oe Q m" rc
up$
c
0
�w
`w
�w9gSw
ww
U
J
s"
W
_
W
w
`<�
u
WW
YAW
O
o
�a�
�N
Wah
waw
waw
�w�
m
SZP
:zzo:?P
oa:
07:
off:
xu
°a
om
o_
o_
o_
cud
-z
a
i`
u�W"
twg
zu'
w`'
w�
om
-m
n>>
'o
uorc
uorc
wmu
cow
_�
wg
mo>
go>
Sod
;o
=gym
"0<
;u�
oW
:$
Z
aco9
.0"
o�
sG
g
'O
�¢�
t��
k
G
ggg
;F-
�<
60
,>o
_
O
apa
U)
o
zo
-
z
o
O
w
c
rcw
°
oo
a°m
mo
_
5
-
-
st
<,
80,
p
}
■
3
>
all.
oho,
cn
z
Td-
o-°
6¢W°U
U
o// SQZU U
IQ
°° V u°~x
Oe Q m" rc
c
0
U IIa --
U.
L)
U
U
J
W
_
a
O
'o
O
<'u,
u z
u
C7
z
Q g
°z
<aw
wu ooh
<
�t
a•z
a.
"
ozi
°a
I
I �w�
� x
z�
cud
-z
a
i`
u�W"
wu
w�
ow°Weos
Gi
Ofan',S Nfxi
OO $
�'m 009�Z
fp �
mm
N
DN T
Op
Nm%
am
n
z
- 0
NA
A N
S'% m _
Oc2A
m x
.0
C D m
a C'm
vrN� N
O D m -1
Tm
n
9 N 4mmj
�nxpy2� O
m O m y m p 2 H
O D D
Ox
z
zm =
a
Z N S
a
p o N
Ain
~ xO O
D M.
Z > O
o.A
mc
mmC
Na D
p
myr on`''o y
N
DOIOmH Om
or p
m
�S
- a
N>
A r O
-�N
Jo N
A umic
0�
o m�
0.z
mai
=vmi
of
mN i
>mpc x_'^ o
�py—mN n
o
cn
Ao >
vm
m o i
z _�
o
00
,x
"iF
Oz m
oo
N
>�oanz z
<xyA>p o
Nz =`
as
"
oo
o z
z m
o�
a
is
nr
or
zz
mx
yam_
y
x D m
-
CE
N S m F$ 0
m r
o
0
N Z
H m
81'r
'no
MN
on
<O
iyAN<m n
Zn O TDF N
oz
N~
n
0
Ao
�=
��
A
M.
9 jLt
mA
p
00`m2�<
n�<mAN
20
pA
H
O
im
m
MO
mz
oro
mm
yyyznp
i
o
z
Im
y
�c
mm
m?O
>
'Czz-1
im
m
Z
0
xr
z
;N
M
C D
Amm
m Z
fN
D m y N 0
m A m o
x mD0<
O
y
A
Op
O
D
N
A
x
O
O
m y
<
�T
rF
A
p
n
? 'n
N x
ON
x02
mmD
tip
5
ZZONNy
m, oz
O -m
00
z
��
O
zo
Ny
oA
p
m0
�m
Zp
NNN�_�n
OptiOD(Ai
DC
0.
n
D
n
mm
-
m
02
ZN
moo'
ml
L p Z C
Dmin�N
IMA
2
F
nA
m
:9mN
0
u�
Zm0
A
yA3y1p
=10
N A'0'�NS
of
y
A
rD
-IN
T
ioy
NZ
O
lo
ZDI9ZfMP
ax'mFm
9N
m m
Z
D
0
c
mz
oD
40
m
N
xA
pc
uaima
z>
pA
=1mm�
ra nm o
�n
p
n
j
n
LC
]C
mAi
oa
rmu
o 0
AZ
zmy oa
41y NAm
2 x00
Qo
Z.
Nm
:
eua'w Carew �mYraysiMnGf nam�mar�
Z
O ,n F
# < : _ x a -LU
V W) V H VS
Z_ Z
w= o z H O W
<� Neu 3U�o W U'7Qq=� Y" o c o'� 4 t � u �� O W p H O s�
OJ C p0.i WJ xa-E u�� - R a V_ w w
Wf 7d' U a a n0='mF 6 Z U w Wa J 2U 2 �� O pw U ^ C Q w/ Q 4) v y v
olo_ ZQ -�,to �W�� ao ° iS Z iW - W o O i! OC V ° U Q e
C 9 tit �r x F a i p o -u O N V) H y 1� Q v'� m tr7 W
# o c U °x o s �y w < u o u. ,� v% y Y.1 D 0
~ a c c c= c Lu Q y Z O � W _ Z g
e H a °_ d a
0 0 0 0
�oo�aa®000®oo®©ao©a®
�aouoaooa�n�■■■■�■�
�oouaaaoa©©v®vv©©©©®
©oom000aaoo©000©©000
oimmm1111111mmimiiiiml
�Imumm0111111m1111111
00o�0oav000000■■■■■■■
-©aoaaoaaaaa®©©ova©aao
�aa°°oao io� oao�aaov�
a® a©oall■�■'m■
IM9999999999999911111■
�m■m��a Ae�m■■u■m9■
. - 111111111911911911
U
w
0
s
w
O
U
O
Bm8
J
=
o
Z
u
u
W
'_ w
u
p
z
W
W
W
w
ri
W C
H Z
z
V
rca
�a
a
a y
-
w
s
®aooaaaa ar�000vo©©©oo
_�'
u
JU)
o.
U
WW
m25`
.F9
p y
2
m ry
Z
5=Q
jU
o-
N
^
ww
U 202
Q
Kmo
ao
yN
F
O -Z
m
�oo�aa®000®oo®©ao©a®
�aouoaooa�n�■■■■�■�
�oouaaaoa©©v®vv©©©©®
©oom000aaoo©000©©000
oimmm1111111mmimiiiiml
�Imumm0111111m1111111
00o�0oav000000■■■■■■■
-©aoaaoaaaaa®©©ova©aao
�aa°°oao io� oao�aaov�
a® a©oall■�■'m■
IM9999999999999911111■
�m■m��a Ae�m■■u■m9■
. - 111111111911911911
U
s
®■■m■
Bm8
w
u
MINIM
o�
0
x �
Elm
MEM
�a
�
-
s
®aooaaaa ar�000vo©©©oo
-IMM
00000
jzaa
2
a
' >>
�{
d
-
iW>
m =Ll
m
E a�ww
n
m gi
'
ait
�mmm■■■mmoaommmm■■■mmuu■■m
^ >88
IIIIININIff-Slam
II
- .:.
mf
Il
-
g
5�
<
"iz
>
yUj80
cc
z z
a
II `a a II
oo�
o a
pgc
o
�
1111
Iloo'ill
jliz c
5;x,5
:zu<d
u' -g
oxw
z
o
-z 30.
LL$¢Q 2
U I w
O g s
`r'
¢
¢ _U G w z U
owaug
u¢a2-
a <>¢
z 3❑
w�+�
qn
w�wwzw�
81
'
g
a-
<
o
w
u
Q xv�i
2w000�5
zszzWxu
8 $
8
8
00
®aoaoaaeaaa®©a©vow©oao�oa©
- � - �aao■■■aaoaa©aaa■��©©�a0a©a
X111111®� 119111111®1
111
�oo�aa®000®oo®©ao©a®
�aouoaooa�n�■■■■�■�
�oouaaaoa©©v®vv©©©©®
©oom000aaoo©000©©000
oimmm1111111mmimiiiiml
�Imumm0111111m1111111
00o�0oav000000■■■■■■■
-©aoaaoaaaaa®©©ova©aao
�aa°°oao io� oao�aaov�
a® a©oall■�■'m■
IM9999999999999911111■
�m■m��a Ae�m■■u■m9■
. - 111111111911911911
s
®■■m■
Bm8
w
opo
MINIM
o�
0
�ooa■�■©�0000aoa�
Elm
MEM
�a
�
-
s
®aooaaaa ar�000vo©©©oo
-IMM
00000
jzaa
2
a
Oa ZSU
d
iW>
m =Ll
m
E a�ww
fl
'
ait
�mmm■■■mmoaommmm■■■mmuu■■m
also
IIIIININIff-Slam
II
- .:.
mf
Il
;jamjj
5�
"iz
>
yUj80
cc
z z
a
II `a a II
oo�
o a
pgc
o
�
1111
Iloo'ill
jliz c
5;x,5
:zu<d
u' -g
oxw
z
o
-z 30.
LL$¢Q 2
U I w
O g s
`r'
¢
¢ _U G w z U
owaug
u¢a2-
a <>¢
z 3❑
w�+�
qn
w�wwzw�
81
'
g
a-
<
o
w
u
Q xv�i
2w000�5
zszzWxu
�oo�aa®000®oo®©ao©a®
�aouoaooa�n�■■■■�■�
�oouaaaoa©©v®vv©©©©®
©oom000aaoo©000©©000
oimmm1111111mmimiiiiml
�Imumm0111111m1111111
00o�0oav000000■■■■■■■
-©aoaaoaaaaa®©©ova©aao
�aa°°oao io� oao�aaov�
a® a©oall■�■'m■
IM9999999999999911111■
�m■m��a Ae�m■■u■m9■
. - 111111111911911911
®■■m■
m■■■■■■®S aaoa■u■■■o■o�®■■■
MINIM
0
�ooa■�■©�0000aoa�
Elm
MEM
-
®aooaaaa ar�000vo©©©oo
-IMM
00000
d
�mmm■■■mmoaommmm■■■mmuu■■m
also
IIIIININIff-Slam
- .:.
1111
1111
�um■■■mmaavmmmmm■■m■omulm
- - ®m0o0omou■■
-
��■■
�
f
®aoaoaaeaaa®©a©vow©oao�oa©
- � - �aao■■■aaoaa©aaa■��©©�a0a©a
X111111®� 119111111®1
111
�oo�aa®000®oo®©ao©a®
�aouoaooa�n�■■■■�■�
�oouaaaoa©©v®vv©©©©®
©oom000aaoo©000©©000
oimmm1111111mmimiiiiml
�Imumm0111111m1111111
00o�0oav000000■■■■■■■
-©aoaaoaaaaa®©©ova©aao
�aa°°oao io� oao�aaov�
a® a©oall■�■'m■
IM9999999999999911111■
�m■m��a Ae�m■■u■m9■
®■■m■
m■■■■■■®S aaoa■u■■■o■o�®■■■
�ooa■�■©�0000aoa�
■©©��©©©
®aooaaaa ar�000vo©©©oo
00000
d
�mmm■■■mmoaommmm■■■mmuu■■m
- .:.
1111
1111
�um■■■mmaavmmmmm■■m■omulm
- - ®m0o0omou■■
-
��■■
�
f
®aoaoaaeaaa®©a©vow©oao�oa©
- � - �aao■■■aaoaa©aaa■��©©�a0a©a
X111111®� 119111111®1
111
1101 l 00 ! �I
I,2
^-u
0
90
m
/Z%
m
Q
m
K
m
z
I.11NII.tUI.1 INTERIOR BOX
_ 2d-
IA:N CONDUITO
y x
IV
aO=a�N P
PCxO x
m my O
ac�oo�
omx
N S
A y
v o
N
C,
rn� D T fi H g
0
0
a �•�L7D0
m ?O m
d�
c
�osZ
Na12�
t7�
l'�
-0 m
-
9Ay n
�sw Z
n O
tt(•I
� O
r'•,'
R1
�nm
1i
n
i ��r',.
v mw'.
oD
Z npT•I
msmmF
AO mw
C)
/�
�/ iC C 70
D rn D0�' �
�y
0 m
-• n
os
N
C,
■m
C/
N
W
m
m
O
z
I
9
rn� D T fi H g
0
a �•�L7D0
m ?O m
d�
c
�osZ
Na12�
t7�
-0 m
-
tWti2
R1
D�oCA(A
rn-4 N w O
n
i ��r',.
v mw'.
oD
Z npT•I
msmmF
AO mw
C)
/�
�/ iC C 70
D rn D0�' �
c;T�
0 m
-• n
os
p g n
- nx
PC,;
�oZ�
m �0L
Z O D o Z
o
n (/t 0 �
_
1Zo
ID in =
m N
z z3Z ° -4
mo00r
C
y 0 (D
ADD
pom0
(D .0 D
ZZNS
.0
�Cv
no m
CL
■m
C/
N
W
m
m
O
z
I
9
rn� D T fi H g
0
c
- o
-0 m
-
R1
D�oCA(A
rn-4 N w O
n
->a�
07 077
oD
O
/�
�/ iC C 70
D rn D0�' �
c;T�
o
-• n
os
p g n
- nx
PC,;
o
�
Z O D o Z
o
-
z z3Z ° -4
>o
-
Z
9
a
IreQ
Ve Al,
°a mRm
Ivz
w1
SSS;
#
o
W
LUO
lY/
ww
r -y
$y�wN^
-z
NQt V
i j
H u
<U
D V
y Yds
J1
u �W
p p
❑ Y
U
°z
WsuUx0a
`N�x3N0
o
NW�/
I..1.
#
❑aE
LL
1
ID
ZLiE
$ g osNFH� b
4, a:
eOmm� i z U4 WQ
10
WO
x jai a�`fS A`33tlP W ~
o
x O
W
L:
ax
3s
W
LUO
lY/
ww
r -y
$y�wN^
-z
m zo
�no7
Y
4\
W
\
3
Z
U
°z
WsuUx0a
`N�x3N0
s3 uYn�
NW�/
I..1.
I
W
LL
1
W
i
r' cu
-4�m
71
z
wO
0 4�
om
s �
0
Y 60F. LLO'
d O
Nrp
K LL m U
gO WO wwm
g88 awa Jow
9.-
o �5o
a=
ax
3s
z
m
°w°ry
oLL��
ww
r -y
$y�wN^
-z
m zo
�no7
5a
w`
iwz=U
Wwas�irw>
F
3
a
U
°z
WsuUx0a
`N�x3N0
s3 uYn�
�Zo
i—
N
0
O
O
3
H
Q
Q
W
,0
V
Z
Z
O
L
W
f—
x_
lL
!—
W
U
Q
U-
W
M
Q
U
F-
F-
z D
O $
<
H a
°i?
D z OZ
U�
d oa
W
U)
aw swum-sxrrclos��,ucsnaa:�mma
/I J<
Z
< < u O 04
('
oZ Z Zul -
NO
z o00Z a
r z W O U O C P O Y
w= a U ^ �- O Q LL ¢ J
s ugu�°�� m o p Q���U wU _U
a s a° a o o 0 0 C14 w N N~ W Q o J LU
C o= O UJ Q G ?� -+ ° a U Q 6 u
j m> �` Z O LU O C w
U LL UQ H ii N ✓r _ W Q " O
Do
\,�� \,)� \t
x
U
�
O
0
2
LLo
z
g
F
a
a
U
°z
mi
o
�
g
o
DOW
wa
w
i
r' cu
-4�m
= n
W
O
Z
W
U
Z
LLJ
Wj�
LL
o
°
°U
cE:>
K ~
w�
> 5
zm
O �
Q5
°
z�
z
W
d
i
O
N
�
¢a
°
<°
x
o
O
u Q
r
w
3 0 O
O m
w p
a -, o
m z U
° °
it U
W0
j O
<°
au
r ,
zE<
o.
z
Do
\,�� \,)� \t
U
b
2
J
°C
c3
�
vai n°a i7
H
DOW
i
r' cu
-4�m
= n
�
U
u
z_ a
zE<
o.
z
=
3
uo
.,
ao
W
°C I
w
n0.
N
�oCc,
0Da'LL
Li
m z z
O O Q
SUSmn
0
m
---------
I�
U U z m n
~CrCL
a
/
lu
OW�o
Q
a
`L
<<2Z
0 L)
w;
>Qn
Z
QRi
zw�wl-
O
`=
J
Q
se
w
-
J
W
r
Do
\,�� \,)� \t
J
0
Z
m
Q
U
0
W
Z
O
N
LL
Q
U
CL
N
J
�C
Q
W
m
Q
U
LU
F—
Z
O
W
U
Q
LL
CY
D
Ln
J
Q
U
CL
F—
W
m
Q
O
Z
O Ow O
mm �> o Ln
a w0 Z
ma ¢a a Q
w n 3 �
z O F
O w y O w ~
0 m z a z
Z OO j OV ¢m Q
o m W ° m 3 N N
LL 3 p
Z 20i,
w
a
Z y d w LL Q= wOa Q aQ
Z '°K W F m Z
a5m 02
O
70 10
C
w oo0 w ¢d w� U Z
m ° x 0
0� <a� a 2W W
o= 30,¢ ; Z
Jm m ON m W N W m, (1
> O5
LD
x wm0 w�ma pQwpQ wm
UJ
ww o a ow O O O w a (Dm
lcz
mLU LU
7 r n o 0 m
Z J
Q 0
d <
�0
co
r—
b
2
Sm Qn °u wo`<°
vai n°a i7
DOW
i
r' cu
-4�m
pp 8
x
Prc o
O ?
6� zo
Tu w
aa1' $
o°w mo
uo
0o LU
�,g a 09
.m
0z
Oz
G�
>_
0>u
0Da'LL
Li
n
J
0
Z
m
Q
U
0
W
Z
O
N
LL
Q
U
CL
N
J
�C
Q
W
m
Q
U
LU
F—
Z
O
W
U
Q
LL
CY
D
Ln
J
Q
U
CL
F—
W
m
Q
O
Z
O Ow O
mm �> o Ln
a w0 Z
ma ¢a a Q
w n 3 �
z O F
O w y O w ~
0 m z a z
Z OO j OV ¢m Q
o m W ° m 3 N N
LL 3 p
Z 20i,
w
a
Z y d w LL Q= wOa Q aQ
Z '°K W F m Z
a5m 02
O
70 10
C
w oo0 w ¢d w� U Z
m ° x 0
0� <a� a 2W W
o= 30,¢ ; Z
Jm m ON m W N W m, (1
> O5
LD
x wm0 w�ma pQwpQ wm
UJ
ww o a ow O O O w a (Dm
lcz
mLU LU
7 r n o 0 m
Z J
Q 0
d <
�0
co
r—
=T�>
mn-"
0.1
Un
In
.M
somm
�_
In
D
�o
y
�
•- °ooa
a
mpm
,
_
Dom
m°_
°"m�
Z
-�
neo
O
W
II
�� ?
>
O
-
m
Z
-
si
zA� v(5
^Z
-m
gamozm �o
mx�nn
_
N°.x o
moz- o"mnom zggm`9
>
9m7>'in
0
��• �>
m o o-
cII
�r "'07 mom
a
Aa s
\•
n° u �j
° ofm oam
O
T
T
M
/
/
\•
_
m
N J
za mOm ��:v n<
o mom m
m° �o>
Zp
O
y
In
O
Z
w➢'
mgr
�t
RIR DISCHARGE
T
��m
ogo *0�
m
oam
x
m� => Zo
=`y
n m.
n"mom-
me
V7
aN° 'm^v
>ma<nc+
mzym
`i5
I\`
o$v F
'O go
m2°>o
o-oa °
o9rD5<
-
c
a�mnU m
°cazo
° v
omoam
` no
o>ya
g^N°m - m
nm
nn5
a <
°pm
<
N
W
ElD
rN
> m
o
D
........
1
•
1
'
r
...
Au n m ❑
Am DF.
FiOIn
........
A=
== a
O
O 2
D D
C m y
A
O O
N
TT
N
TI
D !��
In I I I
Ln
C
p� A m
D
<Hm
O
D
S�
Am M C rjj
r
p_ r
p
N
Z m
�7 'jJJ�
11
�]
D
o A m D !'�!''!!''''!!
A p p I I I
~ � x
(n
C
O n
m N A
to m
m Z
O
n
�_
O
n
m
Ko !�!••!
Am
'�9
D
ZD5
N
Q
_ _
_ _� ,,
n - lel
r i1�
n
m
z
r
S
Zp 111
u -i
A m /Z��
m o l J
n
m
O -1
O �R m
� x m
Z
4�
Z
m O
/
L
o
O
�'
,
_ _
T
oo _T m
Nm
Z
c
r
=
yr
>,o
A a
m
—I
m
u
g
Z
n
C
'�
�T
2 A T O
Z r O --i
-n
T
x
m
Z C
'o
p `.'
A
A
r
/I,;:J
m
m
_
_
o -
-,--
-
o
�> y
D
a
c
m
o—
Z
A y_
O
O
z
--�
T = m
10�
�m M. 2m: = m
O
?
,
IMo
D a
a o o 1.-
o r ^
G�
CI
m
—i
D
razz
�oyc
moa
�xg
oy m
z z Z
- m o 9 C-)
- m
a__
-- $
c
m-
c o m
m a r
n Z
m (")
m
t—
DIn
----f
❑w V
M
D
w
—❑
9a
D O
O
3K
D
—
Fo=-
n
x m
o cn
o
= m m
cn
C
IL
..
0 N
N
C
_
N
D
g
'�O
rg
o
<
O
In
In
_Z :�: > p >o�
« �_ A1. 3o. a-
�_ 1. �p
Ny
a
<- a=
o m
m T
O
O
8'
oo A
M, o° an0 oo
m ➢�
a o
s
m
o
D
m mm >1
ga
o m
D
r_
a m
mpm
o
D
sr g mo m
OO v2 Z l'C o0
W
- o0.
m AO
Do /z
l/
O m
cn
I m o I
IS- I
!
D21^
mOP
�K
N�
_ pZo�
e„poa'
aL°a cazaao
=oa000
o
°
y
m� CG1 n= n>
D S y zm CO
<a zn Ao "o °` AA
cz on n co oA
on
oZ
p p9
tit
o o'M
i z,
9 Z
O
a
C
A�
_�
y hhan n9�LiN�
oo
A
_
n Cr A A Sp
gx
_ ym
/mn�
C VI
<_
Al>t
yOn
D -v -.}
-mg ozDON<„
<
D m> Or
^' Am a n
- m
m o
�2
N =J
Z
v on
min m
nF” ma von
9" °form
>
A O r r �J m
ny
`c o
- Zp
r Viz°
A
A
D
��,5 f>10 �m2
a"o 'm' mm "rg
y. COD �U
°�n'I m m
>>� 8rm�>m
K ° s m
�mm.m�^,
m
D
°
mAl .aa
2
O y
v m
I N C
m
m Oa O
A
D
;g =�
_ N 0 9
°m
m m°� m
Z °O '>5 Np
"op
`
$05 �m ivL
n�F
>
o
m z o ci
A m
oo
nN
n
i70
-
- m>o
r
° zma=i°
z
2
o z p
6
o o
N
m °m
AO
D
inxc
n
m
n
Z A
p N
A Z
O
A
2
--
mmm
°
�^
oD
Z
D
O A
r G O 2
<
Mz
° 1ur1 �^ D
O m
M
O 9
p
2
A O
m OA
O Z
J
r
I m m I—
I m a F______
I
f�}
O
2 u. O
ri ri
r
r
1 m
i
m
o
1
I
I
I I
I
II
'a Q
°
�M
M
��a�-nom
m 0
y.
M
O
=
D �
N
In
A- z r � -Z _
o a r Q CA rn O -
CA
!o _ D M to N y
N
`' 7
O
N
O
m
0
S
a a
a
m REG/,,
m. tia5 %' - g-
�� r �� !. ""nal
j m
v°
r- a
2 Cii
K-
f Z
3
° r m
''
..
j
i
Sys Z"
9 u
aA
0
n `"
Alfl
-�nMM
D
p4.
n i i s
Z O O
Z
tiX'
Z
IV
z
Q
Q
Q
0
_
a
a
V
V
1A N
_/ V
L.
tic°t H
2. u�1
u
�kd 3
h Nc c
<u5
�i
�U
lux
°" [NFat
°AnmE �J` by
�5'a9r aa"pN ��
n
Cn
�m
?s
w
O
-
d
-
<
a
o
N
Z
CJ
0
p
Z Z_ Z
Z W a
(�� a_
W
cu
W'�
NBA [[y�']i 3oi°
O
I O¢ p
Ww"±'a'"'S-E�`
Mumu
G
ar
w
w
-v
O
V
^
d`�0
Q W
J
O
~d
y3J/'�
-
U
I'•
S`Pt4r �' 9 Q o>
B
Z W
r
n�OmmFj i 4�i
' p� g LL aD 1b l)�M P~y�
9
odafsi�d S
a=
x
wr
W
s z g
d❑
z
a
z o
zo
O
o
o
p
0=
C
H
m O
Q NU
F' N H U m
N N W Q D O
W Q G ' CL �
Q
U
J
u U Q
N
°c
O
W U
o
W
_a
o
o
�_ Z Q W co
=
- ��u
-
°c
u 6
_ _
0 0
vii
- N
_3.Q
<
U
LL U
Lu
°
_
0
0
Q
O
CL
za
J Q
Or
Y W
U
z C)d z Z
= U 2
~
K
CL JNa r Z ¢¢fq W Q
~Z 0_ H LL Y=
d
JLL�Z
~ Z D w2` W ' S a W U W
Y O
w z
ry
YR U F -r LL i~LLE
O ¢� W w0 O O w=ZO
U H
O 7
O U Q d N UU � w F�2K
¢ W
'm
J
Q
J
o °
a o
C
O
6
¢ w m
O j
Z
-- F- i
6a
3
ae
LL
C/)
lL
O
u 3i p
=
i
N
—
I —
O
Z N n N
Z
w
°
Q
O
�
w
w
2w
m4
w� '0
- Z.W
05
=
w
Z
LU
u
k
o
J
�¢
Ng
yc
_<w
S
I
W
W m u
F—
Q
LJ
0 u2 p
LLJ
X
LLI
o<
LUM
J
Q
Q
U
z
Cie
CL r
O
O
........
........
00
........
O
N
=a
�Q
3a
wm
ow
s=
Q
_
�°¢ou
Ww
OZ
LU
LU
a J
U
J
0 oa Y.
¢N
O
Q
U
��
o
O SLo
o ,
Z
\
- -
Q-
0 ,
/
—
O O, �o=p
c
<
LLI
%
\
/1/i
l \
O
2 \O 0 0
O
vLU
\ \
-Nw2
w�wr 00�
�Z OO�in
U
F—
o`
�\
f
Z_
m
i \ \
\
X
O
co
�wz cNoo O �
J
\\
O
u°ws ��
go`a5`-�
oF-
--•-
Z
\
\
LL.
u$�a
i
\
°
O
t/
h
m
0
wLL-
Z
u
^
U
�
w wa¢w
-Op
O
=w m
0
��
U
>�-
a o0 3
=y
a.
N
¢aKm
°mi
~
......
......
o w`' m
o m
u
......
3 o g
Z.
x�
t i
\\
l��'J
M
n
a m
OdO
=-
-
W U
, a
- a
Y N
„ ° w
�a
Q
0 ,
ua
•'�
=
...._-.
1I k
6 11 u
a
O
o
O
a
z=
�a W g
w
m
/n
ll
°w
a
OR
o
o< u m u
a
0
n OI
F
2 2
a0
w
Q
J m U
z z
a
Ozut
o
W
N�Q
IM
z
y
K W
aLL
/
Q
W
=0
zQd
z
U)
-1
aF
waapg
z m
o
u
awN
O
i
w
a_o
w
zLLJ
o
U
Z
°
w
3
zZ
ZOH
N
W
w
rcw
zw
O
O
a N i
ru
<
Q
> Z
O
v m w
° z 6
U
Z
W
i0 �:.:
a ca
is
a az
iQ
u
w
N
'
o z m u O x a
°u a z w 5
u
a°
cC
G
O
I
LU
LU
V N
o ° W
ua
`a�
a
w
'o
R
w
;w� o a
o
o r': a
o�
n
°w
U
w w
V N
a
w
w
ax
�w
¢ �� w
iO
¢ mi
w
fa
u�
w n w
i Awa �i ' m u
ws w
I I
Q
d' p
i
w
ao _y
U� LL:
a
a s o
m. z
a�
0 0
3 z
mom
o
ow
uiz Nm u a
a +oo o c
u nam wu z
m o
o ya m
z no a
Z
W
_
4
co
U
p
z
w
o
—
LLI
M
71
am
..1.
- x=
ZADD
y�m0
or•
O a
v� [1
a�
ZO
p�
za
NDD
x�j
- -
n AA m
O ATA
a00 v
-
��
nw
D O
Z
rO GD
S
OD
~ Sm >
p
m� 0.
��
-m x c
yr
pm
AF
zii n
m
m0
��am
OHO E
TA
AS
m M. �
m9
izmN
cm o
mx m
y
Tc�
ny
on
not
= vnz p
5
tpo
nl 9 Z
n
n A
a
0
O y D0 D
C D
~O Ppb ay
0
M
oO
=
O
A
o ^
A!^ym
CyOF
Z D
At m
pm N
VI
x�
po
O
u[C'I
9 yA0
'z-
n m °'
m
Sao
r'
C, A
0 O
.ni
O T
o o
n
x any
DN m
ty N
m
yA
x �z
a
m D
Z
D
H y A
N O
5
z:
p
> K
on
y y
O Z O
z
>
> 0
01
c
S
9
n
S
n D N
m
t
A
o1
?
6D
m
m
Z
S O
O
n N=
o
O
A
o" N
A
m
mm
m
y
a sms ma=am�o 0
n m^m anmomz- _
aa" R
�o
�n5 <gm�m
O m
y -ziaa aov»[c-° -
[" m� �'o ronaim
_ m
D _ OEN
a �� moz-lz
<maODy
mz am^m
io T.
res foo"A
'n mir^oom
aosi F<A
� aoaz°n
� o
ID
w-0icu�xvu�v.>[ cn
x[rlw" 4r[ cn
-0POnFA
d[Imlf
>$ 'o'°rzm
om o`m
o Zm _y
Zm TO
° oma;
On?
a� o __
Damm
a 19
o - i$
"ono
aF
-
g rA
m9�
01
m
$ m- °
o v "=
z om
Mi
WE
C U °
mvyy
apm^
-res
>Oa`�
rmo`3
10
M
n
m
x
M
Z
0
M
Z
O
1
M
a)
item
mcm
�!m
m ['n -I
D
y y �
aL
Zoo
zyz
�
nay
ZOM
oz MM
M-
0 J 0
m0J0
=m.
m uD[m
ms[< o
nA
� y �
AOS
H m
S�
0
R
22
z
(7
D
D
�T nn�r a2
_ »ep S° mOn7omr>"
oOs rgem N O
�N S--o
`Z
a .`^�5 � ovN �zm Z'
Md cc �p`cg:�9i O
a�oN"n �aym`oo� m
oo==
Aymm L��o�a ^i m
sHo ="``oo m
t$ o=pt ;o
�Np o=,sag o0 0
A. o9`➢ _°off cn
Jaz° pmom�f _
o9sm 9 s -
°° o m
i
- o
mg n O
m o
i o
° O n
0
a ^ o
i
mp i o M
on P
z- � o n
o �
❑
m
❑n m
M m > 0 y
< m 0
O
y � D m xl
O p D O
m O
~ J D
A❑ra N❑
3E m
o Zm _y
Zm TO
n>o
`o No 'O _n�
a
o-
-a
t
r
�=c O
- m
= <
oil`
O m
a O
O m
y
a O
A
c A
m min
_
z r0
� mm m
cgZ
i s
'
"O
v
pay
z °
o cm moo g:i
P CD F
rIo
Z
s0
d m
n
Z
H i. may
m
Drz C aO AOaA 15
oa
;li
o=� O
°p noL
° P
- _
~O Ppb ay
- O
M
oO
> m
A
o ^
Im
a
nDa
n m °'
m
Sao
r'
C, A
= m
C 0
y
>
rp
N
C',s �C-)
'_
g
_
m m
-
c
z
mm
jIII
p
n
<
n
0
nn
0
o
O 0� Q
O
r
m E
`
I
C
T T
n N
E
1 � _
a
[^ x
Ix
❑
m
❑n m
M m > 0 y
< m 0
O
y � D m xl
O p D O
m O
~ J D
A❑ra N❑
71
m
Mm
n<m
mOD
i<o
z m TI
�U)m
�mm
�Ma
� r
pr
ZMO
zM
mgI
ADO
I
OMD
Z D Z
K O !Cr
2
°H 1. f g
pmm �-
z _n 3
opAmo g
m0- ;-'i O O T SG ° 4m
T
njm
aso c n y y 'tea
o Zm _y
Zm TO
n>o
`o No 'O _n�
a
o-
°° G
v a
_ m
<
- m
= <
oil`
O m
a O
O m
y
a O
A
c A
m min
_
z r0
� mm m
C m m
i s
'
"O
v
pay
z °
o cm moo g:i
P CD F
rIo
zo
d m
71
m
Mm
n<m
mOD
i<o
z m TI
�U)m
�mm
�Ma
� r
pr
ZMO
zM
mgI
ADO
I
OMD
Z D Z
K O !Cr
2
°H 1. f g
pmm �-
z _n 3
opAmo g
m0- ;-'i O O T SG ° 4m
T
njm
aso c n y y 'tea
o Zm _y
Zm TO
n>o
`o No 'O _n�
a
o-
_ ip oz
� y r Dp
n = y
me oy
9,
ma
-
_ >'
i s
'
� O
pay
z °
o cm moo g:i
n -
rIo
zo
m Ay
n
Z
H i. may
m
Drz C aO AOaA 15
n _
v_
°p noL
° P
- _
~O Ppb ay
- O
M
oO
> m
A
o ^
m °
- Dr o� �C0CZDrn� _ o an
r 0'n r C y n z m� n ym rrsis 9�O =0
rn N m D T N o oy ➢ oy xx a� o:or9 °orm { s t
/� H fA IJ z z v c m v Illy -® �� Ic
N (i \ I r gi z ^ - n 0 tt9 G0 " o °' m x ' `° > ^[' top fym
O D D 1'TI O D O o rm n cm n- ny c ��ao� m' o o`i'
r .o �_ v n n >r aA >�R�=BNnT o"o�
Z O 0 Z z o &vt ti F�u'3 ;u
;17C ti tai�u Z
_ " N ' D o Bei
0
_ �riesi��is�on3cs
Q -< z
e s Pu Ln
(y 9
t* Z H o G CC E— ;
�Lo 3amNE aFa+ ` ry ' ` v~i 75-
Z L Z W
<� v aUog W� �s��8~ )yam Vim' w °a a o z O O ZO-
� o oo��-°° W j �8oa �� ¢'au �� ws w ua a o U ~ O Q W Q J ��
s ~d a` eoemg`< i w< r r w
y� PAW o�oa� ZQ�-�a �� e�1� a� ° z8 �o w t 09 o G U vU U -
m< E ., �CN
�FLL9 M P xF 60 `¢ < m U N H 1� W N
* o c V' _° A n Sw - < a u u •I- H L.-)
w =
w O_ C W Q �� w U Q @ 3
crc Lu
N a° L , U W U Q O =. ryo � W 0 S d
0 0 o c '- x O
0
w
C
MEJ
LLJ
W
w
LU
O=
n
o
c1c
i
`
w -
Q a
W-2
Q
u
4. a J
wzo
mg=
rNw t
oa=¢ °u Hw
UO
O P
>Ilr
U
Hum t J
=iu�w
z,
p
m
a
doom 2 � 2
Q uo WOLLrz- �a
J
m
Oe
O
�x w w w
ii�.e °] wuuz
U
Lu
uz ° zm �z ' a
l w 5 W
z s
J
Z
]
SVi i
?msQ �nwo
C
Q o m
Cieo
O�y^ �2' v
F�Oe_�
yUi irw� xwa m
3 o
o
o-
w->>
a�
° -
LL
�—
MEJ
LLJ
W
w
u
�
LU
O=
n
o
c1c
zU
`
w -
Q a
o °a= z ,
wq
O
u
4. a J
wzo
3y �'
rNw t
oa=¢ °u Hw
;o2' -u haw LLaSw
O P
>Ilr
O
Hum t J
=iu�w
f
sl
m oo
a
doom 2 � 2
Q uo WOLLrz- �a
�x w w w
ii�.e °] wuuz
U
Lu
uz ° zm �z ' a
l w 5 W
0
Z
zAl
Z
]
SVi i
?msQ �nwo
C
J
O
z�
5 =
O�y^ �2' v
F�Oe_�
yUi irw� xwa m
H
o-
w->>
a�
x>a2 F LL °muQ
\ N
�—
�
2 x
z _- 3
:5w=,�$��w
r�'Q i=vwiuW CueS�m
CC
L 7
LuC
F
U m°w
_
iZZOn
......
2W 2Cm J
ON: i
1 o u
-QW$Wnrz
°uLL
n
:oS3a Z¢
No
u
�
LU
n
n
o
c1c
zU
o a
O
<
u
O
o
�x w w w
�
uz ° zm �z ' a
l w 5 W
0
Z
°
- ow w
= .
U 3
xu "o o<z z
J
O
ix 3
o
wi m
WW 2
wi
M-2. �yw - -
m =
W
J
�—
mw=
i n
X
LuC
LL -
0 FaUmawQ �y°j
i
na
„L66'z Wnwixvw
d
zz }
w
N
Q
lz
LU0
J
z
wb
oz W
i
O
o O
LL -
U -1
O
� t �
k = LL
LLGk LU z
d W
p J N
a �� ¢ N
mNa �
M
e W
- �u
x °m uv�i`w
gw M�
< oa
ElMm
c�U 2
�� �aN000
H Z.
a
z a w
oibu a� CO
wm>a
CO _ 4F4 Q
L�L • -
-� V) 3
- °FOw Sr6 W + b - w �u N ' i
e
S
I %
a
i
o z a - W - .... _ -. �� J o I r a=
t—
° n u e a� m as U ~~` J u ju ° a
` oo n=om w �-a w v 4 CL
- >- - N
_ m� O 2 g g �" (D
w w010
z O = " ° a 0
J N o ° 2
° LL -3:o V u
0
< a w L1.1 O _ k 2
j - �_ mo i: S o
a Z _z 9E.
a< O
s 8 O �� g� _ v' �S;E 2
m =
b �$rw > O > _ —� S }L.n ° no r¢ o O n ? a
a vmi O 3 S zJm°
aw�w °3 O e o �.. i owN a-- a M '+ u 9 '., I w z 'od �m,'a w° w �ry
°w n LL u ow c umw - a v N LLwuai� w vui Z
z zd e`<7a w mo w a ��g - 3 ��u ` W O 3
a �p 8= m mmsm - o i ww W oZ7< V o
W < " u omz' w a z
'w LLa $�w7��' LL� z gip, CL z
n >a i i �3 w �N °_ w� ° o6a uzz m o w is O Ww
4 N WAY . mziz;zw �w � m 1 �u 25 w' ? 111
a �Ndz Q j _—�l ws cw=>>ou� J z X
co
'¢LL
z o'- ��_3z 5 P N
u< _ a zk •�• ur of Via_ uow uam t • O • �w ma r<mxo.a -
`oz n 3 i r
n ^ >m= m a x is x LO
uLL __ 3� m 2
LO
Wr
a�
�a
a6
56
0
Z
W
(D
LU
J
El
O-
W
......
r-
Z
cn
rn
T
In
Z
D
r
_ lJc
n� I
-' -
24
n 4
➢^
y'9�
o
O-
Nm
......
n
cf)
rn
l/^
F.
Po =o
•
omox ,o ti ti ti �c o00
c x o m n f1 Ci f1 2 2 m m z
=`ZNm n tt �m NNS m
` O N
�pAp0 O O O R1Z m9> Z
Zyyo O 00 m y00
A m ->m
==->_lO m 9 N OA OTp m
>OZA w m nmn Z
I> Z _1 O pN � O
Om 10
=, to m r z m
m A O r m O C<
yO=T A : =m 0. (n
.ZOIC ON O ZO
;x
OZo _>i i
ZA
on
o Om
Z Am
01.
......
ZO
mc
r
m
- n�
m° D ag aan
I °mm op
sim Dm°
om��~
r m
f)
9A m
D
a 0
.f
yo
(J`II�I ((J "5525°'v
I
1 �=
_
a�mm O:x na a0 yn p�m
poo yoZmmy oiom1O om�go
°O iFSny oi1N-yi„ NPmznz
�Nx�O a°o0aC�0 vSi9D r°
-
i`"�oai ppm
Ln
O
\V��
V
00
In
\ /
\ /
D
D
D
m
T
T
r
m
Iny
.4
4•
m
iT
m m
12'
12•
o
Z
Z
Z
o
-
n
17
n
_
'
_
S
:777=11 = 11 f -i =
=111= 11.1 a l_I=IIII
In
_
p
III=11 = IIIII 1=1111
0
= l l =111-111_.
IIII IIII
_ I -III -111-III:
——
o00
o 0
0 a
aFAF _9 -
c
r
I
r
mB" a"=a _ -
,�
_IIII=IIII=_III=fll
oaoo eng b g
m
Z
=� �>A, x
m F
mN
F m$x T o
"
"0
Z
�a>-
S
-
am
c
T
D
r
Ln
cn
..
Ln
O\
=mo�,
Ul
......
� -
° a �11 - A m g
a m�nnam �N
......
�
n/�
D
o
54' MIN
7- 1R- 72- MIN 1
- =u ti
�
In
D
In
°
_ a� v
1.
m ;m >r
__ n
o '- •- r "'^ �
�' v "n r" - > aoy
T m x< F° Z i��z'a
r � ^' n r � r
s _
- r
_ _ r �
- F -
_
/�
o
15 NM
Z
o o
,R
;I0
I
\
m m
°moo
qb-
R=m
71
z
.
y
I�
MR{�
I
a-
1 1$
p m Dp
z Z ao
r
^
o
D
2n
Z
F
'00.
m. "o
ZE
<
F i
Z Z Yp
n
U
mm
°m OTOO i x_oprp
m
�
r
m
r
u� a
a
C 74- MA UM
A
..I 4fiMAXIMUM -SIDE REACH
O 44' MAXIMUM - FORWARD REACH
F
y
Z°
pmo Zi
Z i�
lO
Dy10
°O�
A
0�
I�1
S
n$2
om oo y T
n o
D a
y°
a
Q
o
° DCi As'vS D
=
o
om
m
y
-1 T
N p �. ` 0 CA (A
' ' I I A C/:
»J
n_ O N " "
O
y
7
_
N
O
-n
a
p n o oy a o f iK a5
s� o o z z p v 1
o - n ri On 3 n yA o'.,�i
o o>
/S
IV/
//'
C :'' 1 O'�i D o ti
K- 6 r v
by^,,._ mZ
rt
D DIn
rn D p
V
/t
n
➢
�n Ruo
5 r .p
Y i n �� v9
p QT
O ZOO
z
OY~
F��'l nT aDK
f �,W n A
i
Z Z Z
> C o ,
1H1111`F
3 a o Z-
n-
oN HtiyL yn
O
0
Noz
iii
n D y >
`
1F
p : -
�f.°4-A c z
y �1 v� paac ��mE
r.0 3bid j� O Nm Z N
�-°�� o ' ou `s u
WJ �8o Edd = un mQ n u w� w< <
,ny3 d�`W J E ZQ mo
uaU- u�o
o w LL
O� z N)AI
i < c�< < u W}
ku
4 p J cc
V1
z
c
z
z
Q
Q
J
J
F
Z
i�
��5�
yy5�
v Z :* Z Z
?`FS�
i33t8�
t
f
Jill
u�G`S
LL
pOQ W °
o� v �
jtj•
-22
F—
O
cn
W
B H N~ a a o
W Q 3 a
t
'gqqg
a .
��°
_ a Z
u I.L U Q O= n
�Hdigw
g
_
aS
qc
Eo �gr ggFe 3aE
3
BOE:
YY
�i
LLJ
LU
na y
sY9
O�C t93e�a F iS3�F
Ln
_e
zeta
z -
i9
3 stA o`7�E; 'WS -1
0
W
Z)
F-
II
r•1
01
C
0
0
u
O
0
lT
G
xm'm�w=:�w-sxi niacn.tiaxixrisxa;rxx
cli
LO
2:3Y!
v Z :* Z Z
!
_
o00Zv
Q
o
pOQ W °
o� v �
jtj•
4i�FP
F—
O
cn
W
B H N~ a a o
W Q 3 a
o
w
��°
_ a Z
u I.L U Q O= n
v fJ Q
-
LU ru
W
g
_
9'_
O�C t93e�a F iS3�F
;
_e
z -
0
W
Z)
F-
II
r•1
01
C
0
0
u
O
0
lT
G
xm'm�w=:�w-sxi niacn.tiaxixrisxa;rxx
cli
LO
2:3Y!
v Z :* Z Z
=pe
_
o00Zv
o
pOQ W °
o� v �
J
U
4i�FP
F—
O
cn
W
B H N~ a a o
W Q 3 a
o
w
��°
_ a Z
u I.L U Q O= n
v fJ Q
-
LU ru
W
g
_
r
Q
J
J
z
c
J
u
O
O
n
rn
nJ
t4
?S
2:3Y!
]
=pe
oIIS
s� a$ E
Q
�
4i�FP
C)
W
N
F-
0
Z
0
0
F-
U
M
w
F—
H
Z
Z
O
Q
J
J
Q
N
Z
LO
H
W
CL
F-
F -
LU
F-
F -
X
L,
00
C
W
N
O
Z
a
po
A p D'pvm'
pHMm
m9
- b
`O l
pn
nc cv_nc
m
C
a n
I
rmD
I IN maZz
m>Ocym
nm
p�n C
ZR�1r<v9ci
F
o
ipm
A
yaomm
FXM>
I
o
y
o
K>Dmmr
Z
on C
: z C
y�mIRAm
I
R
•
A~ A4 fy
O
c
n
Dmm~TO
T�2mo
o0A2Z
"mnmy
;
Z A Z m m
>>Pk
n
ri
n
N GENERATOR j
- Z,9 ,DA
m2�mvCmmO
T:
_
7
mD
O
A m p n O o
i
GENERATOR
u GENERATOR FUEL TANK U
FIomcZ
O a N- D
C
r
AZSf m2
❑m
C
<om2AD
wr
IT
Z y m n ~
i r
M
n m ml ° T H
Ooz�mm
IS
n
m2"�y0
I
C
y C
EMERGENCY PO.:ER
AAw1
o
NAZ
G ELECTRICAL c
nnDfm
C
mQyD_AZ
mCIGIBUTION _
s
m
a
r
w
u
$
a
D
O m
oS
mm
A
mm
A
I
I
I
m
oo
m
D
DF
R
SIR
<
M Q=
I�.
A >
+ CQ'AMUNICATION
vini RACK(S)
Z
mu
o
n
n
n
n
n
a
a
=
i
=_
go
�o
gz
(n
=
u
ni
Ho
oz
o
M
p
TM
�F
�:
-
i,
O
C
P
m
m
F
o
-
A
A
m
A p D'pvm'
pHMm
m9
- b
`O l
pn
nc cv_nc
m
C
a n
I
rmD
I IN maZz
m>Ocym
nm
p�n C
ZR�1r<v9ci
F
o
ipm
_
1! n
yaomm
FXM>
I
o
y
o
K>Dmmr
Z
on C
: z C
y�mIRAm
I
R
•
A~ A4 fy
=FZ
j
Dmm~TO
T�2mo
o0A2Z
"mnmy
;
Z A Z m m
>>Pk
EMERGENCY c
T A R1 n< m
n
N GENERATOR j
- Z,9 ,DA
m2�mvCmmO
s
COy�cg
my T D D y
�•
< RGENCY
O
A m p n O o
i
GENERATOR
u GENERATOR FUEL TANK U
FIomcZ
O a N- D
C
r
AZSf m2
❑m
C
<om2AD
wr
IT
Z y m n ~
i r
< EI.IERGENCY AUTOI.tATIC R
TRANSFER SMTCNES
n m ml ° T H
Ooz�mm
IS
n
m2"�y0
I
C
y C
EMERGENCY PO.:ER
AAw1
o
NAZ
G ELECTRICAL c
nnDfm
C
mQyD_AZ
mCIGIBUTION _
A m r A m
_
S: 5 TCNSOAfl0-
TRANSFORNMRS, AND
p y m CO Z c
W
BRANCH PANELS
Z°Omym
m< 0 1
I
D
O m
m
CMMMM
= 0 m -1 0
m D
I
I
I
< FIRE ALAR IA CONTROL
PANEL •FACP• f -
D
DF
R
SIR
<
M Q=
I�.
A >
+ CQ'AMUNICATION
vini RACK(S)
----------------`
I/ ❑ 0 `I
I � �
Aao�
,a
<1
I I
A><<1 I I
MDV I I
m D IR R I I
vvKx I I
X0n01j I I
z'-'DM0 I I
2D�mm I I
m�A 2X01 I I
mi°z m�< I I
m Z
I>,
A
>my I I
i,zomm I I
oo mmM I I
IR y AA I I
moZp I I
pT0� I I
OI I
moA<�A
I I
I I
I I
I I
I I
----------------�/
r ----------
I I�
I I'
IR m y m m 0 O m y m m Z m y A
Is
Z >m
m�mmz9-a
M200>
M m m m
a+OZZ
III
Z
• I
m
I
I
I
I
ZZZ
m O O
I
9
M z�� I
> nye$
_
1! n
C7
D
I
�
ym0
I
I
I
I
r�yZD
uses
v¢
o N
=
W L
I
I
•
A~ A4 fy
=FZ
0, M
z°vi°o�
<�r<TR
zM6
o0A2Z
"mnmy
D
r
>>Pk
D Di
I
n
am>mm
Cm1111
m2�mvCmmO
mmn,s
�•
'.R3 g
i
.T
0 0 c D C
O a N- D
O
❑m
t�T
7ml
Oho
wr
i%Zzm.°mm
TR
m,mm_IOm
i r
-
o N
IS
Zm<
m0
I
I
y
� 7
O
n o�
W
n
I U
I
D
m
I
I
I
I
I
I
A,y K D -12D <0 iii y 656 X0551~6
n nrD mD m y A~mAr mocOm
X0. D m 0 S m m m m r m m O m '1 5
29 y _11,X0 A IR omOmO tmn m V A m t m
P.0 ?% m m 1 n s V? A p z l- I - Z E z 1
n m m RE-9p.
1mD9p y Z Zmm Z m oy0U1 y
m� n o m � m n O y y N 2 m � S m y m
2<2 ~GT m ln2 Z a <y20 m u -Z
mmp 2>Z> BE y�z
A m y 20 O Z A O Z y A i
mT
H 0 O O m m n Lz7 v m y m 1 p O m
ym mOOOZ m m 7ZE0 Oz<�
Z Z m -
D N D Zv X0 O m 0 C S D m n y m
m> Z -Z D 1 ao m
N Zp 02501
o m m mm I a Z D 2 m D
mm M-58, m n0l0 K
O< >DQ r C D2* -1
mm c)nzx G _1mm
N '1 O IR O m g o A
> zo z
v
mn mDCmm�m :K2�3D mm
>y QmC�°�Z �DTm< w<
O yy A m
m m M'. ' M C) O ° ,1 m e m � C
IT
,, * n z 0 2 0 ``< S 2 fD- m n n
A>pzmizo� DZcag-m-mo z��o ;3
MMM ° m=°Om zOOD yj DO MOOD min
y0o2vzRo0 Qo �nm n�Nm� ym
°1nmm-mlO H. �T r z--cais DD pm oD
0LT03°1Fa-mm"� (Zil >2> oX0�D S°D2-Z-1 Z C
O6o>,R1 p1>1R o Z m r m0: m �OArn C
Z 2fm11D-Z1 mD OmfA/121y2 y ADT mq C
p ZNA Om�A+ mOym D� O_Im rm_ C
102 n OSm w mI fMMr mm Z Om D? R
O m Om r m 2 O S F1 =
,pmyMm w Da -2 AF Mi. z R
C"o. 11RR
OM �2ox �mcoa�m a2�Zm >
c m mo Fr- <� D5
y�y >v mNortlSmn mmnnnoy
m� m0 u mm OfmjlmZ IR CnmA r
R I mP_-11 m p 0 Z-,->.
m w R.
D 2< m y D m D m Z p u Z; m
no AW'2Zp2 5NN
A 9A , �zmm�DFZT K<Dm
mRpfn1 Z _IR O2 rIR R1D-Z m RI
m yD9D y Wy>2> D0Q= m-11 mDm m
m o -' rmm'flZ Km2O >
M S yD Z umx030s� ruCyZ
< F Om O g0<A'mZD AIRzT m
m b 9 wymom lv �2 FI D O
OA
2 A Am m Dm0 - Do m A
O T uZSOr y Am(n� y
Em
1 rR m0 'ovmz2zz nS�g m
D O O D
M D CO m rJ mmMCLn il I <m DA
-1 y m' U: .- nm'nzmO °DS
,Zmj A D m SASD �m OOm D
A Z! ITT
z zLZl yiyvAi o*Nm z
0 m ^ N 2 m 1> 1 O I>il
Z m m 0
M
X
W
U)
M
Z
0
M
m
D
•I I
I
I
^m:o"o � I
` Z
v>
�o D
>F
- 2 O m IN O 0 m D
O'DR�T IR Zm OA KR01 xfnp m22 A'-3 m g �Tm 9r Np m=m mZ y
ym m IRON ZO 0ZD2 Amo n_m r Ez RT Cr p -1A AOm
10,0 ymy z O y< m T c m m0 `G S n m 2 X0 N m _1 T m n C S< < O D
zpm Z m T2 Cly mmm lom y>0 nmCT -1 LI nm OA 00 mmm 68
07 AN2N2 2tSCAn �m 5021 Cy Z, --I
y� nzT. n m
rm y0 Ll mZ Zp mD Do 0>
nm mD 5-ZI QCA x> Z O -.X<§ am
Zmm2 Ofn wA OnZZm mpm%mom mm m�Cr° mN ZZ :1yM
X y G �y ,10 mOZ x 9 m A m O n A
mAr O oy m, c V 1 Op _m10-nl Zo? DP AIAn * GC O y m rR IN 0 y?
p= K 0 0 O D 2 '� T C O� p m T� D D *4 D 2 -1 1 X,- 0c:
A y§
mN� CX0 .. ZDAm Z`LNT - OyIR nG moNmfAn mm Am Troy
y=am Dc C OmZZ 80ka-x O= �2mDm m9 $y '. TO
�fi -1y n v O �rZZ 'm min �a O A - m
ZmZ ZA O ZO!nc v�mm<m mSnoy oR9 IR AZm
A m IRA 2y O2 -1 A MOm
fmN nD -DI D m m2 pZ ZFnOZ Dm >O Zm Omp p om Iy0
Om0 m i O<m, *yyr mm -mj0 �A FCTOOy 2 IM -mjr m
mmA MOT M oA A z=mmb xx�mmm nm Zl_n A�+A iy 7m
S oo C A O <r mT C�OA D� 0y fl•lfl m2m m N n O<
mZD -°IO nfjlZm MOM �-1AAy°O nZ >z�� p Zo
moo 10 CDIRm -12DOA� JO ODym Z yoy AO
A 3 r y p - O Z m m m m Z m z
°G -DI m O K n n o m m v Z r> y m D D
O A ym yy� C 0> Z ry
m n O z m m
m
�C Dip m'Tmjj D A CCm2D ZA Oy 00 Z A OOm O �Dm T1C,�Dlfyfl NDp2
°-Xr O-1 yc0w.ZO< ° 1AOm Aw D2 ZOy OZp<Z -1-11 A nl<NA OMM ym� n
pmcmmtA-j_OiO0, mmyn6LZTCATm o2Q09 l2 mmo l mp yPA 000-11
OmNC �ymcfll m yy T-` �m� O fzllX2AmA p2D ! 2SOA .lO1X0 Ryj Or A2D
C ymmpm2A0 nOCmcso2n2m Z0,00ml V9m GOOD Zpm NDyf°N
mm�imya oz
nF11;=ym_yWS�T <Sy>X0m n°i 1 0- rsg m�Kq
�<fn�ZZ2m� c<ZPXvvO IR
IxitmZDGp C2IR 60X0 mNp oZrm
oODy�m D
l-Im>OT0-1m ogZ�3DA MmmNlpo s�fc- 3>0 rm q wM
IRyDymAAm DOcmZy Z c y X0mm mOm Oo yO10
m_
=2`Lmm A21K M2 T2m0 DfZyny D SO�m D y ZT _AA -IR -1 DOy DKo m
mmm�fD-S n AmAmGx-n AzH Z m0 m0 IRA " m
yyy > _r 1X01~ On 1A ZOZ mm OAZ
Z p m, X m o z o I",>>'- Z A D fr- m D O m m v m to 6T ZO S> o m 0 y S y A
�ZymOrvAm� mOODmmmv mmp2n2 j5 mz-* Nm u2imio
mOIN my -1A , TR fm102 nmDmDmma nACFnO �C p°p yA f2Rmm
5pmz `2mm D G m m lz.- n p 0 = v O O- Am mf2NQ Z m P x
Ac..O Z° m A -1x11 mn<D- D my ti0 mD m Om rr-m'R
Ommmozmv OOODCIy3 7rr mmpA mz Zr� vv Vm05
2aDD OD m1mi1 9 imrAA°-1 m51MRc Nm fpf1S m n0 mD m> m
Z O rrD r m l- m0 A .. IN y Z m m 2 > )0, fit 'm n ]y1 f n y� p O 2
y yM A� y yo m1 rZ A0 m n m D 2 -1 Z D
m S S Z N C 10 Z C IN Z
M mm m ,r,,o A 0 °r�' vr' N
< m n
cn
/Z^
U/
M
r
Z
M
G)
G)
Z
M
r
Z
0
M
cn
■
2 0 0 1n A m m an m m Z D < w m A m m
O m o m O m -- c c l Z o y m e O til O m O m 2
c A Z 0 Z I m A N m m N z y m O w 0 R rn
m G n< Z O O O n m C m O D M
ZOmm n m m O D2<l' y A 1'
O y y um m Z C• m D pp v mx O .�
<m O m O° < m-1 A
0 m m OM Z mm �• m n z m O m X0 D p Z 2 . A N
A m O Z O D S n m D m 0 m O� A Z m m° mm mm < rn
Zzop D O Dm m oZy m1 O O mm Z� m m< n
Z p o m D m =1 Z y myy yj D i n 'm m Z /�^�
°oy OM x 1 < z oiT A D-1 r D 01 > OA Z O `1
rn
ZO DfZj1Z D o zm DZ O i v 0 m m o m Z
oo>m�t A D inm Cm n A
y m o G ? y n 9
y D m O O Z O y Rl N O O m m
A° O yA 9 u' O 2 O� D m. Z 2 � m
A Z D �C 'Or �M
mpzv m Z o� «m o 2 m m O is
O Nm F�_ o> m A C
Zam o yz SWx � 'v m g ° m
omc IlDxnn m nm p C m A m
0> l n D m y m m Z
O>C >Az G 1
o O m N
<m x m n <
D
o m
o*nmmA mm 2p-mio o zom omg 5g.-
=.1 o
0AOo '�°i oao>- z c o.^5 M. Xno z
7, Z -Z>
m y ySwZ n m f/IDm �p9 m 2m n
m -DI z mm T _ r~ 1 g o O � A n 2 D w m m m y
. O m E O m o, -,z yo cC Z O N � 00T O
fZN-1C11Cn m y 2 CTvaiy lmritm� m< O`L O m
§>x SNS Z x O�<- Im 1111RA m -1O G
p -1D u_ �< yT�> =DM n x q _1
AACN�= m G mM 111 cM IMTI [D -j Mc
TAM->899TIm ;MTAA70! ymj 0=1 Mf<n Z
mOCO�O A Comb* p0O yA Tm
vAyx ° A
511120 x�m mj m,
nm y A D i D I az]I ;� j O >D
2 O A O m D ~ 1 2 0 fR 2 1ZN S m A S y
CAbymwZ >0mnAm0 Z MIX am 0
y<mZAm G
X0 m A m O :11 y A C m m O< O C
Tvz-C)KDI pGO w X0110 '.' X0° Z A0. yM
• n� o m A fp _Iy Z< m 0 . O m D
m O yn TAM C AO
A Z 1 Z AO D C m Z n O<
om o°N C O m_I 1m O
mz o m = z 10 m m
O, E Z O Z Z D
O A
9 _
mX-
-gn=u°
Z >m
m�mmz9-a
M200>
M m m m
a+OZZ
III
Z
• I
m
I
I
I
I
ZZZ
m O O
A
0 -SM
O l 1 0 0
M z�� I
m
_
1! n
C7
'o
N
I
I
ym0
y
1miID'Kpg�
mm
ZmZZma�
r�yZD
TI
v¢
o N
=
W L
OQ
��
U
•
A~ A4 fy
=FZ
0, M
z°vi°o�
<�r<TR
zM6
o0A2Z
"mnmy
D
r
D Di
I
n
am>mm
Cm1111
m2�mvCmmO
mmn,s
�•
Z 0 0
A D
y=m°mm
O< O 1 m y
0 0 c D C
O a N- D
O
❑m
t�T
7ml
Oho
DrFAiAIx
i%Zzm.°mm
TR
m,mm_IOm
/�:
Z Z Z (i)
�
I
I
Zm<
m0
�OmDOO
2myymA
m3omAmz
GmmAAmy
y
A,y K D -12D <0 iii y 656 X0551~6
n nrD mD m y A~mAr mocOm
X0. D m 0 S m m m m r m m O m '1 5
29 y _11,X0 A IR omOmO tmn m V A m t m
P.0 ?% m m 1 n s V? A p z l- I - Z E z 1
n m m RE-9p.
1mD9p y Z Zmm Z m oy0U1 y
m� n o m � m n O y y N 2 m � S m y m
2<2 ~GT m ln2 Z a <y20 m u -Z
mmp 2>Z> BE y�z
A m y 20 O Z A O Z y A i
mT
H 0 O O m m n Lz7 v m y m 1 p O m
ym mOOOZ m m 7ZE0 Oz<�
Z Z m -
D N D Zv X0 O m 0 C S D m n y m
m> Z -Z D 1 ao m
N Zp 02501
o m m mm I a Z D 2 m D
mm M-58, m n0l0 K
O< >DQ r C D2* -1
mm c)nzx G _1mm
N '1 O IR O m g o A
> zo z
v
mn mDCmm�m :K2�3D mm
>y QmC�°�Z �DTm< w<
O yy A m
m m M'. ' M C) O ° ,1 m e m � C
IT
,, * n z 0 2 0 ``< S 2 fD- m n n
A>pzmizo� DZcag-m-mo z��o ;3
MMM ° m=°Om zOOD yj DO MOOD min
y0o2vzRo0 Qo �nm n�Nm� ym
°1nmm-mlO H. �T r z--cais DD pm oD
0LT03°1Fa-mm"� (Zil >2> oX0�D S°D2-Z-1 Z C
O6o>,R1 p1>1R o Z m r m0: m �OArn C
Z 2fm11D-Z1 mD OmfA/121y2 y ADT mq C
p ZNA Om�A+ mOym D� O_Im rm_ C
102 n OSm w mI fMMr mm Z Om D? R
O m Om r m 2 O S F1 =
,pmyMm w Da -2 AF Mi. z R
C"o. 11RR
OM �2ox �mcoa�m a2�Zm >
c m mo Fr- <� D5
y�y >v mNortlSmn mmnnnoy
m� m0 u mm OfmjlmZ IR CnmA r
R I mP_-11 m p 0 Z-,->.
m w R.
D 2< m y D m D m Z p u Z; m
no AW'2Zp2 5NN
A 9A , �zmm�DFZT K<Dm
mRpfn1 Z _IR O2 rIR R1D-Z m RI
m yD9D y Wy>2> D0Q= m-11 mDm m
m o -' rmm'flZ Km2O >
M S yD Z umx030s� ruCyZ
< F Om O g0<A'mZD AIRzT m
m b 9 wymom lv �2 FI D O
OA
2 A Am m Dm0 - Do m A
O T uZSOr y Am(n� y
Em
1 rR m0 'ovmz2zz nS�g m
D O O D
M D CO m rJ mmMCLn il I <m DA
-1 y m' U: .- nm'nzmO °DS
,Zmj A D m SASD �m OOm D
A Z! ITT
z zLZl yiyvAi o*Nm z
0 m ^ N 2 m 1> 1 O I>il
Z m m 0
M
X
W
U)
M
Z
0
M
m
D
•I I
I
I
^m:o"o � I
` Z
v>
�o D
>F
- 2 O m IN O 0 m D
O'DR�T IR Zm OA KR01 xfnp m22 A'-3 m g �Tm 9r Np m=m mZ y
ym m IRON ZO 0ZD2 Amo n_m r Ez RT Cr p -1A AOm
10,0 ymy z O y< m T c m m0 `G S n m 2 X0 N m _1 T m n C S< < O D
zpm Z m T2 Cly mmm lom y>0 nmCT -1 LI nm OA 00 mmm 68
07 AN2N2 2tSCAn �m 5021 Cy Z, --I
y� nzT. n m
rm y0 Ll mZ Zp mD Do 0>
nm mD 5-ZI QCA x> Z O -.X<§ am
Zmm2 Ofn wA OnZZm mpm%mom mm m�Cr° mN ZZ :1yM
X y G �y ,10 mOZ x 9 m A m O n A
mAr O oy m, c V 1 Op _m10-nl Zo? DP AIAn * GC O y m rR IN 0 y?
p= K 0 0 O D 2 '� T C O� p m T� D D *4 D 2 -1 1 X,- 0c:
A y§
mN� CX0 .. ZDAm Z`LNT - OyIR nG moNmfAn mm Am Troy
y=am Dc C OmZZ 80ka-x O= �2mDm m9 $y '. TO
�fi -1y n v O �rZZ 'm min �a O A - m
ZmZ ZA O ZO!nc v�mm<m mSnoy oR9 IR AZm
A m IRA 2y O2 -1 A MOm
fmN nD -DI D m m2 pZ ZFnOZ Dm >O Zm Omp p om Iy0
Om0 m i O<m, *yyr mm -mj0 �A FCTOOy 2 IM -mjr m
mmA MOT M oA A z=mmb xx�mmm nm Zl_n A�+A iy 7m
S oo C A O <r mT C�OA D� 0y fl•lfl m2m m N n O<
mZD -°IO nfjlZm MOM �-1AAy°O nZ >z�� p Zo
moo 10 CDIRm -12DOA� JO ODym Z yoy AO
A 3 r y p - O Z m m m m Z m z
°G -DI m O K n n o m m v Z r> y m D D
O A ym yy� C 0> Z ry
m n O z m m
m
�C Dip m'Tmjj D A CCm2D ZA Oy 00 Z A OOm O �Dm T1C,�Dlfyfl NDp2
°-Xr O-1 yc0w.ZO< ° 1AOm Aw D2 ZOy OZp<Z -1-11 A nl<NA OMM ym� n
pmcmmtA-j_OiO0, mmyn6LZTCATm o2Q09 l2 mmo l mp yPA 000-11
OmNC �ymcfll m yy T-` �m� O fzllX2AmA p2D ! 2SOA .lO1X0 Ryj Or A2D
C ymmpm2A0 nOCmcso2n2m Z0,00ml V9m GOOD Zpm NDyf°N
mm�imya oz
nF11;=ym_yWS�T <Sy>X0m n°i 1 0- rsg m�Kq
�<fn�ZZ2m� c<ZPXvvO IR
IxitmZDGp C2IR 60X0 mNp oZrm
oODy�m D
l-Im>OT0-1m ogZ�3DA MmmNlpo s�fc- 3>0 rm q wM
IRyDymAAm DOcmZy Z c y X0mm mOm Oo yO10
m_
=2`Lmm A21K M2 T2m0 DfZyny D SO�m D y ZT _AA -IR -1 DOy DKo m
mmm�fD-S n AmAmGx-n AzH Z m0 m0 IRA " m
yyy > _r 1X01~ On 1A ZOZ mm OAZ
Z p m, X m o z o I",>>'- Z A D fr- m D O m m v m to 6T ZO S> o m 0 y S y A
�ZymOrvAm� mOODmmmv mmp2n2 j5 mz-* Nm u2imio
mOIN my -1A , TR fm102 nmDmDmma nACFnO �C p°p yA f2Rmm
5pmz `2mm D G m m lz.- n p 0 = v O O- Am mf2NQ Z m P x
Ac..O Z° m A -1x11 mn<D- D my ti0 mD m Om rr-m'R
Ommmozmv OOODCIy3 7rr mmpA mz Zr� vv Vm05
2aDD OD m1mi1 9 imrAA°-1 m51MRc Nm fpf1S m n0 mD m> m
Z O rrD r m l- m0 A .. IN y Z m m 2 > )0, fit 'm n ]y1 f n y� p O 2
y yM A� y yo m1 rZ A0 m n m D 2 -1 Z D
m S S Z N C 10 Z C IN Z
M mm m ,r,,o A 0 °r�' vr' N
< m n
cn
/Z^
U/
M
r
Z
M
G)
G)
Z
M
r
Z
0
M
cn
■
2 0 0 1n A m m an m m Z D < w m A m m
O m o m O m -- c c l Z o y m e O til O m O m 2
c A Z 0 Z I m A N m m N z y m O w 0 R rn
m G n< Z O O O n m C m O D M
ZOmm n m m O D2<l' y A 1'
O y y um m Z C• m D pp v mx O .�
<m O m O° < m-1 A
0 m m OM Z mm �• m n z m O m X0 D p Z 2 . A N
A m O Z O D S n m D m 0 m O� A Z m m° mm mm < rn
Zzop D O Dm m oZy m1 O O mm Z� m m< n
Z p o m D m =1 Z y myy yj D i n 'm m Z /�^�
°oy OM x 1 < z oiT A D-1 r D 01 > OA Z O `1
rn
ZO DfZj1Z D o zm DZ O i v 0 m m o m Z
oo>m�t A D inm Cm n A
y m o G ? y n 9
y D m O O Z O y Rl N O O m m
A° O yA 9 u' O 2 O� D m. Z 2 � m
A Z D �C 'Or �M
mpzv m Z o� «m o 2 m m O is
O Nm F�_ o> m A C
Zam o yz SWx � 'v m g ° m
omc IlDxnn m nm p C m A m
0> l n D m y m m Z
O>C >Az G 1
o O m N
<m x m n <
D
o m
o*nmmA mm 2p-mio o zom omg 5g.-
=.1 o
0AOo '�°i oao>- z c o.^5 M. Xno z
7, Z -Z>
m y ySwZ n m f/IDm �p9 m 2m n
m -DI z mm T _ r~ 1 g o O � A n 2 D w m m m y
. O m E O m o, -,z yo cC Z O N � 00T O
fZN-1C11Cn m y 2 CTvaiy lmritm� m< O`L O m
§>x SNS Z x O�<- Im 1111RA m -1O G
p -1D u_ �< yT�> =DM n x q _1
AACN�= m G mM 111 cM IMTI [D -j Mc
TAM->899TIm ;MTAA70! ymj 0=1 Mf<n Z
mOCO�O A Comb* p0O yA Tm
vAyx ° A
511120 x�m mj m,
nm y A D i D I az]I ;� j O >D
2 O A O m D ~ 1 2 0 fR 2 1ZN S m A S y
CAbymwZ >0mnAm0 Z MIX am 0
y<mZAm G
X0 m A m O :11 y A C m m O< O C
Tvz-C)KDI pGO w X0110 '.' X0° Z A0. yM
• n� o m A fp _Iy Z< m 0 . O m D
m O yn TAM C AO
A Z 1 Z AO D C m Z n O<
om o°N C O m_I 1m O
mz o m = z 10 m m
O, E Z O Z Z D
O A
9 _
n
D Z _
X0 o M 0 Z -f
C' cA m
o
o
a o
V
c
i
=
S�
-
'o
N
U' �
fll
7 r
>
° G v D Iii �.
n T H H
v D cn H
n m Q
, I >
O O
N o
O
n
o
„
c
p
m
c
D D v
o oy
o
- zn
O Ox
v o vREGIS,
a oy
Z Z
i gn
n2
v¢
o N
=
m
SX
m `. b'
O� '' ^ ��9 qy, t�_�:�
Dm TO n o 9 omov
OQ
��
3 a O.�
O
D
•
A~ A4 fy
O
_
y
rn y o
V ri
n
D Di
n yn
n
r'4�
ao apE"^R�, Bm
Cm1111
G�-1
as
O
Z 0 0
Z
O
a
Do
YR� y
t�T
w
T
Z Z Z (i)
�
>
S
o
O
I%[
DF
I�.
Z
c�
Irz^9\uFe+ 'y off
o S w 8 0 00.,E Ww u
^•^�o� a �`Nu
U4LL K O
Jsy d��WQ oy :w l W o
3° > * s`r h a G n `O ,g n s f�iW F
_ ; x 05"
SI'J3y
e ® o W
1338IS
QyF
B
Z
Q
0_
W
J p
U "
c
F—
W Q
LL. tU/!
LO
V
UPJ
LL
°
r w
+
° as
c
a` 0o
0
aa0
m
J Y w O
t
a
m
Z
w
m
W
° o
R�
mw.O W Y
w ti
4
C
J
°
<
CLe) r •`'
_ V
Q
W
L
a
0
Um�ZJ0
2
s
N
N
N
vZZ_ Z
LU
°
a
rz
-Z
0n�
a
a
a
G
Z
z
G O Z NJ
OON
o
^I
`s
2
J?
w
a
¢W
uo>O
>�0
O
O W a
I
J
Q
-Z=O
O
rzu
r
U
ag
V z
s
z z
d°
?
° U°
p
m
p
O
Q �.
�. U UZL
H N N~ W Q o
xx
��
w
0
*E'Om
o'-'
U
2.
a
a
2Q
zm
D O
O W Q 3 py
CL
V
6
3
a°
3o
w
_
x
m U
r, t7¢
U":
N
°a ci LL U Q 0 6
� H
j
O
;
a
Oa
o
¢
3a�
`
t
Um
c o°
ON
l
� a 2
> O
B
Z
Q
0_
W
J p
U "
c
F—
W Q
LL. tU/!
LO
V
UPJ
LL
°
r w
+
° as
c
a` 0o
0
aa0
m
J Y w O
t
z
m
% w
w
m
W
° o
R�
mw.O W Y
w ti
4
O
a K
°
<
LL-�w3�
w
W
WUu
a
0
Um�ZJ0
U<
w
N
a.w
N
<
o
°
a
rz
rc?
0n�
<w=
a
a5
w
zaxx
a
OON
O
O W z
20
2
LL
w
a
¢W
uo>O
>�0
Qz
�F
O
mrc
Y
-Z=O
x <
u m
rzu
r
aQ
00
O
<
p
m
3a
Z'
pua
ani
xx
E.
0
*E'Om
o'-'
U
2.
Z 5
.0 m W,
2Q
zm
z
x
Z
oyo
oZo
3o
w
_
x
m U
r, t7¢
U":
w u
ow <
w 2Oa
<
0m
O
0
;
a
Oa
r
02U
¢
3a�
Nm
t
Um
Sr
ON
Z j n
� a 2
mvj-
1=- O W
Z Z
U
F
a
O R
m 4 O
m> a
2 p
2"
u7J.
x
OxN
m 0
OF2a�
N 2
z�
Vuw
m Z V
zmg
U a W
H FZQ
¢ ] a m
Nrc
3
mzWi
2D
w
a
z
0
Uz
W O
rdU
_>
ituQ
" W r
�m
a
s�
m
J
N O S
0
W
F N W
j 0 0
W�
0 2 WO x
O W
Q K
d
m
w
N
Z u
OW
;fJ
mow
W>
� OW U
O
w w
Z w
ON
a
0w 3
OZ
00
Zova
9zo
Ovl~
f U23
OQ
0r
O�
r
WF
W
m
>N
Uaz
UNr
az
HS
FDO
^
0
zg>
2
(W9 u m0
w2u
1 W
o < N r
<
LL
S
0
H N
H O>
•-2rvz
U
na
m
uQ
O
aw
x'
�Q
O a N S
�UN�
j Z
�O
20= '-
W0�
r i a
U WW`Oz
w O 1- o
W3
O p
Uw
0O
z
0
Z
w�
O H
G W J S
O>>
G O N
o zU-'
O O W
r a
wum
OJz �u
ONr
mmo
z >Um
z OV'O
>J
Orc
m�p
7~Q
1-1•Wj
Nrc
h
>KN
O>z
>NQ U'
Ozr7
>ULL
Omm
>'
00
>aW
ONx
>N
O.
5mZm
O�OOF
KU
WO
aa�e
rcaz
v aocmi
aw
ai ;�
WN
w
aoa
aagoz
aa>
a�
ago
a�
a P
zc
n n
n
n
n
n
n
rmi
e
a
e
e
$
w
e
C LL r Z
LD W ww 8 e oLL �wryZO w� ymj =m= Q W
z m U� W m0 `. Z J OK Z22 QZQ zwl_ Olx-o Q W V zp Q
tj Z z iLL m N O u O p r O m O W K m 0 r a W
aQ' N W Oa N �� r• P>V10 t7 K 2 w ]r O¢
2 �KW 1- J W W C T J U Z U m Zpp O `L •:- m J g N> m S w O ' W a 2 W Z 2 W N K d d
U a U LL m a N m 2 H LL Q U w N < W O e u 0 U a a a' wll 'm a m F w O W 2i
U p LLO��Wm 5 rW0U0 '- OQg 2jrNWOrSONui a�a7a� QaLLd
r ONOOaU W mW rWZ Z >a'Z >i N.m�arUFO ?jZaNN =U•
>� 2< _S�N QaO' mwUNIN Q IK aaP mJ5WU~ XaOmo ¢a�FaW Na>LL
w S W W W f '- W R zo < LL O N y W 3 r 2 a z N 0 0 W W U> O Q N W< W U w Q W
Z. O aJWOuU z ;00 W. m0 ZaH yUrOw_gO w0 r>wWaK Z>�r
Zz > j¢mg arcw zK0- r zz a�-iSa-2x�_ m>ZQ M
J m w m C W? 7 C Q a W o So V O V Z a IS- Z N w m w m= U e Or Ou 0] W W 2 z u
m >a� W xN LL IW -W O ZZ JC grUH7JmmWm r. $FW2 Z oo�xULLCwwS i W �0
3 N N Q� V Z N a 3 z m K Z O o 2� (7 j O 2 U_• O Na wm Q K N W W U_ 0 K LL mrm K N O U N
0W oQ
www
MW2 w0 J UOUHU SZ UaW O0a GNNJU2 C(7 WN UU Q 00�Or Waa WaNU
w0 UC wK2» W aZ n2Z W �_� LL¢e+i Cw' Z�K5�2 W!ao vl €�Zl....O tml 2= QZ Z N LL 4 W
Z Q Z W 2 0 a x !- X S E 2 LL LL? F 'u N W U Q Q H m 0 LL= J E 2 > rR 2 i m a r_ K
Or O? Owl wZ QO(7QQ eQ Ym0 z=�LLpm�a�(wmoa 'aooaa3 LL.
uN uJ u¢o2>_ �. um:3 0 `n c.7 ar Or W OJ_.W W f/J06r fou uu0 a 3w
ry ry ry N N N ry ry n n
r �
waJ
W r LLO
L m 2
¢=a00Z
OFZF
ut¢ O
O wU 3 w ¢
wLL ZNr N
W a(j N
S a m z U
wOONOr
N
¢
u
u
j
u
°
r w
+
° as
c
a` 0o
0
3
m
J Y w O
t
z
m
% w
w
w"u?
azri-o=
° o
R�
mw.O W Y
S
f gO c
—z
W O Q w x 0
°
W ZO
LL-�w3�
w
W
O
0
0
Um�ZJ0
U<
w
N
L
W
w
a
: �' u
rz
5 °wnl
=
a
a
Oa
z
a
¢
O
a
~
oa
K
a0
U
W
Z
w
a
W
n
z
�w
~
O
W
a
O
mrc
Y
W
m
x <
u m
LU
N
H
r
O K
O
O
O
r
O
w
m Q
r
O
r
ZO
N
U
Z
O
3z
O
¢
z5
U w
U
m m
U•
a
z
O
U
¢ O
Z N
z
O
U
s 5
u m
I.I..
a w
U W
m
0 W
U
K O
x
m U
IW
o
mxw�
m0
N
W O
>
rO
j ¢
F9O
t
Um
3
zp
xm
oz
> W
oz
�mz
Z i�r
a0w<
UN
SW
O>
a r
:t
UOs
U ��
pZK�
�••••••••
zt
?`¢
O
8¢
=p
mm
aw
w Uw
N W¢
N5
U
m z
w`w
0m
zo`w
5m¢
O ww
z mg
rJwc7
OJ�a
M
��
wa
x5
°o
LD
0
o Hw
7 _
'w
»
°mw
M
05w
_ H
¢w
amW0
wzwz
3
zo
rvm
na
z u+m
m r
mrc
m0R
a¢
zNZO
r �
waJ
W r LLO
L m 2
¢=a00Z
OFZF
ut¢ O
O wU 3 w ¢
wLL ZNr N
W a(j N
S a m z U
wOONOr
N
¢
u
u
j
u
°
r w
+
° as
c
a` 0o
0
m
J Y w O
t
w
m
`
w
w"u?
azri-o=
° o
R�
mw.O W Y
S
f gO c
—z
W O Q w x 0
°
'`<
LL-�w3�
mo
Owa'))
0
Um�ZJ0
w3eezmar
F wap
W
0a<Fug
: �' u
u3>>zza-m
5 °wnl
w
Q r 5 z O 0 z
xJmwwww
u p n
a Pim>
mn�
ED %�
O W J O W U
u
w
xxF w w
r r P m r 0
0
c
i31 tw000
au �0-aa
awZWz
'mao C�`6a
mzQ oz -x
p¢w -
�yOzc
55
°mz ;o.ww
m2O- ua
YL
oOUF
g�ua
z
�mW
SO O W2 m U= 7
M<
z r w ¢ z W U
0 u z z 0 z r a
a O O
z O S 3 O a O
w 0 Q
O W O U j
a z a m w C x Q
J u u u z w Y�
1- 2 Zoo 0°
i a OOr mm -
N 2 OU U >� z N O Z W
W � U 7~ILL C UK2
vai Or °m i 0 a --Z 0oz
m r
7 W m LL U R z W t C) 11m <MU U U
0 O O m "I 0: W m O x�mo z
U r r a a W W 2 W r
¢ rc ro oQm a oG4a� o
wozo m
LLa as z a'ot
-E
�p�"$ki
w6°Qo
ga gaao�o�
xi,x� axe
QNLLonu
a
a�u�°am
a�tpmiLL
�o
m�=Em
i° Nmz°
�Q�oo"a
wooz_o
M
LO
LU
L.L
LU
LU
Q
LU
LL
co
U)
J
LL
O
0
Z
LLU
r
X
LU
m m m � A m
cm��cm
Am ()CZ 31 m
mz0EI mn A
y0m�� Ocy o
m2>�O pm m
zmrr m
mmmci zN =
.:jp=1 az Tm m
mac<0 iz C
5mo�= IR 0
m OC DA "0 m m
, 0>00, mz 0
A=�O,l°mmjy O n
m 00Dy D O
C=>2m
,m„ Z
O
Z 0 m ��pm M
ti=G m
meTZO z
Z y
N c Z> p
�mS3
m
TE .02 z
0. � zi m
iozo z
E mNH�C z
m0, D
m: �o>
o<,mm W
CrOmm D
yOy"n m z0
a 1(l� 00 ti
2 m
mm0 m T
vN D O
Nm 0
nr
Rmz��o�m mo
,cccmc -OiF
ommmemN z0
°y��m:m �z
x mm-,vm mm
C NWDm� m0
m •mmm my
N fJl , p
x XXyD mz
v iz po mm
m
, m0 mm mm
O TZ, "'p
z A m w a 0
N
m o D z
m m O y - �
m m z =
0 0O m0
W NN xz °
T W W ZO
m n O m O
C D D m Z
Gt m m m c
y
- p;um n
00 o
0 000
M mm z <
m o
m d D D n
n
xA mA O
r z < z
m O U O D
L7
m p
Z
z�z
m0
ZOm
Z�,
My=
z�r
O<_
m0=
OD2
ZDn
T Z n
Ty CC
z
0
viZ
�n
Om
0mm
pOm
M
m
O -1
Or
O C
�z
N.d
z z
Dr
0
0 m
DO
z D
On
ME
im
�O
E: O
Z
z
m v
'
3 m
m Z
u
c o v
C,
m
rD
Cl O
nl
m
��Im
a m
m
D0
I
O
{
> Ln
f
m
I
c0 n 0
O, co
v n 0
fi N
n it
n O
O 0
0 0
O O
o
M1
R, f,
fl
I
z Z
ZiZ
z
D D
DID
D
z
z
z
z
n
n
a
a
n
a
_.._
00 0 _
o r oN ^' � '--1 D T n 4 D '� H T
I o a r C 1'1'1 Q '° n n n> REGIS j7 m = Q 3 o p c
rn 70 N N H n� O
3 n O n Q O c -
i
> Q
D .sm14 n� a� p
Z Q 1p.V RQ Z o W
'yJno,
(i Z -
N Z c�
a °z D (�•
�WW
J = 1 ZO
cli
at
♦�� kb _ o z° 9 �NFS! Z s - dY Gl Z Z Z J O
�a`o- WUu�4�„s Jy� ,,, O z d— p U
,�A”- w W Q h
v u a'u_ W� N �adE" o bJ �� o u �w a o Z p 0 0 Z o = N Z Z o:
oo�° Wj %e�E�` - a:to .n ws w W u O p O W a w OW
U N L
xx - <S <a❑ ° a_ O y H N U W U Z Q w O i
�J S o _ W m w
a a u u rL N y Q o g J
~ O W Q J O u< d 5
c c o w � Q Z J Z O a � c = V=~ d
a ° W n U LL U Q F'� �. vii W U Z� 8 G O
i a 5
HA
�38 i� i PEST 5 n ) 5 E w
§$ iii°E
4 � 1� - . AS J,,. ,Y, • � E�. id' . : it i .. S ... � .. - a i3c"
i G
b 2 d k
• � e E z i fi` � x e t � e i� F � F 5 t t e E C. m E� 1 =; F a E
3 o it � �f• "iY- d SF F dj E d° 7� ' Y 'df� � � Q
1 J
F
_ 91 s( if�F c iib�'�pE
• _ j'�j t�
Z
I,
E
d.
FF i
Al
apt
;1
c,
M Cr
i!•
l h
;[
a 6ar�46
i 6 (tT( • �
' j
"N!
1€-` I
��,£ E �
•
•��; �_
a �i� ���
• _ j'�j t�
Z
I,
E
Al
apt
;1
c,
M Cr
n a
F
a 6ar�46
i 6 (tT( • �
' j
1
O
0
/m
i
apt
O
0
/m
i
M Cr
F
O
0
/m
i
0
CJS
� T
D
m
w to
aD
o0
z
w
C:
z
G7
T_
Z7
N
0
0
G�
z
D
Z
3
W
m
0
I 0
lu
I I
I
I
I
I
I
I
Eml
x
.0 A
m
v
O m D
n
it
m
>-ORA
D ZZS
00
D
OCZ ZnD Cy0
�
m REG'_ a�
=v ivi �o �:R
-'Am0
Av Zvm
D3N
mN
N
�Om mor Z= j
.......
•D
A Z N m
D D
5 Z y
yO OOD
A Z z
"00
N
m
O m O i O O F
Nn A O Z_' ZDV
Z
zm V D
ll�m�0
<N D>0=
fZn -D1A
^uYp
z r Na
m�umi0
? oD0
rzm
m
OAA ZOO
m <v xD"
o Hti J
$�D�
y ymj�1
OArmn
N
NC m
��
��D
I ��
NZ O D�
> pyo gcc
Z7
y
m`n0
z y2
"zp
Apx
mr N z z"D
�m O�m mDr
70 r
mz>
AOZ
" ON
OS
"ma
A C<
m
m
n
vv A_m O -p
<NL12 n<
C
DSO
M
O
AD
mr
AZT."
DO
N
A r</1 MMOF O �m
N <fn
ZA
=z=
K
m gA
N"x
0m>-
m Zr '
zmm mN
(y�M�
F' Z
C- G)
gm
S tip
mZ'"<
c ' OCA
-D n
D"
A
� DN
NO
_m
Z
O
Dom
A rmir Ty0 IAny
O
m
A p
m D O" A O Z
O Z
O O z
<ZO
< 9 T
m A
it r"n
O
G
m
O m A z v
A O" m"
—�
m�O
u n�
O-,
c
00 m2 =41
T p
_
D
D 3
mA
m
A m
Am
v
> r m
A
m
< N
v
D N
C
pa
O m
D "
mm
>M
N
2
m
OA
m D
70
rm
v
v
fmiI
ON rJ
/�
T n o.
D
a
o
N j
� M T
- Ao
m
\ I
0 Z r _�
m�
_
p S
C v > m O _LD
n
v'
Z O D
m a
D
R7 (A N N
O
OO
°
rm
D
f7
O�
o
rn
Z_ 0 0 Q
Z
Z
Z
Z Z cD
CA
c
N
G1
z
°T a
�r
r'a
I.
i44F.
l
n -
��
El E —40
C7
n z [I
N N 4
f
T
0 44
v f -
_ f i
ak �
-----------
4)---
� 4
II n
oGan
a a >I
a � �;L7
a m°
mro OOm�O N m u a u N v a N.
z��yA�om ? J m N J
O m- A D O O Q A A OCA v n Z N N x 2,-.
D 3* N < r D -0 A v c r
ON CC1Dm� mn o D D Cm10I m< 200 Zp .Z"Im2 mZ .0
Al -DI rD- D O�
>Z-0mOz oN �o r Z "v D2S io. "1p> Of] m" Z. n 6m1O m m - " N i
>" 9 D O = Z n D O m O H N 2 A p T. " y O y Z N D C m C O n n
rZ"DD Z rni �g '--E N i °o OO mzx my C O 1pjT Ay O m Z y = Z O Z
- Z r r 0 cz -
m� �m D om mA Atip^' ara x� On � '' > uNi O n o T o
mm Ho' N m "Z x 0 Ayp � A< x L] m p mN m "O z A m A A
Ho' orn Z Dr "< AAA O -� m A O _m> O 9S O D
pzy Nzv -_ ' D �c �S NN m< 0m Nk AO M Av A r m
Opm AMM yv � " 'mom OZ mym CN yy OO Dm m Ain n x
OA<O O O� O�12 Op Dr<'�mj DD 2 -Ni Aj D Rx -i "n L O (1
im A = z❑ - D Z O O 'n """ [Z1 " D A O m = N x D A 9
" Or N y mN ZOO *DJCZ mCm"
mOA
N
D mZx <xZam DZ 0 CO D > m
ZmC -n Dis0 1 , ZO
m DOSG1. m v m D
xmZ{yO 0"
D D Ou '4-j 'ZA m
m "D A CD Z O A
m 0T zO Nmmpkme'
O D Z
Z D j n, O v m z '' m O r
G1 0 m Zm z D ON Ao
O
n_
m
m REG'_ a�
=v ivi �o �:R
O�
��
sSnm
�4
c
o
tial
o M r .��' (�v al-^ o=
uN
3m' y p
ass
a.
m:
^uYp
�T
r 9 3
Z-
-Z
- -
o Hti J
79
oId
I ��
NaO
W8 73.g in� F3 iQ o 6 U NR
a Q W _Omm S��� z WUO W Q
° Q a Z<
® N
F
-w
O 6
z E -Cz
Oz ma 0.
a nQw pew
rmcgmu
O Q¢ z N
03-aaQ
ZO �'O°z
MQ d
`� W z U N 0Lu
oaz.c5z
rw p z z
z < m u u w
2 Q m V 0 0 0 U
a
m
6
O
=
1
Z 0
�p
w
�
V
i
z
p
W
W
w0
HE LU
Le)
s
O
w3
ueNu
a
oz3
5io
w
z
0
N
U U
U U
N^
Om
m3
N
-
U
N
_
aSZ
Z <
L
tQU�
O
0
S V
?'
Z.
�
rm
wm2
OZW
o O
a y o°
y0
K U
Caw
W 1-
WV=1
U
ae
m
O H U
N
t
S 9
0
O
U��
f""
O
F
N
2 z
0 K
C N
r
Z
N
X
mw
G
yNj C
= 3 N
3 O
ui
g
r _
°
�m
w �
=8m
�3g
w W
¢
U
=
=
w°
N N
U�
p
o
_
Q
ro
LU
o
3 °—�
oz
o
N
<a
qz
6
Ur
mw
�Oz
yz
r
Y
�O
x>O
it u
Mw
O
r=
z Qm
_
�jW
�aua
Oz
W� W
W? O
uz r
........
U_
(7 U O
wo
z C
gym
Q W Q
O z Z
r�
O_
O
3 ?i
N N
¢ z U
6 0
O O
u u
¢� z
4 U-
6 0 O
zi U °
F
-w
O 6
z E -Cz
Oz ma 0.
a nQw pew
rmcgmu
O Q¢ z N
03-aaQ
ZO �'O°z
MQ d
`� W z U N 0Lu
oaz.c5z
rw p z z
z < m u u w
2 Q m V 0 0 0 U
cli
a
m
6
r
=
1
Z 0
�p
Q
H
N N W Q o
C�
< Z Z
V
i
z
p
O
<
3
o
HE LU
Le)
s
O
N
C
O
U U
U U
O
c
-
U
N
_
aSZ
Z <
L
0
LU
Nd Q
0
0
a y o°
cli
v Z Z Z
Z
r
=
* Q
U d)
Z 0
�p
p=
N
H
N N W Q o
C�
< Z Z
w
J O
�' LLI�. Z 0 CL �.w
W o
_ N p
d
3
o
HE LU
Le)
s
6
uCL
T 1°
Z
4
I ' VT
L c
Ell
I
._-... _�_.. _._.....__,._.....:tea
3'a
Z
Q
'a_
V
Z
O _R
Wm
W CO
LU
JUUu
N
r)
Z
Q
J
V
Z
V
J
Q
O
J
LL
Z
0
U
LU
N
Z_
J_
m
Zo
O�
� II
Q �o
N
LU
L'uL^N,
r)
0
cn
� T
D
m M
aD
60
Z
W
C
O
z
0
T
.Z7
0
O
0
rn
D
Z
pD mrD-n nnm� Z
ni zzOm�O
1p=�O moXAm
�Ap Omymv0(,
yAn Ay OM.:
DOS zo—pm�z
A zlzNO
nmg ➢vDi100
fnyD A-DI�-Ips
mmN
m CD]mDpmo
1 N m r m F A
z m m
M Z>' m o T
ZD29 z
py Cm<O L1
A m
O m a O
I r
M
9 m 0 o n m m 2 0 rm C m n Z o m �+ -� m 'D T -1 yy -1 m m A m n n
O o .Z -I z z z Z O O m 0 m '9 D T S 0 o A A p 2 A 2 F' S A A A A m O o
c < Sz Zz N< < _o muoi z0 m� Dnp 00 iN DO DTAmO O PO< Dm m Z ZMM
T O A n n n y T T N Z A p~p O p O Z O p m n D n T N m m mm
T ➢ IOIr y n n m
' N O S y ti -1 rT ri r�.r Z y o n m N O C p A p v C nr r➢ m r D A " n n Oc y y Czi
n Z m 0 D D 5 n n b `e- m A fzil O O y Z m p O y m D �_ D n o 2 n N D D v
S Z O r) z o z 0 O p -� A ➢ v_ 1 A m O Mo OT D Z " m '� O o ~ n �� <'-
0
N y 1
m m m mz z 2 n r x 'oO O 2
m y p y N Azo m o `L --2 ZO r z C mA zN z z < m c
A lTIO n z m O m2 OZ f m m A nO
C O n -1O m p o r� z. o. n p2 m N N z a =r^ — m m O O O om-R L) O
;.o O On <O O O OA 5n A D� [iL,r- D nz ,A DOCO z 0,9-'
O mm m (D] >
z v LC7z i Ei an N; 0 �O mm T xm am n?�'-� pmO z o m
A z S -1 m A o S 1 C m �I m -1 =i m O A A
n_ o O zo m y 'n n m z vX z D. �� ��>�Dm o m c m
A O -1 m 9 -� GI -Zi �+ rtnl = 0�Mm 0 O O D Z m Z r~ m D IC A
A o i m z O �^9 A y 2 Am D r �< �02� m m z
1m �D ZD
~ m O m K n0 A D D A Z O D O 2➢ m 0 S O r 0 Z O T O m
A A Lci < m Z A O m m o n: Z A A A A O O m Z 41 m z r
C Z M m O 'Or9 p z Z m Z D C .•i a1 D n T mD A0 O n m
n O ^ n A r O
N D xmx D Z OM 0 M 9 C O m AO u-Dl➢m LI 005 D
_ D O O n _2 y m O m m o m Z 0 '�
z p I m v D zr OMm
Avm o0 C O
➢ m zy z n q z < 0➢1 Omn-A A Z O
O - A z _' A G) C m Z,Om DOIII,x
ZAO �
, u m
O S Z O m m A
v z x A
m
9 R 0C iCl �7 _ o N� _I D n T n 3 y y o
c o < - O� r S D m 0 n O 0 m� Na
T T -1 p d i v y - T n n D D a -� m REGIS a m O Q 3 0 0 ti rt
CA
M r D °- D rn —1 N t^ n� O n n o v mtia vit c m a > D
N 0 N 70 0 O „ m- �n n Sn o„ �A o,� G 6i=r',:- m �naO
W r (� ~~ D O C D �m Cm n Dy T) O �Q �omov m D S_t 0
n O - Zl O ,o M D �� A v n n� n n s n a i A V a l"" R Y' N g" u � T o ;E n I;:.1�1! mo o+ n o
a Z Z o ��J Z_� Z ° a on9� �7yg F�i3 n� eon
J L 7 3
C rn Z f�D_ C
N N `OZ
o E
W
O
Z
W
U
Z
W
w
W
LL
W
w
�'uee iaim mn e,c rs3'rays i.n vs nas�mne
{ zO
o J
1N o j P z "g n T - n v Z C Z Z
ag5 ��< �s�o=;LU
z o00z_ C mo N -
o�n�� ws W �a a ` U t� G � Z�Z
a- U C Q Q IIJ pU LL MO :.
g r Za =•8 l) �W a0 o s ZS zp o - °C No C "L U 2u I— Q �
> s ca�E a o LLs 5� S" W� a° a `° Q u o 0 y y y W Q Do <Zw w
W o x p W Q Q 3�o g LLJ L)c
UJ C
ULI U� V Q I.—
p H v 6
0 o c o O
x
N
W
p
0
d
=
W
H
=O
0
Q
Q
5
2
w
w0
0j
d
L7
z
z
j
o
¢
LL
y
C
X H
w 2
w
F Q
2 W
w
UO O G 2
w x ry
>o
a
y
U
u
a
o
F
J
¢
O
w
�p
z 0
U
¢
O
w
o
z
n r7
U<
�=
¢
i
r
w
=z
C 0
P
O �L
2
p a
aN
02
x p5
a
V z m
H ?
Vl b
m uii
a
2a
w�
aw
aQ
N - a
>W
cr
A m
X
w
=
Oi
r
_ _f w0
L9 r>¢�
2 ��a2 w
12NN2V SKr
N VO�UQ WWW
��rarz QaN
2O<FKd �w owS
03�'!P UWU
za3o�� a0K
W°wauya U¢�
000'xtw0 pzw_
w¢xrc"ozi ¢ax
C, w022�� ��U
ZQmVUU�U QFQ
W
Qz
Q
iJ J ILU
- - -- -
00
—f 0
20
98
LL
LL,
WD
JZ W
LU a
N
Z
Q
J
W
Q
O
O
J
LL
0
Z
0
U
LU
Ln
C�
Z
J_
m
Z b
O
� II
Q
N „
W
Cie Q
LL✓l
L /�J
n
U
CJS
� T
D
m m
N
--1
aD
00
z
C
r
O
Z
G1
T_
Z7
L7
0
0
70
n
0
c
z
n
D
O
z
D
Z
8
Km
m
p
lo�
� N
` I.
m
m Z
n m
N N j
V
I �
I �
I � ,
I � ,
I �
I
I
o NIV
I I
o m AD
OOfzlt OxFm ZO Dm O foil 7l ZOO OOAMI App a m p� f<fIA ZD tn� mTm O n Z Z Dat n'Ov m m
�`Lc�mmO -t ��O n �O vzr3 v;y'D�O za Z z -Om �Omm O Z O O N nj -0
OyC Zfp/f y m~ O ~ A 5 n-Jn oK-I m ]I J O mm A A fn A , < G 1 C ru ��<
n Dmy m �� m m -Im O Zp D ma; O DX 20 -i K O O m ' mw
>z
I�il-N1
V D y p. O O z C m Z A N O O n zi D g m DDDD O O m m m -1 m -t D ��'�"
D Z�m Z O -' T ]I m Z �� O f]tA C? -nlm i O Oy may- N �Z 1 O O NQ m, D�
ym3iz0 my m vm mom x�zm� Am n > zo =00 o� p > N m op DAmm oZ
�z�xn°z �6i D �D aim<� z f^o "'zm n Tmv - n p oM. zn T
ar z m5 z>y �m'�°z m c 60 >op z �� "-' °z o o �'<o �o m
C D 9 r 0 o Glp m A O m z O m m Z n <; fi y< z m O z z Z O a S p D, iZl
1 y A N O Z D A V T fl O m -1 y 3 Z O O _I D Cm1 O %p O A n A Z, m
0 m-Dlomm npm Z AZ mmg avTA �; O Oy OZGc] O C't On O Z r0 mo ='mD pn Z
mZ cvmiCm r0 C �m mp> m-t�0 m �m AFx z mT y z z o - �OmD �� n
A m Z- X z �Z V < O m O 0-1- -1 KA m 1 C O�mm 00
pGlm VGI� �- A f'On Vy(] TCnm D �S2 p m 'A 2 c m
ZDD� Z Zm 5p 1rm=mm m m fpm m �m ,lel p �_ m 2Z�2 �m
�f^�m fn D1 O Nz C.
�m ZN O D CjpX >D O O m m 0 mo00 D Z
I S '� -1 mZ Z mC Dp � m -i =l m � 31 al m p -1 `L,a� �n O
O D Z > o N ? 9 y m O m A m Z O O O m 1 m? -I m
r of 9 m w i -C1n C mz mm y Z 2 p 0� m m 0 D m A mm02 AD Ill
M.- 0 y n O O m y ffl 4D] m Z 1 m A r O A m Z n O N m 0 N
E: (1T zA ZOCm9 � m D Om Oo fil p O n_Jc i
pO S mA �O m 2O� of oA Z y A O yy0 r�
p N mm r N r Z CZ m �1 m N y mrp m
AT >� "D 91mn tin m A Gl O DO �S O Dm Or m -: Jnc=my m
CD r T O� y 1.0
O90 O O NZ C D 0 m m9 Z N A Ky AtC•+
]l m T C C O A D 9 Z O A C m D O F mo
Nwp D f^9 '^O SC O ,C) c Dm ZOZ, m
5 mZ S Z 05Z _ z2 �I -I m wti
n> O �z m C z `GO m O D to D -f 2
CA N mm N y Zmx T9 n m
m m G)
p0 m m� m z 60 U) x
on °
T T - Q No ""� \/ T n D N 6
p = m '
Z o y m = o v 9 v
�>» _9 m 9 � m aFcisr �i ° o Cf 3 n o N r
r D m- D m to t/f H N o o z > o z a c 2 ti$ IYi r S 6
fU O O z n n O n o m .�, _ v J y. 0 A '41,p ys
Z od, ri D 7 9 0 ox m un >y Qn ; ggmMa t
O i OO > rT1 DOS v i1 �>>R y` na a Ap y C, 3N'�"vu nlll
n z a 'n❑ An a
D Z O 0 H o U
0 r Z Z Z m cm' 9 �Nt o o n`
Z p i C/1 n n > $ -
N - r
0
QD
C14 z
♦�'�tlH * `µ�0 - o �- '� m `N� 09 Z Z Z
b a O < Q) O _
�:�m o� y z o Z o O_ O z_ a m o Q N
3J=o INu AP„�S � o ' ° u a Z O U O =
WJ ammo s ¢v N# a v WS W Wa < o ci ~ Q Q O LL .n
+ c� a- z v wa x' x o o W C O W v
sy3,d� ♦P~�Jo� ZQ eom� gel `DPW a= 9 z8 z uQ o cv `U C�
# S �O n� �= SaaLLs sly wr a� a �a ¢ ° w N N LJJ Q U O Z Cuj<LLJ
LU
o N V LL Q O �. a vpi �' H O
u U s ” G
fi a
�. 3
oz z
z w
a �p
w Z w� opzQ
`a x
0
m N O N
p Gm rz
w� U
LL K Q d LL N
O
LU
O N a LL lY w p W w N W 7
ZmQ F W Q m z m a <z
LJ,I i > C t,1? 'w,
~ N aZNNZU
U Z 7 p, - pm j O W .! W75W
O a 00 W0 O U OwO<uwQ
ui U
Z w W U z z" > p a N gap W
2 Z w Na AZO O0 O m oLLJ -+�aa c7N
II U Z Rt 00 waz Ow w u~i u3X¢a ¢
LU Na mo �a wz> w w w o03 Oz
a g o > w ¢ Z w g z z
•������• w Z N, W Z W j V W N a N W Q U N a
O- Wz O- O N ENZ7 O
jm K
0Z!i
mO 2 >wV
sm0°
�w0zz
W U0 �w
w
amU Ut7
ry M a n e r
J
Q
ff
e li m
I
I u LJ
I..
I' I
I� I � I
s
L
Z
Q
J
CL
Z
O
I=
Q
U
Z
D
O
u
O
0
LL
0
Z
O
U
w
V)
C�
Z
J_
m
Z
O-
P= II
Q �
V
LU
L,uLAN'
r)
/U
C I
nn
mD
N
a �
O
00
W
C
r
Z
0
n
7O
Z
n
D
O
Z
T
r
O
O
m
D
Z
i
■
.yF
R ,I
4C .O
2
NSI
�r u
o
min
D n
T0
o-
£;
o
n p cn
Z
p
0 Drn =
o
m
o o
-
=
rTl
Z
C
m a D r" N v' N
0
°
n
o
of
z °j
n
-Z
O'2 O
Z
O
a
>
z
M
Z Z
Z m
o
O
-
N
0
L
r
nDnn�mDz
�rO00m�0 -� n n o v y
p gn 9-. m
mg6N Oy
Zy Z z z � GOn z m m05
y
z
v y Z O O A A , m z z D f1 N m m mi m D
mD_1y ON m y On D 0, 0 2y a xD D3 ym m
DzvOm Oz z O O z -1 Si % 2-NAivV-l?D iy�Az0O Ny mr x O n� y L AZc-O *AyJc
OD mm piD
nn> pyo O omm O Z O zz'L
0z O O 9Z Av
.Tmi
m im o m 0 o- n n m o v ' m y � D O m D a O z
y m o n mo mn n N
o
p Gz) m m G) :2 y Z. m y m T v z m m v p z
Z D D Z N m Z D m -1 r K m D m
O m t 0 0 N N n � n N Z Z M. C O m r0 m
cm m N z m m m z v M. 5C cv
Dm 41 m Cl O m p
D O D N C y y O m y m y
y z - o O m y ;4 �m
v N z m n =yny cv
m .lyl m m Z O Z m O m r
K m C C y Z 'o Z m O 41
Z O n p 1 m m N
x D z N Z N n m D n
Z z m N v O <m 0x m
P5 n m m Z mo ux p
r D m N m5 >m
m p _
v ° m m n
Z Z ZW
Z �>- Z
N
A �O 00 mrr vn vv u C <n Zn n n n y
yz zz =mm 5z 00 n y �z mz �Z z z O
p xz zz nDm mz �< m o z mz mZ z z o
m" so D n-ni II _�m -mni m mm p X�[mi OCmi mp (mi (ml
10 = r --l"
I y fll `2 D O p
�o r O O O yr o no m nz O gx O O O
z D n> D O T m n O .0 y y � m � C O C
n 0 S m O m '�- 9 z n n >- m r r p>' N z
N m m N m Z D T. D RI Gl Z O D C O n
y mm D n nn M00P D A m yn =N Z Z m C
Ill o oz
oz Ny cy n o D n vn
0 j n D O O � m D n y z z D y [y'1 (C/1 z
�m m n
a� (n iD m rD-� m G1 O� iZ DO m g
zr c yo o v v oy mm p= i
n v �m v p m ccim Om �z z r
u O v v C z z n ? m < m p N n m
M- 0 m m v Z v m n z rry
O N 10 Z a m -1 m �' D D 9 N
z m vG' n m
I v mm m c z� z
m m Dm v N C� N
D D m C Zz y, y
I N m m lz
n y '9 m N N
ON
S
n 0 Lzl Dz m0 z m
N S m
z 6z D O
N
v
m �
m REGIS7�,
xv tial IVi O`
A X Y-8 w
ra
wZ z w $ m�NFHi b
iU E
T C9
a
Ww
'2W �OmnS i W o K�
go
_
15.0 A` 9g^ Sp w�
o.p y53-r.IPSI
0
oli (� vi
c
L 6 �'
z
O
g
LU
3 _j<
<
o_
u
u` 5
0
O V
j V
LO C9
p
O l c
Jj'
�
o
< o S
o
Q
� C,
s
w
�s
aQ
ra
wZ z w $ m�NFHi b
iU E
T C9
a
Ww
'2W �OmnS i W o K�
go
_
15.0 A` 9g^ Sp w�
Z
J
0
J
LL
Z
O
/LLQ
V )
W
Q
LO
U)
0
�z/
L7..
LL!
0
V
Z
�z
LLJ.
1�
z
g
U-
0
�0�/
LL
LU
0
Z
Z
2a
o.p y53-r.IPSI
V t IPS i \51h\d!]\i
oli (� vi
c
�.
<
z
O
g
LU
3 _j<
<
o_
u
--gid
?'
U
LO C9
s
I
a
o
g
o
Q
O
s
w
�s
aQ
y
¢
o`
H
z
LU
Q Q Q Z a
x
o
El
a
y¢
-
a`
u
O n
LLo
mm
_
�gz
aG
-
<U
a<
o
Q u
2
o
N
aQ���vu
U
N y H in N
O
El
>
o
Q
I
3
>
mo
„
Z
J
0
J
LL
Z
O
/LLQ
V )
W
Q
LO
U)
0
�z/
L7..
LL!
0
V
Z
�z
LLJ.
1�
z
g
U-
0
�0�/
LL
LU
0
Z
Z
2a
o.p y53-r.IPSI
V t IPS i \51h\d!]\i
oli (� vi
c
�.
<
z
O
g
LU
3 _j<
<
o_
O
?'
U
LO C9
U
a
o
g
o
Q
41 Z G Z Z
s
w
�s
aQ
y
¢
o`
H
z
LU
Q Q Q Z a
x
o
x
x
z¢
a3
y¢
-
a`
u
O n
O W
O
_
�gz
aG
-
<U
a<
o
Q u
2
o
N
aQ���vu
U
N y H in N
O
>
Q
w
3
>
mo
„
N
-
--LU
m
2
0
- 2'=_3Z'oLLI �o
w
N
=
o
w
0
0
LL
cQ
H G
U LL U
VA
�Ce l IOt'M �Av
o.p y53-r.IPSI
V t IPS i \51h\d!]\i
oli (� vi
c
�
g
LU
3 _j<
N -
15
0
O
?'
LO
U
W
m z�U
—
- O
g
C
JS
Ul W
m
-
W 2
O
r�
U HWF
2 d' Z X
w 0O
m w ¢
e
Z Z O�-
0 ° x'o
LU
O ¢ o om p rv= U
Q U a F 2
N O
z v w W2a aO_
W Z n Nj =zm
m U'OZ
z w Cl *w .=a
W O U l y~j
✓ a W r a O W
W w m t¢mrc
LL U 2 N
LLJ N U z y
& <w ou
........ Om U ¢ o D U
W-
N z zo LLo au`s
U m u wx aaum
0 O
N LL N
� W
LL N Z
w K o
m Z
N IL g
IF- w LL
W z O
r
5 z o z
a ou O O o O
Z< 2—
IW
< Z K 2 N
x0 NO O
w NU O
a 0O a0 z
LL LL �
Q ,~/1w Uw Zp
LL K S g x LL—
~ Q m a m W Q
J2� Z� Z-1
_ _ 2
2 F LLP:
W H2 FZ NO
O O
0 NZ NZ 7U a¢
u O a 0.. W O
O O
z ;O ZO 0W
°u aLL o' -o, n�
Z
g
a
0
O
J
LL
2
H
W
0
Z
Q�
h
z
Q
J
W
J
Q
U
U
W
LU
z_
m
W
C�
Q
O
V)
0
z
Q
W
3
O
�o
7-
z
z
QQ
�N
LO
N
2
�
g
w
?'
z
7
za
z
a
0
LL
y
ao
0
x
o
x
x
z¢
a3
OLL
LL
Z
u
2
2
O
>
w
3
>
mo
w
N
m
w
m
2
0
w
N
3a
w
Z
LL
g
°=
z
m
x
O
J
z
O
U
~
¢
u
<
4
1
3
z
O
r
~<
0
0
$
ko
=
oy
o
w¢
�
m w
w
w
� 5
u=
H
K
N
W
ZZZ
Z
8 O
1
f
W
O
U
x
LL
N
7 U
U
Y O
>
3
Z o
2 0
O
2 m
W
U LL
wLL
i
agx
ox
y
w O
O�
U
NaU
jU
O
~a=
7 m
m
LL LL. N
a N
LL
J O
W 2
O
r�
U HWF
2 d' Z X
w 0O
m w ¢
e
Z Z O�-
0 ° x'o
LU
O ¢ o om p rv= U
Q U a F 2
N O
z v w W2a aO_
W Z n Nj =zm
m U'OZ
z w Cl *w .=a
W O U l y~j
✓ a W r a O W
W w m t¢mrc
LL U 2 N
LLJ N U z y
& <w ou
........ Om U ¢ o D U
W-
N z zo LLo au`s
U m u wx aaum
0 O
N LL N
� W
LL N Z
w K o
m Z
N IL g
IF- w LL
W z O
r
5 z o z
a ou O O o O
Z< 2—
IW
< Z K 2 N
x0 NO O
w NU O
a 0O a0 z
LL LL �
Q ,~/1w Uw Zp
LL K S g x LL—
~ Q m a m W Q
J2� Z� Z-1
_ _ 2
2 F LLP:
W H2 FZ NO
O O
0 NZ NZ 7U a¢
u O a 0.. W O
O O
z ;O ZO 0W
°u aLL o' -o, n�
Z
g
a
0
O
J
LL
2
H
W
0
Z
Q�
h
z
Q
J
W
J
Q
U
U
W
LU
z_
m
W
C�
Q
O
V)
0
z
Q
W
3
O
�o
7-
z
z
QQ
�N
LO
A
T_
D .Z7
rm
aD
�O
z
03
c
O
Z
G�
T_
N
T
r-
0 O
O
70
T
ZI
m
D
m
m
Z
Gi
rn
-o
r
D
Z
o
uJT
O
C�7
I
1
1
1
I
1
1
1
1,
rr
I
I
i
m r �
O 5 0 D T T = v
T
A ...I D\
ci o
G
v, 9�
o
8
0
0 0
z i c- m v o m
o
°
Dmmm =
��
I
m O z r �•�
=
D
c
LI
Olc: z l�
p n
a
o
_ T
I I I
2:
�-n
Z r D
os
oo
D rn
r y
D RI
=
O-«
[n
o
V
n n
Q
�
�+
D D
o 0
o o z
z
m_
z
........
V /
O O
-.
n
D
y
O
C
N
Ci
n m y
D D
U�
9D2 0
n
O
V)
-� Z
a
Iii
O
3
m
V
O n
yZ'>11 O
y
n
O
D
m
NT
rn C
o
m z00°
'09
D m D D p
O
O0
Z o>
Z
0 9 0 0
D
1
-
n
m—
F
A
z z 3 z
_
yD mUZi
r O T
-
p_y
Z Z S
Z
D
r
_
O
1/
m
V
>
N
'0
^
V, :,?`1
ypm
O
n
n
n
r
D
a
NZ 20
AC
O
Z
,
C m
D
y
<
ti
rp
\
c.w+c�.m:�iuuni;nr.,.lr., n.o,m
w. mil. ar.r
F
n--
ozzF
mm
op
mz�
—i
m
V1
m
A N D S
ZD
m�
MO
= x m
a o 8 m > 0
F>
1�TT71
o
n
m
D
z i c- m v o m
y u
W
LI
Olc: z l�
p n
OOCO �
D�
Ny 0
'OD -I-DI ON
DZ -m
y
........
CI
p
<� CCI
m�mp
rZ
m
-ems
mmo
........
y v?fzp
O
m m
C
/ZJ
O
C
T p 3
m D
n m y
C4
U�
9D2 0
Eq
m
T
1
?M5
-I
OA
ppm
(n
rn
yZ'>11 O
y
O
Z T= 1
m
m Z
rn
rn
'09
D m D D p
O
O0
/�
m
Z
0 9 0 0
O A
1
3
fn1 .>O c"
Z N y 9
A
/Z/��
O
yD mUZi
r O T
Zm
9
p_y
Z Z S
Z
D
r
O Z
Ll '00 v
O
1/
m
V
>
N
'0
0
ypm
O
O,ZDI<O z
m
i
Z
Z
N
NZ 20
AC
O
�y0
C m
D
O
D
ti
rp
O
r
F
n--
ozzF
mm
op
mz�
—i
m
V1
m
A N D S
ZD
m�
MO
= x m
>
,,.
(i
y0
Zom<
n�
mm.11
O5N
O
m
I -mm
D -+D
�p
'g.
vz'I
'Ny
Z
O r= p
y
m O Z
D
z
Ofvc
m�mz
Clz
o
�>
m
m
z m
'z
om
ZJ
4
ppmN
Or
p G)
Z
ZCy
ym y
po
yD
1
AA
A
-OI
p
o
�m FFG/Sl '0 oQ 3o Oia rt
=v ti,5 ivy C� �� no.� ati44
S [ic
,N yA y3N,^vV CmI�
on
D'
Q
`1 C' O
W N
�z -Xi a
Z ` Z W
o 0 Z o
O w< ^ U t\ Q W Q
aZ Hymn._U �� C
�<o> Zw ��.� %>> �� go _ ;g v G z W ^ o p Q U a U
0 1� - E nt r� a x = z o o N LA H N 1�
s mato ga°9 S xr 7�c a �c a V 0 H W Q Ind
=�¢ aV O H Q� D O
LU
LLA Z O W o 0
9
1
0
O
I III
I
I
i
I
it li
I I.
I I;
I Ic n
I I.
I f
I I
O
w
ur
`N
¢
y0
< rm
Z
zz
oU
W.xo
Zw
Z
U4a
Jara
LUN
U
00
�a�a
Q
6OU.-
U
2¢2Q
Z
~_�
m,
O
Wa0
�W"
0w41
>>pZW
Q
LLWW
.1U
UW
¢m
O"aZ
data
~
x 5
W W
6 W�
LLu N
0
00,0
W R
v=i iui
Q/ L—U
�r
Co
O2z}
O
WON
Z 4
W pLL O"
J Z
j"Z
um
>wz<
Q
¢o
¢ Z
wa
j 0
zaa
0 2 0 0
Z Lu
O
Z G
u c
V" O O
r
C=
x¢
V N
wwW
,wZL
'
w
d5w
z m
2>
5 m
5
u
d N `z
¢J N
U C W a
¢
m
U
9
1
0
O
I III
I
I
i
I
it li
I I.
I I;
I Ic n
I I.
I f
I I
Z
W
a u
g
`N
" N
J
i O ¢
0
m0�
"
Zw
N
Z O r
J
Z19,
a0amp0
LUN
U
U
$
1 j" j J U
U
n H
"
y
" mo
mWWr_�
O Us�ua
ui
w
v N0F—
�i
LL 2
LL
O
LLJ
LL
p
u z
03�<a�
LU
r
m
OZ3zar
�
U O
O LL
= o F p z<
as
........
n U
%m
U .
E N Z j" m
m
m
o%a¢,D 3z
F F
F U
W K W O" 0 0 7
p �
N
N P
w� 0 0 � w
2¢ m U U¢ U
Z
g
c
J
Z
CLIU:�LL
c
J
m0�
N
Z O r
J
N
OLL0
w
v N0F—
c°
5
'- LUUwQ
v w Lu J J
S
Q CL
v
_ O
- -• �I -----�_ mow.. � r
i -
u u
K I'll I II
I ..� ��� �� Ili ry � ❑
' R
C7
n 'n
— I
roJ
Z
CLQ
J
2
W
V)
V)
N
Z
W
J
Q
W
25
LL
tY
0
J
LL
Z
0
U
LU
V)
C�
Z_
C
J_
m
Z O
O.
II
Q ;o
Cr �
h ..
W
ix<
CL -U'
_ /
r)
-r"
I
- -• �I -----�_ mow.. � r
i -
u u
K I'll I II
I ..� ��� �� Ili ry � ❑
' R
C7
n 'n
— I
roJ
Z
CLQ
J
2
W
V)
V)
N
Z
W
J
Q
W
25
LL
tY
0
J
LL
Z
0
U
LU
V)
C�
Z_
C
J_
m
Z O
O.
II
Q ;o
Cr �
h ..
W
ix<
CL -U'
_ /
r)
I
d
- -• �I -----�_ mow.. � r
i -
u u
K I'll I II
I ..� ��� �� Ili ry � ❑
' R
C7
n 'n
— I
roJ
Z
CLQ
J
2
W
V)
V)
N
Z
W
J
Q
W
25
LL
tY
0
J
LL
Z
0
U
LU
V)
C�
Z_
C
J_
m
Z O
O.
II
Q ;o
Cr �
h ..
W
ix<
CL -U'
_ /
r)
U
C ri
n n
>D m
CP1
.7- to
a ZJ
0
O
W
C
r
u/
T_
Z7
m
D
r
rn
z
G)
rn
m
m
T
r
0
0
ZJ
D
z
0 0 n m Z w v o O m > `
zzom�� vr„ y rA
D Dm;ll n_ m�
OO�C Zf0/1 ° O D Z O C OOCO D� N N p0
�Dy>, mp m my O� , O -C Cz '1 m5
m;� m m o
azomoz =m m O Z Tmm �a>
m
�9?2O mon - n m C y�i �� mOZ \I)
Z 2 D 2 D T ti C
yG1 D�rr-O m r.i 2 ---j 00
SC T�Z Z
C D 9 O C O m O m /� O Z Z Z 1 m m m y m m
n nN 9T A m m Z Z Dm OD, � 70
�m�mo �o o m /Z/'�� o aamm z Zmi D
m=CNC� �p Z 1/ FO'pi�m 00 z Zr
0Om902 m� i z m yy mOOz mz -mien Q T
oA<a! zO G) fat D D 9 N HZ DO A� D� 0 /�
CM A m JC 1 D z N mm1A D~ ()m-� m m
D O O D Z m O D r)"> m m M O i Cn
oD m m �ZZ� mQ m,o D
z Cn m �mrD-v <M ,-mm .�
o ZDNo m0 mp _
w mz<< � vm O
m 0 zo-miv cmim c5m
D m NTym ,l~j0pZ D z
D Z D m A m D
A"� M. — ZOZ
Z O `2 mc O 0 m y D m
G1 Z D
w yZ OA
ppm'n �O Az //Z:'�
ZC D ~Om D V/
mm m mm y
m m O
o r T W n w '� D a
C - C
9 = = m r D _ A o m 0 Z m e o 0 0 o V = m c
0O>m - 0 0 a=� s N -
�7 D fn p¢ r 0 n n O ti
rn m m Z Z7 R1 N N N Q n o o, o z a O v ,�ti
//�1 n s +5 0;�'�o'r_ s t
�J U/ m ^ Q O .� „ u - zn n On o A !y`.°� mZ
011r� . E l/ /� 7 o m o os ns - a�^ Vin"' o $goo.°' a n a
D Z Q 0 v fi n n '> n xi m a a-
O o Z^ Z Q a n SNI -dna n+>
00 0 y o y9t N.n'P� n:a n
N Z Z 7 z � AD U j o
—I ut n
N z
V
0 0 n m Z w v o O m > `
zzom�� vr„ y rA
D Dm;ll n_ m�
OO�C Zf0/1 ° O D Z O C OOCO D� N N p0
�Dy>, mp m my O� , O -C Cz '1 m5
m;� m m o
azomoz =m m O Z Tmm �a>
m
�9?2O mon - n m C y�i �� mOZ \I)
Z 2 D 2 D T ti C
yG1 D�rr-O m r.i 2 ---j 00
SC T�Z Z
C D 9 O C O m O m /� O Z Z Z 1 m m m y m m
n nN 9T A m m Z Z Dm OD, � 70
�m�mo �o o m /Z/'�� o aamm z Zmi D
m=CNC� �p Z 1/ FO'pi�m 00 z Zr
0Om902 m� i z m yy mOOz mz -mien Q T
oA<a! zO G) fat D D 9 N HZ DO A� D� 0 /�
CM A m JC 1 D z N mm1A D~ ()m-� m m
D O O D Z m O D r)"> m m M O i Cn
oD m m �ZZ� mQ m,o D
z Cn m �mrD-v <M ,-mm .�
o ZDNo m0 mp _
w mz<< � vm O
m 0 zo-miv cmim c5m
D m NTym ,l~j0pZ D z
D Z D m A m D
A"� M. — ZOZ
Z O `2 mc O 0 m y D m
G1 Z D
w yZ OA
ppm'n �O Az //Z:'�
ZC D ~Om D V/
mm m mm y
m m O
o r T W n w '� D a
C - C
9 = = m r D _ A o m 0 Z m e o 0 0 o V = m c
0O>m - 0 0 a=� s N -
�7 D fn p¢ r 0 n n O ti
rn m m Z Z7 R1 N N N Q n o o, o z a O v ,�ti
//�1 n s +5 0;�'�o'r_ s t
�J U/ m ^ Q O .� „ u - zn n On o A !y`.°� mZ
011r� . E l/ /� 7 o m o os ns - a�^ Vin"' o $goo.°' a n a
D Z Q 0 v fi n n '> n xi m a a-
O o Z^ Z Q a n SNI -dna n+>
00 0 y o y9t N.n'P� n:a n
N Z Z 7 z � AD U j o
—I ut n
N z
- - Gl Z_ Z — W J
O Q �- Z H
y C W o CIO �h r
aao5 ¢ ^X �.' . i 0 2 O O Z s P J Z
a z 3U ° Wu '" o c e c< of n w- w w C u I0, C p O `W o. Z Q to O O
S Yd, U° � < z � p W w ,^° p$ °m 5 6 = U 4 W a � V S V 2 D � � O U ^ C � .y � N U O O U (� u
z� yr �� °iJ> :a = S >> �� rco _o u8 vz _ w oz o p ii fY V L ry w
5 b< �M r~ x x a d z U a z °o S O O N H~ N H W ,`n � Q —j Z W
a o a V' = g g LL sl�a � w r - J a a u u 'L »- H y a p o u- Q 03
LLJ
o W v n gH c Q F O W o o = AL U J Q y
LL L 0_ U 3
0 -
uW => Q 1/1 w N W ¢ O N Z
gow=m xJ Oa mZ>N wt7�uQ l7 U w ZN 2K p �w F > (D u Ja u
mw�z3 Oa mw UV �OG� m0mq~�az 7 r w w¢ N n �� a 2K 0 o W Q z x
O wwc u°� map oa =U rcZ-R <Qxzw� U° N z y Q g 5 w Qa o �o a wl y t2, w
Z Yi
<5E U O w W z f H y z W W a' 7 p U W 0 w u a N a W !" r J W u W i K
7ZW_N r 2 oOz7 0 E 7 LL W GzG 2 x� Q W� O y
J W W r U 2 iQ ' z �; OmU Z -Z> fr/I �IY o N Q Q J U N rQ J a R N ^ H w a K
UwrQw pxu WW mm �z O ?i7Wmx QZ 2 W 2 N 0 U Z x Z W >+� r xW� Z o Z ww a
`2a zoa2 uZ aw wo ua�u idM. go r S r w a N a m �� u o7 5 o z2 d U LL
(� Qr- o �ga 7J a z¢_vz 0�Yw3z ru a w g o x G N u z v Ca xr a w U aw u i
Z 2ZQWC C0W NN NN V�+Sm ma�OHO OO Q N Q Q a i J 2 a I K Jz >w> un = W O NO W W W J
wp pmp O w� vw ZO W W W J UINZmrnx NiLLJ w.M U Z U U LL R a U Q w Z aQ li U 7 N X N G7 W z z C r
Q WUO_WZ mow QU mr -Q,= roa Q,ry F- 4C aa r Q Q z a Q `2 2 x 0 Za W W :�S xz a a w S. r
(LZa liYr zC-I ra 2 W N JN 70 z U� ww U S2 U 2 W a U Q a p > � d N rF W O p y N K W 7
u H d? O r U O N O w 2 O O Q W 7 0 7 O W N W J w U > w Z W x ZOZ C K H C 0 0 U' O Y K O
W OCCS'2 �� O10 pO x>�x HOuu¢'z WW t' w O Ox xa S x w N G QQ LL Wy W CN KW z N 1c7aa(Qj0
W wz r_ > r m az_ Z mz O ¢ Y a o r E m
N�wFOWz 7wxz Zpa ou zp�3 3 �rcc9z Ja w r w z m w 2 N W 0 zz u o o °._N7z
O rpmp00 O O zU >S7 Ni W w Z m w X WO O O z 0 wN W
J 7 OU 2<U ttyy11z0 a2 uJ0 Q r2CS� U Su x w a n 0 0 z 2 U W r >z O xr N Z SQ OO w U r 0wpr=u
Q Z p �7CW NJO ❑0z W- r -Z �i�7 arm NN Z LLz 2 m H u= K W a p N 0 m ru N oO^ Ur UU S Y 2 OUQ�Va
Z ZZ x O z r r > U r m C W Q a z W 7 u. = p a U LL C u w W W W W z m y K Z O 7 W z J O x 7 K O N a LL
C OON7wz O�z p Q 3 x¢00 QUi zNz30 Z ZJJ r Q r Q~ 2 �d U n N LL N aW O rp ¢ qa0 r0 Qr 0 r rzrarz
G UUNx WZO �wp S�N Q a�.r.WC K=>�aW� W na N� N W 2 i Z O 2 W~ CO F JO N m3 U_ K> W OO J6U'N
W W r=1-~F`t ZNQ dpp N 7-w w W , x . 0, aS Q wo Q S OO K a U 4 W W U QU O K r p W C 2 Z� Q Z
I— 2 Z?rW ON NZ`t OJJ r 2 wz W r 2 r0 2 I= UO O p Z UZ Q 2 a u N >Z z mz UW z OD a W 2 Oa26pJ
72m_ Uro Wax' NRK W_mora a r X X Z r w Q 7 7 z Zx m Y O U
Z ]6 N U Z>i a0 NOw�O �- yw �- QQ N WO a u LL �.W M x ?ir
W QwQOpU Q7'� OOW QOO QN>OW Naim Qm 2� W OW W az W 7 OQ z K LL m N m WZ WN ~~N O QL9m Qaa jZ 6Q Ww Iw- N U Oz?i zdp2
Ci vi UiuUaz uZ� m�� rUU VOA>N wmpVa-Q p rQ 0 xz O O OZ O 0 0 0 O O FO ¢�Z U g� 0w O ,w O O $ 20 Oz<
x awQz<wu 7 x_ _ r r r r r r F zpw rw dr N ax r r ry O�Faa
... az¢aQz¢ rz Qzoz rou rc avdi33¢ 0��7-+mw pz ry wr r r oZ r r r r r r `jamrw qwz ra rz_ �� x� rN r r - wauN
.... S x S 0 ai ur a2 a r x W O W a7Ea •....• -p W 7 Z W W W n0 W W W W W W az �uC a2 W R W Q Z N2 OQ W W O OOp rwL'J
u r U U 0 2 r Q W 2 z 2 U d 2 r 0 f z¢ F Z a = Z 2 z O U Z Z Z 2 z Z O 1- W O j Z (9 2 2 N O 1= O > Z N Z N > N o a m fr 7 g z
p W p N w z 0 N U r x 0 0 W yI m J r j Z W O O x N u o z K J Z Z Z r m z z Z Z z Z r 2 p 2 0 U' 7 Z F Z !J r Z m a 3 Z Z Z Z 5 O z w W O i 2 O J
smsuro tau r a wuu MMS.8 a_zuvNa ou ow wo 0 o ao 0 0 0 0 0 o ao wow o o- ow ao xx o5 05 o rc5 oJw000Jw
z- u. 0u u U 7w U U U u U U 70 zUrc Wo of 02 7u ra d ux oa as zam-Uuau
Q m U O W w
N N N N
N
u
0
idle--\ ,
� I
I
I
I
I
I
I
I i _
_. III mm LL�
I
I
I �
I
4\ I
dL
—�—oel
I
F
I
I
� a
V II jJ� al d�
0
Ui
n T
> �7
mm
rn
aD
60
z
00
c
z
0
m
n
O
Z
T
r
O
O
m
n
D
Z_
n
D
r
C
Z
0
[n
m
rn
n
O
Z
Z
m
n
O
Z
r
D
Z
D
o
n rM T
O c m m -
!
>
n rn
n
z�n0c.1
rn_
a
ca
Z Z D
REGI r°
s
=v tia vcT�Ym
m�00nm�0
nZ 0
—
O
�n
V / T O
o
0
0
<>Oz
zC/)
N
K.
—Om
m 70
z
m Z
p
�
D 3 p
=�
O
2
z Z
x 0
Z
O O
Z Z
T m O n m D
yDOKD�C m-Pmmo zz= y>- zoo Oczo�o
mFa�S>� mO0lmna any ��1 X'00>,
mm�zlpUO *W-- DDy = OZZ ZyID2$p$Z
> 2m p -o -mil TOo2 D -Iyyy 2208 NCS RZ-OIj nlD
mox
0 D Z m 2< Oy m 0 A i N m' z m y N 0 m z z z
n�zpzZ> pZpA� *� >,40Ozpo zMl.00
0NG1 Cm D2 ]!m
e2pz-C Ks Aop-1 2m oOm 0DN OpC�mpC
mK-IPro< OBD Op OA y0z oho ZOOmON
H§4%§ *o2y Do gyp ,oi cy2v�y
CK>0001
mo Oc=O m>oo mm zON DlIZ-Z-1x�O2o
o Q D D 1 S r mo D 8 1 P fD] m O m z mon m
m mKND -nmm 2z. m Y i:92 prm-m Z 2
OC NOD9m m>*= ND NN moil yp �m ZCy
,lOZp- 'D> 5O m0 ma z520
D 2 ZI<911 NTD
m= m m C§ O r Z !- m m mm 5 2 0 A T 4 m b
-NiHyomm 20 « - z nyrmm
m y 2 0 m m -000 5 0 m i 2z C m A 12 m 2 C
C Almflmz= -12z y o o y 0 -2-12p `§Z041m
2 c ti D m m 0 -n1 1 fl = n Z mc)N o m = o m m 0
m apt 0. 1.- 0 0 D� m 0 D O * Z m m@
m--n1120,mv Nn2p mx =m-n6x
CL1 - mm 2 O i 9m'D�m Ay
T - m !^ D < y 2 m -n O
r r m= N Z> Z
D a D y rn p =
fl1 —1 N N H
o o
N O
n
>
>-
�z
m�
Dz pz
a
REGI r°
s
=v tia vcT�Ym
m�00nm�0
n
yn
�n
m m
0
0
mn
0 n
K.
rDOfzn �X 718
z
m Z
p
Z
y
=�
O
2
O
=
x 0
Z
O O
Z Z
�
m C A 0 m 0
00
Z
m
2
3m
2
m
C n
m
m
�m
m m
o
''Pyn'� U
6 k um a
O N(cl amN
1
oni
m 1
Nx
yn
1
-Oi
�y
y -ni
......
Dz-�TO
Z p 0 p Z
y
O
D y
y m
9 y
O
z 0
y
O
-1
O
'-1
O
-1 -1
O O
m
y _� z Z 5
m
Pm
V r
<
mM
D
T
�vD2�0
D
0
-
X
2
2
D Z
o
m
N N D O
A
m�
y x
N
i
N
y
N
y
2
m X,
O
2 8
O D
O
z
m 9
Z
nmDyp mO
O
nZmlmn=v
n
=
20
>1 20
D-
m
m
m
z
m
z
m
m =1
I
n
m
g)> my G)m
m
m
OD
Z
O
o
o
x
A
A
y o
=
Z
z0
zaa� 2
O M< O m
cm
a
m
rmx
D D
vo
8 n
N
x
C
o
o
m Z
O
y D 2
m
N N
A f8'1
on
1
D
D
—i
O D
r
m
m
y
z
y C
0rD
n
y0
>
z
Z
n
Z
i5
m
0 m
m
m
M
M
n
D
A y
O�
C
n
O
r
V
V
D 5
Z2
N
z
= C
z
DI
Z
Z
r
Fi
2a
o
m
N
v
M
v
°
O
5
m
ZD
z
m
N
O
m
m
C
3
m
p
0
m
N
y
0
=
M
2
Gl
z
m
O
2
o2 > n
a
_
m0zz -Dc" m
T m O n m D
yDOKD�C m-Pmmo zz= y>- zoo Oczo�o
mFa�S>� mO0lmna any ��1 X'00>,
mm�zlpUO *W-- DDy = OZZ ZyID2$p$Z
> 2m p -o -mil TOo2 D -Iyyy 2208 NCS RZ-OIj nlD
mox
0 D Z m 2< Oy m 0 A i N m' z m y N 0 m z z z
n�zpzZ> pZpA� *� >,40Ozpo zMl.00
0NG1 Cm D2 ]!m
e2pz-C Ks Aop-1 2m oOm 0DN OpC�mpC
mK-IPro< OBD Op OA y0z oho ZOOmON
H§4%§ *o2y Do gyp ,oi cy2v�y
CK>0001
mo Oc=O m>oo mm zON DlIZ-Z-1x�O2o
o Q D D 1 S r mo D 8 1 P fD] m O m z mon m
m mKND -nmm 2z. m Y i:92 prm-m Z 2
OC NOD9m m>*= ND NN moil yp �m ZCy
,lOZp- 'D> 5O m0 ma z520
D 2 ZI<911 NTD
m= m m C§ O r Z !- m m mm 5 2 0 A T 4 m b
-NiHyomm 20 « - z nyrmm
m y 2 0 m m -000 5 0 m i 2z C m A 12 m 2 C
C Almflmz= -12z y o o y 0 -2-12p `§Z041m
2 c ti D m m 0 -n1 1 fl = n Z mc)N o m = o m m 0
m apt 0. 1.- 0 0 D� m 0 D O * Z m m@
m--n1120,mv Nn2p mx =m-n6x
CL1 - mm 2 O i 9m'D�m Ay
T - m !^ D < y 2 m -n O
r r m= N Z> Z
D a D y rn p =
fl1 —1 N N H
o o
N O
n
>
>-
�z
m�
Dz pz
a
REGI r°
s
=v tia vcT�Ym
/''�
o
a_
n
K.
�° m D
O
n
n
>s
n
n
_� .�
[� Z O O o
Z
O
r
_n
Do
o
''Pyn'� U
6 k um a
Z Z
CA
10
D
yP �^
N
-4
<
0
I^
3 1 3:6
Q '00
sgN-
T
t �
c
a H
M N
Ok
` o
W�
Ww
god =
'may ^v
< m
adu0
um� 51. 6 2
))1'
.c ffi44
�0
o�°ii9&. S'
O
�y 5:x
dal'' f
W
�7
K
U
n°
0
V)
O = O ❑ O m wtm7 ¢ ❑jw O W i00 �O
J° Q Z Z E M m W N Z ❑ < i F K y H Z F N Q O N
o Y Oz <vi0 0�=0 zmz 7F U ow z z_z zFw p
a UzFW-m rcao N- >LL u a-> 0 3 M_°x N
Q ❑ > O R ¢ aYy� . : Jia ¢o w w�c~i� U. sz Wa� OFOWp. i¢
_U y = w O -W Ua M -M .2ym-j Kwj ZZ dK LLLL m W K W > O KW I IE a250 MZ
m ❑ ° xwwwz�U-ag=Z00� as am vy EFm Z z az❑K K -o . �o
LL N < rcMzt"za iW9.0owwZ Nm �O z� iKKU ❑� KOOjvyc--.l°LL 62wgF wLL
U z O y o w 3 N 3 y F= m 0 0 W= U y F W y 7 1 W O< f E< W U a Z¢ Z O 0,
O¢ E J
S ZW O.WU m -O- N ¢
W N w� W y U W W~W 2 y Z O Z) W Z W F in a m W�jS F W a y LL K K W W �F MO o Z W Z Z WWW O w° a y F0CL 0 Z K
LU E ~QE WO > �mQFZ~7FSZm7 pZp 00 NJ �'M� �m zM03UWJ< mOEW�<NOU OJNZa aK
W W C W E Z JFJW7t-F3Qya K LLZ ma- Qa aW W OW Z K Z
U N WWOy Oo OJ °WWZa7ya0=iryom O -WW SJ SO FMMTWOWXP/1 <KF7QOydm ZYw HO
FY On KQ NK�a=°7ONyK7KGHGi M�F JGy3K N<W my,ow FOS ya)UU~KEN 22 m . mK�
Z Uy Zy U3 u� OyU=oMw ZZODWJF WQO yWU WW2 ZaONEZFO Ep0ZW*oW yN�°E JW
SQ aU pQ Qy EO HHKU 2-<9,WUKmJJa2 2iZ FZ 7U ajOQJOOF WU KWFyN NK UJ Na�
` JJ M J¢ oa �Za3<mWOVaadj~mrHxz� Z3W -0 <l °-W. 2 W7d'o!/1 rL0 jm�wMom Q�o0 ¢�_
Cie❑ K m U W W K LLQ N o-
Oa xOE 03 yK ,d'ZZON°OWO<K°u MOowzW iOZ UOz iWOFOKWz VW2UN<UZU Omiyo� yah
O iz ;au =g WaZ �coimSi�LoiZ�°zo���ow 3Z� ¢coi� ��� aoo�u�ao �o�a��Z=5 az¢Fu¢ ooa
d3 o a0 wzO uE>r200W P.a¢WO� mmy a�Z �a oa ¢ xM Uw Ow�w a agg O uF�
E9 waw z k g k�WW ami » maaK�z� J Ya>_
W MO 20N MN FWE JwOFWWmW-OOaK UO QEy F O U- LLWO OOWJ3EONE- HyWLL U U
� �� U g W ow Mamw>�WOMDW lu JUS Oaz 000 0 aZJ6¢ Oafq<K°¢ Ow ¢MwFZa Zir
00 ¢ op > KY6JYQ-ww-wy ox U z Oww xKy oy�wo<x7 xmY,<UWL r -=x o O
NLL K fl = fL.<Wwm§MMoux<9m <?7 KNd EEK K?aKUEol m<Omxaau<� Nm. u? u°d?
W
H z = ° w�JJ o ° o
j„ WN N Q F NNa Z OWOW O K Q O
~ a F N Q U U o J 2 0 O K y y M O J W J> To Z 6 N W, IY y
Q J ~z up
W K K N i FQ W <aWW�~ >� UFZYWK F?UON SO 7 uKM
E Q O U a a Q Z K Z 0 0 W F N W Z ,� m aE 7 N - K- S W O Y Z F p F F y W K
Nli-Z MWM n n O WE <Z F > zwuzz< MO N NQzZFa 1-000ryU7gWEZW 0 WHO
g? r O O U Y a N H� a> y po x<, f N 0 a p O tEW W W 7 o 0 W R F m O Z 2 O W O U
00 NO2Z NOF EO y rv� WWW U3QQOZC <� Z NU 2WU Z<Z2QW U 0 m¢O
O d QwY.- =oSM�NOZn �_U Oua Z9 K OJ Z z< z- ZG 7 Wuaya °mi mOWJM�K;O 7 N U
mmm N2'F Y Z� U MOF Ow U i°Od- U
~ Q QW�OQ�KWUVUZW Ei OZW �w U Ma0¢OU U� W ZZ��m� JUyV�Ow ZN W WHO
O 0 Ua7JmWgwVa�amw CW Opm �U Q OW OSZdO 5K O WUmOEJa Noy7ZyWpw W cog
NQ
d W <rczWLL�aououZo^¢�' U. col QQKa 3 wzom°Co m3 y Z. za F Woo<owJ� j J00
FWyN �O�QW'UW Fat FY n FFWwww OZ Y zW¢ZR`Zg 7ZUKmZ¢OW
FJzyFz yUFU >> K y mWiO a Q FOO
y Q O � Q W z W o W z K .; J> F y U Z o 2 ~ K d O W E O- W W W i E a Z QUQ
Q W Y2NHWyO�OW2W�LLin<2Z ZW= O� WF�ior' WNJ EYOWWNH °7zm{-- QSK m
J NFQUNaFLLFQaaZabN R WN3 U w m(IIQ�KW y2 ONZOoYN EE❑JI?i❑JO J 2 W
Q W Q3FyxzpOJZzJzxy�6 Oy ao �< <wy0°�' °a, ° Ua°OOL7y aFUFyWOF ULL < oo¢
inc�Ujjp000wOy oma <QO �3 arc aiKwo�� <=� < J�oaz.z-Ji° F>>a=Om�Ww y OUM.E
........ °j �0 FLL. Fy KJ •J .JKOK QM OF UQ O> Y..n lw- 0Tm au a N aU Mty� ¢ Z moo Q-QoU Oj yl -y Uaa Q� y m F
a K Z W U a H.
0 0 U n U~ E 3 T W U m< Z O U aQ W m 2 K F .i m 0= 0? W d 2 W W p w O C la -
N OEO>- wm O mz gm, aau Z JOaO�UOz O�wFOUNU O az7
xoza2 -m i a7�FaO Zmu w ixz qa �ou is �3u?<zaa ��<
dUQxJa m U O W LL Kyd dQ m Umnmuz w<< U QaNQ
co-uw
BoS�u.
°w
=�LL-u
0
a
O
Om
N
WUF
;'z OJ
EOW>
ow�°m
K<a
aay
oa
yaO�
ZZ >O
Opd�
Io zo
Woa❑
u<ZLLZ
r a
pUz
Ha
IM
zaWIOW rw
va 3<
Z
Q
J
LL.
0
0
J
Q
U
U
w
J
W
Z
J_
m
Z o
O n
Q °
N
W
25 <
LL u
a H
M N
OC'i�{\NF&i
d `
�<.��„
W�
Ww
god =
'may ^v
< m
adu0
um� 51. 6 2
))1'
Wu0 W E
�0
o�°ii9&. S'
O
�y 5:x
dal'' f
W
-
Ip
K
U
n°
0
V)
O = O ❑ O m wtm7 ¢ ❑jw O W i00 �O
J° Q Z Z E M m W N Z ❑ < i F K y H Z F N Q O N
o Y Oz <vi0 0�=0 zmz 7F U ow z z_z zFw p
a UzFW-m rcao N- >LL u a-> 0 3 M_°x N
Q ❑ > O R ¢ aYy� . : Jia ¢o w w�c~i� U. sz Wa� OFOWp. i¢
_U y = w O -W Ua M -M .2ym-j Kwj ZZ dK LLLL m W K W > O KW I IE a250 MZ
m ❑ ° xwwwz�U-ag=Z00� as am vy EFm Z z az❑K K -o . �o
LL N < rcMzt"za iW9.0owwZ Nm �O z� iKKU ❑� KOOjvyc--.l°LL 62wgF wLL
U z O y o w 3 N 3 y F= m 0 0 W= U y F W y 7 1 W O< f E< W U a Z¢ Z O 0,
O¢ E J
S ZW O.WU m -O- N ¢
W N w� W y U W W~W 2 y Z O Z) W Z W F in a m W�jS F W a y LL K K W W �F MO o Z W Z Z WWW O w° a y F0CL 0 Z K
LU E ~QE WO > �mQFZ~7FSZm7 pZp 00 NJ �'M� �m zM03UWJ< mOEW�<NOU OJNZa aK
W W C W E Z JFJW7t-F3Qya K LLZ ma- Qa aW W OW Z K Z
U N WWOy Oo OJ °WWZa7ya0=iryom O -WW SJ SO FMMTWOWXP/1 <KF7QOydm ZYw HO
FY On KQ NK�a=°7ONyK7KGHGi M�F JGy3K N<W my,ow FOS ya)UU~KEN 22 m . mK�
Z Uy Zy U3 u� OyU=oMw ZZODWJF WQO yWU WW2 ZaONEZFO Ep0ZW*oW yN�°E JW
SQ aU pQ Qy EO HHKU 2-<9,WUKmJJa2 2iZ FZ 7U ajOQJOOF WU KWFyN NK UJ Na�
` JJ M J¢ oa �Za3<mWOVaadj~mrHxz� Z3W -0 <l °-W. 2 W7d'o!/1 rL0 jm�wMom Q�o0 ¢�_
Cie❑ K m U W W K LLQ N o-
Oa xOE 03 yK ,d'ZZON°OWO<K°u MOowzW iOZ UOz iWOFOKWz VW2UN<UZU Omiyo� yah
O iz ;au =g WaZ �coimSi�LoiZ�°zo���ow 3Z� ¢coi� ��� aoo�u�ao �o�a��Z=5 az¢Fu¢ ooa
d3 o a0 wzO uE>r200W P.a¢WO� mmy a�Z �a oa ¢ xM Uw Ow�w a agg O uF�
E9 waw z k g k�WW ami » maaK�z� J Ya>_
W MO 20N MN FWE JwOFWWmW-OOaK UO QEy F O U- LLWO OOWJ3EONE- HyWLL U U
� �� U g W ow Mamw>�WOMDW lu JUS Oaz 000 0 aZJ6¢ Oafq<K°¢ Ow ¢MwFZa Zir
00 ¢ op > KY6JYQ-ww-wy ox U z Oww xKy oy�wo<x7 xmY,<UWL r -=x o O
NLL K fl = fL.<Wwm§MMoux<9m <?7 KNd EEK K?aKUEol m<Omxaau<� Nm. u? u°d?
W
H z = ° w�JJ o ° o
j„ WN N Q F NNa Z OWOW O K Q O
~ a F N Q U U o J 2 0 O K y y M O J W J> To Z 6 N W, IY y
Q J ~z up
W K K N i FQ W <aWW�~ >� UFZYWK F?UON SO 7 uKM
E Q O U a a Q Z K Z 0 0 W F N W Z ,� m aE 7 N - K- S W O Y Z F p F F y W K
Nli-Z MWM n n O WE <Z F > zwuzz< MO N NQzZFa 1-000ryU7gWEZW 0 WHO
g? r O O U Y a N H� a> y po x<, f N 0 a p O tEW W W 7 o 0 W R F m O Z 2 O W O U
00 NO2Z NOF EO y rv� WWW U3QQOZC <� Z NU 2WU Z<Z2QW U 0 m¢O
O d QwY.- =oSM�NOZn �_U Oua Z9 K OJ Z z< z- ZG 7 Wuaya °mi mOWJM�K;O 7 N U
mmm N2'F Y Z� U MOF Ow U i°Od- U
~ Q QW�OQ�KWUVUZW Ei OZW �w U Ma0¢OU U� W ZZ��m� JUyV�Ow ZN W WHO
O 0 Ua7JmWgwVa�amw CW Opm �U Q OW OSZdO 5K O WUmOEJa Noy7ZyWpw W cog
NQ
d W <rczWLL�aououZo^¢�' U. col QQKa 3 wzom°Co m3 y Z. za F Woo<owJ� j J00
FWyN �O�QW'UW Fat FY n FFWwww OZ Y zW¢ZR`Zg 7ZUKmZ¢OW
FJzyFz yUFU >> K y mWiO a Q FOO
y Q O � Q W z W o W z K .; J> F y U Z o 2 ~ K d O W E O- W W W i E a Z QUQ
Q W Y2NHWyO�OW2W�LLin<2Z ZW= O� WF�ior' WNJ EYOWWNH °7zm{-- QSK m
J NFQUNaFLLFQaaZabN R WN3 U w m(IIQ�KW y2 ONZOoYN EE❑JI?i❑JO J 2 W
Q W Q3FyxzpOJZzJzxy�6 Oy ao �< <wy0°�' °a, ° Ua°OOL7y aFUFyWOF ULL < oo¢
inc�Ujjp000wOy oma <QO �3 arc aiKwo�� <=� < J�oaz.z-Ji° F>>a=Om�Ww y OUM.E
........ °j �0 FLL. Fy KJ •J .JKOK QM OF UQ O> Y..n lw- 0Tm au a N aU Mty� ¢ Z moo Q-QoU Oj yl -y Uaa Q� y m F
a K Z W U a H.
0 0 U n U~ E 3 T W U m< Z O U aQ W m 2 K F .i m 0= 0? W d 2 W W p w O C la -
N OEO>- wm O mz gm, aau Z JOaO�UOz O�wFOUNU O az7
xoza2 -m i a7�FaO Zmu w ixz qa �ou is �3u?<zaa ��<
dUQxJa m U O W LL Kyd dQ m Umnmuz w<< U QaNQ
co-uw
BoS�u.
°w
=�LL-u
0
a
O
Om
N
WUF
;'z OJ
EOW>
ow�°m
K<a
aay
oa
yaO�
ZZ >O
Opd�
Io zo
Woa❑
u<ZLLZ
r a
pUz
Ha
IM
zaWIOW rw
va 3<
Z
Q
J
LL.
0
0
J
Q
U
U
w
J
W
Z
J_
m
Z o
O n
Q °
N
W
25 <
LL u
a H
M N
W
w
,^ ..+rsanoir.+ow
oro mt'm
0 3
N
O W
N
Q
K
U
u
Cj
LO I—
OU
K
QOrJ-
EF
¢
¢
O
N
<
o s
o
Q
NZ
8a
¢3
i
O
W
>
w
Z O
U
o-8-.
M6<Z
N N
ZF
3
OJ
`<
\ J
Gl
x
N K
�g
G 2
8-20
F W
Z
K
W 0
ON
v
O
i
¢W
o
O
p
m o
O �_
N
U
< WLU
ZZ<U
N F J 2
w
LL
7
p
N
N
7
N
x
tt Z
a U
E W
U E
a
Z
Z
z
o 0
U p
E
F z_
W E
LU Q
I li 2 O
U Z K
s O 1-
w
Su N
a Q
O
p p
i
N z
O
a 3
a3'z
OW=
z z
Za
O
o Z
w
w p
W
K W
O J
U O wo
O. U w
LL z 2
Z O
K O
W Z
6 0
d W
U
Y
Z i
2
Z N
0�
y
�„'-,zF
z
F
yOF
a F
2
Oz
w
= ~
O
tai w
Z
ZW
<W
OOKi
LLF
OF
?�W
OU
u ^
0 oN
W
talo
Z OO W
WWa
Ey
F
y F
p°Z
W
J
F
< K
�Z
WOK
�azm
zaZ
0. -Z
X°
-y
FQ
3
z
U
x 5
O
LL
W
>a�
wEOy
°oO Ft
-OW
BIW WM
W E
U�
KK
W
x
3 u
Fz
C
w N
U
Z
..Qii...•
<<
O�O�
02 <
U C
=¢
U
W W
O
0�
O 2Z
E
Z<LL
zFK
Z'Zj
30=0
ZKj
3oz
2 O
z E
¢E
o
zZ
zz
O
o 0
ZH
3z
OK
wa
Qu
O N O
LL
O K O w
O a U K
0 0¢
O u E
O >
u a
m 0
- K
O g
u a
K K
d d
$ O
U
a ? U
3 J U
-
V)
O = O ❑ O m wtm7 ¢ ❑jw O W i00 �O
J° Q Z Z E M m W N Z ❑ < i F K y H Z F N Q O N
o Y Oz <vi0 0�=0 zmz 7F U ow z z_z zFw p
a UzFW-m rcao N- >LL u a-> 0 3 M_°x N
Q ❑ > O R ¢ aYy� . : Jia ¢o w w�c~i� U. sz Wa� OFOWp. i¢
_U y = w O -W Ua M -M .2ym-j Kwj ZZ dK LLLL m W K W > O KW I IE a250 MZ
m ❑ ° xwwwz�U-ag=Z00� as am vy EFm Z z az❑K K -o . �o
LL N < rcMzt"za iW9.0owwZ Nm �O z� iKKU ❑� KOOjvyc--.l°LL 62wgF wLL
U z O y o w 3 N 3 y F= m 0 0 W= U y F W y 7 1 W O< f E< W U a Z¢ Z O 0,
O¢ E J
S ZW O.WU m -O- N ¢
W N w� W y U W W~W 2 y Z O Z) W Z W F in a m W�jS F W a y LL K K W W �F MO o Z W Z Z WWW O w° a y F0CL 0 Z K
LU E ~QE WO > �mQFZ~7FSZm7 pZp 00 NJ �'M� �m zM03UWJ< mOEW�<NOU OJNZa aK
W W C W E Z JFJW7t-F3Qya K LLZ ma- Qa aW W OW Z K Z
U N WWOy Oo OJ °WWZa7ya0=iryom O -WW SJ SO FMMTWOWXP/1 <KF7QOydm ZYw HO
FY On KQ NK�a=°7ONyK7KGHGi M�F JGy3K N<W my,ow FOS ya)UU~KEN 22 m . mK�
Z Uy Zy U3 u� OyU=oMw ZZODWJF WQO yWU WW2 ZaONEZFO Ep0ZW*oW yN�°E JW
SQ aU pQ Qy EO HHKU 2-<9,WUKmJJa2 2iZ FZ 7U ajOQJOOF WU KWFyN NK UJ Na�
` JJ M J¢ oa �Za3<mWOVaadj~mrHxz� Z3W -0 <l °-W. 2 W7d'o!/1 rL0 jm�wMom Q�o0 ¢�_
Cie❑ K m U W W K LLQ N o-
Oa xOE 03 yK ,d'ZZON°OWO<K°u MOowzW iOZ UOz iWOFOKWz VW2UN<UZU Omiyo� yah
O iz ;au =g WaZ �coimSi�LoiZ�°zo���ow 3Z� ¢coi� ��� aoo�u�ao �o�a��Z=5 az¢Fu¢ ooa
d3 o a0 wzO uE>r200W P.a¢WO� mmy a�Z �a oa ¢ xM Uw Ow�w a agg O uF�
E9 waw z k g k�WW ami » maaK�z� J Ya>_
W MO 20N MN FWE JwOFWWmW-OOaK UO QEy F O U- LLWO OOWJ3EONE- HyWLL U U
� �� U g W ow Mamw>�WOMDW lu JUS Oaz 000 0 aZJ6¢ Oafq<K°¢ Ow ¢MwFZa Zir
00 ¢ op > KY6JYQ-ww-wy ox U z Oww xKy oy�wo<x7 xmY,<UWL r -=x o O
NLL K fl = fL.<Wwm§MMoux<9m <?7 KNd EEK K?aKUEol m<Omxaau<� Nm. u? u°d?
W
H z = ° w�JJ o ° o
j„ WN N Q F NNa Z OWOW O K Q O
~ a F N Q U U o J 2 0 O K y y M O J W J> To Z 6 N W, IY y
Q J ~z up
W K K N i FQ W <aWW�~ >� UFZYWK F?UON SO 7 uKM
E Q O U a a Q Z K Z 0 0 W F N W Z ,� m aE 7 N - K- S W O Y Z F p F F y W K
Nli-Z MWM n n O WE <Z F > zwuzz< MO N NQzZFa 1-000ryU7gWEZW 0 WHO
g? r O O U Y a N H� a> y po x<, f N 0 a p O tEW W W 7 o 0 W R F m O Z 2 O W O U
00 NO2Z NOF EO y rv� WWW U3QQOZC <� Z NU 2WU Z<Z2QW U 0 m¢O
O d QwY.- =oSM�NOZn �_U Oua Z9 K OJ Z z< z- ZG 7 Wuaya °mi mOWJM�K;O 7 N U
mmm N2'F Y Z� U MOF Ow U i°Od- U
~ Q QW�OQ�KWUVUZW Ei OZW �w U Ma0¢OU U� W ZZ��m� JUyV�Ow ZN W WHO
O 0 Ua7JmWgwVa�amw CW Opm �U Q OW OSZdO 5K O WUmOEJa Noy7ZyWpw W cog
NQ
d W <rczWLL�aououZo^¢�' U. col QQKa 3 wzom°Co m3 y Z. za F Woo<owJ� j J00
FWyN �O�QW'UW Fat FY n FFWwww OZ Y zW¢ZR`Zg 7ZUKmZ¢OW
FJzyFz yUFU >> K y mWiO a Q FOO
y Q O � Q W z W o W z K .; J> F y U Z o 2 ~ K d O W E O- W W W i E a Z QUQ
Q W Y2NHWyO�OW2W�LLin<2Z ZW= O� WF�ior' WNJ EYOWWNH °7zm{-- QSK m
J NFQUNaFLLFQaaZabN R WN3 U w m(IIQ�KW y2 ONZOoYN EE❑JI?i❑JO J 2 W
Q W Q3FyxzpOJZzJzxy�6 Oy ao �< <wy0°�' °a, ° Ua°OOL7y aFUFyWOF ULL < oo¢
inc�Ujjp000wOy oma <QO �3 arc aiKwo�� <=� < J�oaz.z-Ji° F>>a=Om�Ww y OUM.E
........ °j �0 FLL. Fy KJ •J .JKOK QM OF UQ O> Y..n lw- 0Tm au a N aU Mty� ¢ Z moo Q-QoU Oj yl -y Uaa Q� y m F
a K Z W U a H.
0 0 U n U~ E 3 T W U m< Z O U aQ W m 2 K F .i m 0= 0? W d 2 W W p w O C la -
N OEO>- wm O mz gm, aau Z JOaO�UOz O�wFOUNU O az7
xoza2 -m i a7�FaO Zmu w ixz qa �ou is �3u?<zaa ��<
dUQxJa m U O W LL Kyd dQ m Umnmuz w<< U QaNQ
co-uw
BoS�u.
°w
=�LL-u
0
a
O
Om
N
WUF
;'z OJ
EOW>
ow�°m
K<a
aay
oa
yaO�
ZZ >O
Opd�
Io zo
Woa❑
u<ZLLZ
r a
pUz
Ha
IM
zaWIOW rw
va 3<
Z
Q
J
LL.
0
0
J
Q
U
U
w
J
W
Z
J_
m
Z o
O n
Q °
N
W
25 <
LL u
/�
d
,^ ..+rsanoir.+ow
oro mt'm
ivsinixiv is\ornv.
< <
u
Cj
LO I—
0 LL
�.
'g
o s
o
Q
H
C Z C Z W
-0
CO
M
>
=
a
O
uO
2
p O O Z C &I
p O rr Lua
Z
o
\ J
s
�g
Q� �' V° u
O
v
a
a
< < o
o
U
p
m o
O �_
p
y :~/i H~ W Q
U
< WLU
4
o
W
p
a p W Q in� °
h U Z
°
o
LU Q
om_ Z
V Q ory
= W
0
0
0
0
o
C N
U LL H �.
_ LL W W
V)
O = O ❑ O m wtm7 ¢ ❑jw O W i00 �O
J° Q Z Z E M m W N Z ❑ < i F K y H Z F N Q O N
o Y Oz <vi0 0�=0 zmz 7F U ow z z_z zFw p
a UzFW-m rcao N- >LL u a-> 0 3 M_°x N
Q ❑ > O R ¢ aYy� . : Jia ¢o w w�c~i� U. sz Wa� OFOWp. i¢
_U y = w O -W Ua M -M .2ym-j Kwj ZZ dK LLLL m W K W > O KW I IE a250 MZ
m ❑ ° xwwwz�U-ag=Z00� as am vy EFm Z z az❑K K -o . �o
LL N < rcMzt"za iW9.0owwZ Nm �O z� iKKU ❑� KOOjvyc--.l°LL 62wgF wLL
U z O y o w 3 N 3 y F= m 0 0 W= U y F W y 7 1 W O< f E< W U a Z¢ Z O 0,
O¢ E J
S ZW O.WU m -O- N ¢
W N w� W y U W W~W 2 y Z O Z) W Z W F in a m W�jS F W a y LL K K W W �F MO o Z W Z Z WWW O w° a y F0CL 0 Z K
LU E ~QE WO > �mQFZ~7FSZm7 pZp 00 NJ �'M� �m zM03UWJ< mOEW�<NOU OJNZa aK
W W C W E Z JFJW7t-F3Qya K LLZ ma- Qa aW W OW Z K Z
U N WWOy Oo OJ °WWZa7ya0=iryom O -WW SJ SO FMMTWOWXP/1 <KF7QOydm ZYw HO
FY On KQ NK�a=°7ONyK7KGHGi M�F JGy3K N<W my,ow FOS ya)UU~KEN 22 m . mK�
Z Uy Zy U3 u� OyU=oMw ZZODWJF WQO yWU WW2 ZaONEZFO Ep0ZW*oW yN�°E JW
SQ aU pQ Qy EO HHKU 2-<9,WUKmJJa2 2iZ FZ 7U ajOQJOOF WU KWFyN NK UJ Na�
` JJ M J¢ oa �Za3<mWOVaadj~mrHxz� Z3W -0 <l °-W. 2 W7d'o!/1 rL0 jm�wMom Q�o0 ¢�_
Cie❑ K m U W W K LLQ N o-
Oa xOE 03 yK ,d'ZZON°OWO<K°u MOowzW iOZ UOz iWOFOKWz VW2UN<UZU Omiyo� yah
O iz ;au =g WaZ �coimSi�LoiZ�°zo���ow 3Z� ¢coi� ��� aoo�u�ao �o�a��Z=5 az¢Fu¢ ooa
d3 o a0 wzO uE>r200W P.a¢WO� mmy a�Z �a oa ¢ xM Uw Ow�w a agg O uF�
E9 waw z k g k�WW ami » maaK�z� J Ya>_
W MO 20N MN FWE JwOFWWmW-OOaK UO QEy F O U- LLWO OOWJ3EONE- HyWLL U U
� �� U g W ow Mamw>�WOMDW lu JUS Oaz 000 0 aZJ6¢ Oafq<K°¢ Ow ¢MwFZa Zir
00 ¢ op > KY6JYQ-ww-wy ox U z Oww xKy oy�wo<x7 xmY,<UWL r -=x o O
NLL K fl = fL.<Wwm§MMoux<9m <?7 KNd EEK K?aKUEol m<Omxaau<� Nm. u? u°d?
W
H z = ° w�JJ o ° o
j„ WN N Q F NNa Z OWOW O K Q O
~ a F N Q U U o J 2 0 O K y y M O J W J> To Z 6 N W, IY y
Q J ~z up
W K K N i FQ W <aWW�~ >� UFZYWK F?UON SO 7 uKM
E Q O U a a Q Z K Z 0 0 W F N W Z ,� m aE 7 N - K- S W O Y Z F p F F y W K
Nli-Z MWM n n O WE <Z F > zwuzz< MO N NQzZFa 1-000ryU7gWEZW 0 WHO
g? r O O U Y a N H� a> y po x<, f N 0 a p O tEW W W 7 o 0 W R F m O Z 2 O W O U
00 NO2Z NOF EO y rv� WWW U3QQOZC <� Z NU 2WU Z<Z2QW U 0 m¢O
O d QwY.- =oSM�NOZn �_U Oua Z9 K OJ Z z< z- ZG 7 Wuaya °mi mOWJM�K;O 7 N U
mmm N2'F Y Z� U MOF Ow U i°Od- U
~ Q QW�OQ�KWUVUZW Ei OZW �w U Ma0¢OU U� W ZZ��m� JUyV�Ow ZN W WHO
O 0 Ua7JmWgwVa�amw CW Opm �U Q OW OSZdO 5K O WUmOEJa Noy7ZyWpw W cog
NQ
d W <rczWLL�aououZo^¢�' U. col QQKa 3 wzom°Co m3 y Z. za F Woo<owJ� j J00
FWyN �O�QW'UW Fat FY n FFWwww OZ Y zW¢ZR`Zg 7ZUKmZ¢OW
FJzyFz yUFU >> K y mWiO a Q FOO
y Q O � Q W z W o W z K .; J> F y U Z o 2 ~ K d O W E O- W W W i E a Z QUQ
Q W Y2NHWyO�OW2W�LLin<2Z ZW= O� WF�ior' WNJ EYOWWNH °7zm{-- QSK m
J NFQUNaFLLFQaaZabN R WN3 U w m(IIQ�KW y2 ONZOoYN EE❑JI?i❑JO J 2 W
Q W Q3FyxzpOJZzJzxy�6 Oy ao �< <wy0°�' °a, ° Ua°OOL7y aFUFyWOF ULL < oo¢
inc�Ujjp000wOy oma <QO �3 arc aiKwo�� <=� < J�oaz.z-Ji° F>>a=Om�Ww y OUM.E
........ °j �0 FLL. Fy KJ •J .JKOK QM OF UQ O> Y..n lw- 0Tm au a N aU Mty� ¢ Z moo Q-QoU Oj yl -y Uaa Q� y m F
a K Z W U a H.
0 0 U n U~ E 3 T W U m< Z O U aQ W m 2 K F .i m 0= 0? W d 2 W W p w O C la -
N OEO>- wm O mz gm, aau Z JOaO�UOz O�wFOUNU O az7
xoza2 -m i a7�FaO Zmu w ixz qa �ou is �3u?<zaa ��<
dUQxJa m U O W LL Kyd dQ m Umnmuz w<< U QaNQ
co-uw
BoS�u.
°w
=�LL-u
0
a
O
Om
N
WUF
;'z OJ
EOW>
ow�°m
K<a
aay
oa
yaO�
ZZ >O
Opd�
Io zo
Woa❑
u<ZLLZ
r a
pUz
Ha
IM
zaWIOW rw
va 3<
Z
Q
J
LL.
0
0
J
Q
U
U
w
J
W
Z
J_
m
Z o
O n
Q °
N
W
25 <
LL u
ENGINEERINGthompa
Submittal Review
May 31, 2018
Mary McGrath Architects
1212 Broadway, Suite 401
Oakland, CA 94612
Attn: Sayre Laflin
Re: San Rafael Fire Station 52
210 Third Street
The attached FIRE STATION ALERTING SYSTEM SUBMITTAL REV 1 has been reviewed for
use on the above project.
SHOP DRAWING REVIEW
APPROVED AS NOTED ■
APPROVED AS CORRECTED ❑
REVISE AND RESUBMIT ❑
NOT APPROVED ❑
COMMENTS ATTACHED ❑
Approval Is only for conformance with the design
concept of the project and compliance with the
Information given In the contract documents The
contractor Is responsible for dimensions and
quantities, which are to be confirmed and
correlated at the lob site, for Information that
pertains solely to the fabrication process or the
techniques of construction, and for coordination of
the work of all trades
THOMA ELECTRIC, INC.
Date. 05 31 2018 BY CMJ
Sincerely,
Comments:
Comtech Added volume control switch at all
restrooms in lieu of integral volume control at
speakers.
Comtech Added Central Dorm Controller outside
Bedrooms.
Note:
It is the intent of this submittal review to work in
conjunction with the contractor to review equipment
design and performance criteria to determine that it
meets the original design intent. It is the responsibility of
the contractor to ensure component quantity counts and
in no way eliminates the requirements as specified in the
project specifications and / or project drawings.
Christopher M. Jose
Thoma Electric, Inc.
K.\ENG\2015\15-8124`'CORRESP\SUBMITTAL\2018-05-16 fire stration alerting system shop drawings\2018-05-31_FS 52_ FIRE STATION
ALERTYING SYTEM REV1 THOMA 15-8124.doc
Page 1 of 1
3562 Empleo, Ste. C — P.O. Box 1167
San Luis Obispo, California 93406
(805)543-3850 FAX (805)543-3829
ATTACHMENT B
ALTEN
Alten Construction
1141 Marina Way S
Richmond, California 94804
Phone: (510) 234-4200
Fax (510) 234-4402
Submittal #26 00 00-3
Rev. 1
26 00 00 - Electrical
Project: 201707 - Fire Station # 52
210 Third Street
San Rafael California 94901
Fire Station Alerting System Shop Drawings and Product Data
SPEC SECTION: 26 00 00 Electrit;a' CREATED BY:
STATUS: Open DATE CREATED: 05/10/2018
ISSUE DATE. 05/10/2018 REVISION: 1
RESPONSIBLE Mike Brown Electric Co RECEIVED FROM: Gregg Mills
CONTRACTOR:
RECEIVED DATE: 0510/2018 SUBMIT BY: 05110/2018
FINAL DUE DATE: 06,06/2018 LOCATION:
TYPE: COST CODE:
BALL IN COURT.
Mary McGrath (Mary McGrath Architects), Jamie Milliner (Kitchell Construction Management)
DISTRIBUTION:
:had Casper (Alten Construction, Inc.) , Eric Onick (Alten Construction, Inc.) , Jorge Meza (Kitchell Construction Management) , Hank
0agenals (Kitchell Construction Management) , Mary McGrath (Mary McGrath Architects) , Sayre Laflin (Mary McGrath Architects)
Jamie Milliner (Kitchell Construction Management) , I ella Recoder (Kitchell Construction Management) , Faby Guillen-Urfer (City of San
Rafael) Max Lamen (Alten Construction, Inc.)
DESCRIPTION:
F and attached for Submittal: 28 31 00-2.0 Fire Station Alerting System for your approval
See attached submittal. 26 00 00-003.1 Fire Station Alerting System for your approval Submittal includes shop drawings and product data
ATTACHMENTS:
Job 2214 Fire Station 52.zip
CI IRMITTAI WPIMM r)W
#
NAME
SUBMITTER/
SENT DATE
DUE DATE
RETURNED
RESPONSE
ATTACHMENTS
COMMENTS
APPROVER
DATE
1
Mary McGrath
Approver
5/16/2018
6/6/2018
Pending
2
Jamie Milliner
Approver
5/16/2018
6/6/2018
Pending
BY
DATE
COPIES TO
Alten Construction Page 1 of 1 Printed On: 05/16/2018 06:03 PM
From: gregg@mbelectric.com
To: Grew Mills
Subject: 2214 CoSR FS 52/MBE Submittal 011 - Fire Station Alerting System - REV 1
Date: Tuesday, May 08, 2018 9:32:12 AM
Note: Eric, Please forward for review and approval. Gregg
I
SUBMITTAL TRANSMITTAL
Alten Construction, Inc.
1141 Marina Way South
Richmond, CA 94804
Phone: 510-234-4200
Attention: Eric Onick
561-A Mercantile Dr.
Cotati, California
94931
Phone: 707-792-8100
Fax: 707-792-8111
Project Name: City of San Rafael Fire Station #52
Our Project Number: 2214
011 - Fire Station ComTech
Submittal No: Alerting System Provider: Communications
Date: 5/8/2018 Submittal Due: 5/22/2018
Subject: 2214 CoSR FS 52/MBE Submittal 011 - Fire Station Alerting
System - REV 1
Attachments:
"gum. gm its as
' 01
Submittal Items:
Specification
Drawing
Description
Status
Comments
E002
AGP3500-T1-D24
Resubmitted
Dorm Controller
E002
AT10A
Resubmitted
Speaker Attentuator
E002
AT100PA
Resubmitted
Auto Transformer
E002
HTBAE(x)
Resubmitted
Mushroom Button - Black
and Red
E002
S86WB8
Resubmitted
Indoor Speaker w/Back
E002
110B
Resubmitted
360 Deg. Apparatus Bay
Speaker
Comments:
Shop Drawings included
Sent for the following action(s):
• For approval
• For distribution
• For your files and information
• As required per contract
• For your use
• For review
• Return by due date to maintain project schedule
Sincerely,
Gregg Mills
CC:
Max Lamen (Alten Construction, Inc.), Mike McKeig (ComTech Communications),
Gregg Mills (Mike Brown Electric Co. Inc.), John Winding (Mike Brown Electric Co.
Inc.), Eric Zielke (Mike Brown Electric Co. Inc.)
E002
SPKL-1
Resubmitted
Lighted Speaker Ceiling &
Wall Mount
E002
SUA1500RM2U
Resubmitted
UPS 1500VA
E002
SPT15A
Resubmitted
Exterior Horn Speaker
E002
ICT12012-15AR lResubmitted
Power Supply
E002
GS-250®
VAR 1
Re� submitted
Resubmitted
250W Amplifier
Analog Overhead Paging
Controller
E002
E002
55053-703
Resubmitted
T Open Frame Rack
E002
5332T
Resubmitted
Radio Monitor Switch
E002
125STRNR1248D
Resubmitted
Small Red Strobe
E002
TL70WBGYRC
Resubmitted
Stack Light
E002
1 o mTech Model
Resubmitted
FSAS Hub
E002
FSAS Shop
Drawings
Submitted
Comments:
Shop Drawings included
Sent for the following action(s):
• For approval
• For distribution
• For your files and information
• As required per contract
• For your use
• For review
• Return by due date to maintain project schedule
Sincerely,
Gregg Mills
CC:
Max Lamen (Alten Construction, Inc.), Mike McKeig (ComTech Communications),
Gregg Mills (Mike Brown Electric Co. Inc.), John Winding (Mike Brown Electric Co.
Inc.), Eric Zielke (Mike Brown Electric Co. Inc.)
0�
3°
r?
4
wtlw
ua�
0 8
?
W
N
LO
N
c
c
E rcj O
lC076
)
-
E c - m m
0 N
LL
a
c
C
-
N
=�I�a
as
'Jux
�juo5
"�w xg=_S°x�w
w
: `
-
_Wy a
� wy-=••
M1�
;t1
�S'3
°
�
i;:s�3
���
�-O
^Yg
H
Sao B
�_:
w _
°
to
U2
u< $
`r< -S�
�S�s$-u°-eu?-
•`:a6
`45�
���
_ mb
°�
tx?
s
SS
91.1
0�
r?
N
LO
N
c
c
E rcj O
lC076
)
E c - m m
0 N
LL
a
c
C
99
N
=�I�a
o--
o—
o--
J
Y
I I
,1� 11I I
V U
o�
o
WSW
W
is
�hQ
0
y 2
AM
U
M
O
d
E Q�'
Ns
=4
is ARR
E eo
o d
<<
ON� 36
oil
gj
N
put
I
C
"S
w
R
Opp H
cg
oil<a
Oa as
o1
a"
3
�Wa
y4
a
i8
` }"
a
aS dW
8'�
g3
ghs
b�o�
g�
�5
a<3ag�
��
"
to
iso t°
;
, `;:�1
V
3e
INN
ao y
$=off=
Y
o: 4
°S° Y
�7
aeW
=° °g
3
i2A
m oo°
�_
W m ,��"�'"
°5° Fw
Sq
: °a
a
�+ "
9�'pw
=�.,
"m
$°o
CsG
HIM
"
�g�y°
ab
oma°
IM
4�Qoc
3 r u
" ¢_
Ya"iw�Sw�
-Yb�_'
tt05
m3Rwo
M16iSwO
_<2
�wg
;��_��
����
5�.-°'� °ti°
=�•o�
we
° "<,0�;
wK°
_�o�°
�W�
•38;`
��
Via==o
w - S
o83's �°
83 y
vSa6-
=g
Sw
-� ��
"�:
0`�<6`>
°:
Ya
�>
d�w�a
IH
3�
d
o�,
o�°
8
Ygo�9�
.mow o
� " s
3: "
-H, U3
ug
IOC
Us
�>�Y3>
> `�51
On
°y
J®
YO,{
{
S
4 s
n0j"
o--
o—
o--
J
Y
I I
,1� 11I I
V U
o�
o
WSW
W
i
�hQ
0
y 2
AM
U
M
O
d
E Q�'
�r
E eo
o d
a
C
"S
R
�
0
W
Q
Z
Q
J
CL
0
0
J
�C
L
W
H
V
Z
H
d'
W
J
Q
W
LL -
CD V
Z
0
J
m
G
0b
n
d' v
N
N
Q �
J G
U�
U
oo
�
AI
ss
L
�b u
_
;
�b _W3
5s
j ZOo
..
PI 2
r m
ON
i 1
'off u
a
N�,$=w
gap,
low
ji
W
�o w
u
�
��59
�Y
3
of
^$
15
M
_w
5
'6 a,
d �:
=g z
a,
�¢ya.
oiY_
a
81
s
3�ww
❑<
=
sa
wq
mini
_
9e
RON�_
J
$2�u
'
$=Fow
a.Ou:
3
C�
wu��pl
�S
o f °
�I�a,°�
:�„o
Y`
_ Y
�
:.'tf'cW
1
Hy
S•,YS
-SF3=u
B�.=a,
_
nSw
Oi.°+p?
a,
O<3 5„�o`73w
�o�N9w
aO_
sP'
_
m3;a
'1X
-
ling
ing
g�
0$50--
0aas
0 °oma
Via_
s��a°='
man
��$o`=
outa
I�;
HE
$z�
�
$"Wo
IR
upon
-
�`1-
91
1H
=3
= ?
�er('<
a
W
Q
Z
Q
J
CL
0
0
J
�C
L
W
H
V
Z
H
d'
W
J
Q
W
LL -
CD V
Z
0
J
m
G
0b
n
d' v
N
N
Q �
J G
U�
U
►_ FIRE
STAT/ON
ALERT/NG
ComTech FS -10 System Hub, LEM-10 & DR1 DinRail Technical Specifications
General - Hub & LEM size and power requirements are the same
Power requirements: 11.5 — 15.0 volts DC @ 1.5 amps typical
Dimensions: 19" W x 5.25"H (3U) x 9.75" D
Weight: 10.0 lbs. Typical
Mounting: Rack or counter top
Time of Day clock accuracy-
+/ -5 sec/day @10degC,
+/-5 sec/day @25degC,
+/-11 sec/day @55degC,
Batteries
Lithium (internal to logic controller): CR2032-WR
Shelf life: Up to 5 years typical at 30C, Up to 3 years typical at 55C
Installed: 4 months battery backup time (powered down) minimum at 55C
Audio
Inputs: Three (3) low level
Outputs: Line Level 600 ohm balanced
Level: -5 DB typical, + 5 DB Max.
Noise: 74 DB below rated output typical
Distortion: Less than .1 % at rated output
Radio Interface
Connectors: Three D139 male connectors (one per alert source)
Audio: Receive audio used discriminator audio balanced or
unbalanced @ -10DB typical
Alert Inputs: 16 total, active low, devices must be capable of sinking 57 ma.
Interfaces most modern radios and wire line circuits.
4&---AV4P_ IL
VIL�m09.K n
Communications
800-377-7422 • 120 Main Avenue • Sacramento, CA 95838
sales@comtechcom.net
Control Relay Outputs
Operating Voltage: 5 to 30VDC
Contact Arrangement:2 Form C (DPDT)
Max resistive load rating: 5 amps at 30VDC
Configurable Items
System timers, monitoring, pre -alerts adjusted from front mounted HMI touch screen_
All audio levels are internal adjustments; consult service manual for details.
DR1 DinRail
Rack -mounted wiring panel for external connections to radios, lights,
speakers, shut-off valves, lighting controls, doorbells, etc.
Dimensions: 19" W x 5.25" H (3U) x 3" D
Weight: 3.0 lbs Typical
Mounting: Rack
A&--As-qP_ IL
mi91r. Cin
Communications
800-377-7422 • 120 Main Avenue • Sacramento, CA 95838
sales@comtechcom.net
a The Power of Reliability
,.
COMM SERIES
PRODUCT SPECIFICATIONS
Communications Power Supplies in 12, 24 and 48VDC Output
When you need clean reliable DC power for your communications needs, look to the industry leader in
switch mode power supplies for peace of mind. Since 1986 ICT has been a leader in reliability, support
and innovation. We design, manufacture, ship and support our products locally in our North American
facility. When you need high quality, field tested communications power supplies with fast reliable delivery,
rely on the ICT Comm Series.
Reliability
ICT has been building highly reliable DC power products for over 30 years
Only quality name brand components are used
I Efficient design reduces number of parts and connections that can fail
I Every power supply shipped is serial number tracked
I Rugged terminal block connectors allow trouble-free wiring connections
Performance
I High efficiency switchmode design for small size and clean output power
I Extra input and output filtering effectively removes interference
I Isolated outputs are compatible with negative or positive ground equipment
I Automatic current limiting protects power supply and connected loads
I Built-in fuse for extra protection
Dependability
All ICT power products are manufactured in North America
Our deliveries are typically measured in days, not weeks
All ICT products are supported by our in-house engineering team
Flexibility
Wide selection from 120 to 360 watts of power
12, 24 and 48VDC outputs
Desktop, rackmount, wall mount and digital meter options
Broad selection of matching radio covers and complete base stations
100-20OW models in 12 and
24VDC output
200-36OW models in 12, 24
and 48VDC output
0
it more rn to unvw in -m— rnm and
800-072-007
_.............. _ ...__.._---..- ...... ._....._ ._....
AM
Power Level
(watts) 12VDC Output Other 12V Case Widths 24VDC Output 48VDC Output
100-20C ICT12012-10A ICT12012-10AG ICT12024-5A
ICT12012-12A ICT12012-12AG
200-360 ICT12012-15A ICT12012-15AG ICT12024-10A ICT12048-5A
ICT12012-20A ICT12012-20AG ICT12024-15A
ICT12012-30A ICT12012-30AG
'oo a i ����1rll�Ili�Ld'ot7�r�
ICT 12 volt Comm Series are available to fit
Description Model Number standard radio widths of 7.1", with popular 12
Wallmount Kit to turn your desktop Comm Series ICT-WMB volt models also available for 6.4" (AG) widths
Bracket into a wall mount configuration used by many radio manufacturers. This means
2RU - 19" Rack Comes with all hardware necessary ICT-RMK1 you can choose the power supply that best
Mount Kit to mount one or two desktop power supplies matches the dimensions of your land mobile
radio.
Visit www.ict-power.com to find 220VAC input
models.
ICT-RMK1 with two Comm Series power supplies installed -
For higher power levels see the ICT Pro Series and ICT Digital Series power supplies at www.ict-power.com
800-072-007
Model Number
Input
Voltage
Range
Output
Voltage
Output
Current
(Cont.)
Output
Current
(Peak)
Current
Limiting
Line
Regulation
Load
Regulation
Output
Ripple
(Max)
Efficiency
(Typical)
Dimensions (inches)
L W H
ICT12012-10A
90-130 VAC
13.8 VDC
+/- 150 mV
P 7 5 Amps
10 0 Amps
P
10.5 Amps
0.20°°
0 75°1
20 mV RMS
85°°
760 cu tkn n ra 1.80
ICT12012-12A
90 130 VAC
+�3t50m V
10 0 Amps
12 0 Amp:
12 5 Amps
0 20°.•
0 8044,
20 mV RMS
85"'°
760 s,- rein r., r- 1.80
ICT12012-15A
90-130 VAC
13.8 VDC
+/- 150 mV
13 0 Amps
15 0 Amps
15.5 Amps
0.20%
0.8040
20 mV RMS
8506
7.60 Sen Tej, No r3 2.50
ICT12012 20A
90-130 VAC
+ 3 8 VODC/
17.0 Amps
20.0 Amps
20.5 Amps
0 204b
OE506
20 mV RMS
851,
760 sea r n N-ra 2.50
ICT12024-15A
90.130 VAC
27 6 VDC
13.0 Amps
15 0 Amps
15 5 Amps
0200o
0.7546
20 mV RMS
85°6
760 710 250
ICT12012-30A
90-130 VAC
13 8 VDC
+1- 150 mV
25.0 Amps
30 0 Amps
31.0 Amps
0.2001*
0-85%
20 mV RMS
85°°
7.60 secr s rr!e 2.50
r: ICT Comm Series power supplies can be ordered in two
different widths to match the land mobile radio
manufacturers' standard sizes. ICT covers match the
width of the radio to provide an optimized space saving
solution. Visit www.ict-power.com, click on Accessories
& Radio Covers or download the ICT Base Station Matrix
to see which ICT power supply and cover fits your radio
model.
aThe Power of Reliability
r w,rw
7.1"
Oman
800-072-007
Innovative Circuit Technology Ltd.' Innovative Circuit Technology Ltd The
information contained herein is subject to change
26921 Gloucester Way, Langley, 13C, Canada V4W 3Y3 without notice. ICT shatl not be liable for technical
Tel: 604-856-6303 1 Fax: 604-856-6365 1 Email: sales@ictcorporate com I www.ict-power.com or editorial errors or omissions contained herein
Input
Output
Output
Output
Dimensions (inches)
Voltage
Output
Current
Current
Current
Line
Load
Ripple
Efficiency
Model Number
Range
Voltage
(Cont)
(Peak)
Limiting
Regulation
Regulation
(Max)
(Typical)
L W H
ICT12024-5A
90-130 VAC
27. 50 mV 276VDC
+/- 1
4.0 Amps
5 0 Amps
5.5 Amps
0.2046
0.7596
20 mV RMS
8516
7.60 710 1 80
ICT12024-10A
90-130 VAC
27 6 VDC
+1- 150 mV
8 ; Amps
10 0 Amps
10 5 Amps
0 2l
0.7546
20 mV RMS
85°6
760 710 250
ICT12024-15A
90.130 VAC
27 6 VDC
13.0 Amps
15 0 Amps
15 5 Amps
0200o
0.7546
20 mV RMS
85°6
760 710 250
+/- 150 mV
r: ICT Comm Series power supplies can be ordered in two
different widths to match the land mobile radio
manufacturers' standard sizes. ICT covers match the
width of the radio to provide an optimized space saving
solution. Visit www.ict-power.com, click on Accessories
& Radio Covers or download the ICT Base Station Matrix
to see which ICT power supply and cover fits your radio
model.
aThe Power of Reliability
r w,rw
7.1"
Oman
800-072-007
Innovative Circuit Technology Ltd.' Innovative Circuit Technology Ltd The
information contained herein is subject to change
26921 Gloucester Way, Langley, 13C, Canada V4W 3Y3 without notice. ICT shatl not be liable for technical
Tel: 604-856-6303 1 Fax: 604-856-6365 1 Email: sales@ictcorporate com I www.ict-power.com or editorial errors or omissions contained herein
Input
Output
Output
Output
Dimensions (inches)
Voltage
Output
Current
Current
Current
Line
Load
Ripple
Efficiency
Model Number
Range
Voltage
(Cont)
(Peak)
Limiting
Regulation
Regulation
(Max)
(Typical)
L W H
ICT12048-5A
90-130 VAC
48 0 VDC
+/- 150 mV
4 0 Amps
5.0 Amps
5 5 Amps
0 50°°
1-00%
40 mV RMS
80°°
7.60 7.10 2.50
r: ICT Comm Series power supplies can be ordered in two
different widths to match the land mobile radio
manufacturers' standard sizes. ICT covers match the
width of the radio to provide an optimized space saving
solution. Visit www.ict-power.com, click on Accessories
& Radio Covers or download the ICT Base Station Matrix
to see which ICT power supply and cover fits your radio
model.
aThe Power of Reliability
r w,rw
7.1"
Oman
800-072-007
Innovative Circuit Technology Ltd.' Innovative Circuit Technology Ltd The
information contained herein is subject to change
26921 Gloucester Way, Langley, 13C, Canada V4W 3Y3 without notice. ICT shatl not be liable for technical
Tel: 604-856-6303 1 Fax: 604-856-6365 1 Email: sales@ictcorporate com I www.ict-power.com or editorial errors or omissions contained herein
Gold Seal Series
Public Address
Amplifiers
Models GS250D & GS150D
BOGEN.
Description The Gold Seal Series amplifiers are designed to meet the rigorous requirements of today's sophisticated sound
systems. They combine unique and useable features with ultra high reliability and professional performance.
The amplifiers are available in 250 and 150 watt models, each with exactly the same features to provide power
and performance no matter how large or small the application.
The Bogen Gold Seal Series amplifiers are an extraordinary addition to Bogen's line of quality audio amplifiers.
Designed with the sound contractor in mind, they provide unparalleled flexibility and versatility, without the need
for add-on modules.
In addition to its extensive flexibility, the Gold Seal Series amplifiers provide a combination of features not found
in other commercial amplifiers. The Gold Seal Series amplifiers also offer Class D Amplification for increased
operating efficiency.
Features . 4 dedicated MIC inputs
• 1 selectable MIC/TEL input
• 1 selectable MIC/AUX input
• 1 dedicated AUX input
• 4 -ohm, 8 -ohm, 25V, 25VCT, and 70V
transformer -coupled outputs
• Rack mountable — 2RU package
• Dual -function, 10 -band graphic equalizer
(Acoustic EQ or Feedback Control modes)
• True loudness contour function
• Audio Enhancement circuit for improved
intelligibility
• Switchable phantom power supply (13V DC)
• Variable AUX input muting
• Remote master volume control capability
• Automatic level control
• Input muting via contact on all inputs
• Voice activated AUX muting on TEL input
• AUX fade back after TEL page
• Pre -amp Out/Power amp In (insert) connections
• Booster amp output connection
• Tape output connection
• Balanced line driver output
(using WMT1 A accessory)
• Low-cut filter for MIC channels
• Listed to UL Standard 60065 for U.S. and Canada
• Rack Mounting Kit (GSDRPK; sold separately)
• Remote Volume Control (GSRVC; sold separately)
• Security Cover (GSTRC; sold separately)
Specifications subject to change without notice
©2016 Bogen Communications, Inc
54-8023-67A 1601
:BV
GNO CGU CCU CT :BV 10 00 'GV
Cusv WIRING
ACCEPTABLE
Frequency Response:
Transformer Output: 65 Hz to 20 kHz, +0/-2 dB
Distortion:
Transformer Output.' 0.5% (max.), 65 Hz to 20 kHz
ruK B - FSA 1-1
. W. - 1 END -
Fundamental: -70 dB or better, AUX 1 & 2: -70 dB; Tel: -70 dB or better @ 600 ohms
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1:1 ]EI
T
O
eoGEN.
LO CUT
W OUT
AU%I MICE
®
❑❑❑❑❑❑
MICS TEL
AUX: 2 Hi -Z RCA jacks. Sensitivity: 0.085V (1 Ok ohms)
WMTIA TOPWR
MwM.Eogen.cam
Output to Power Amp: 5V @ Rated Output via RCA jack
Power In/Pre Out: In 1 V/Out IV via RCA jacks
O1234
MP
Tape Output: 700 mV @ Rated Output via RCA jack
MUTE
All models: balanced or unbalanced 4 -ohm, 8 -ohm, 25V, 25VCT, 70V
Output Regulation:
PMAMOM �1
�lJ ®
I®
❑❑❑❑❑❑❑❑❑
AC Current:
POWER IN
11 I I
1 2 J A
AUX2
ON OFF
ONNOFF ON OFF
ON OFF
:• I_r `.AA
VOX Threshold:
O OUT.
OO
AE ALC VO%
000
O
O O
O O O O
O O
13V DC
Lo -Cut:
O oLINK ®
PRE OUT
Loudness Contour:
O
AUXI
4
3—MIC-2
I
Technical
Specifications
Architect
& Engineer
Specifications
Power Rating (RMS):
GS15OD: 150 watts; GS25OD: 250 watts
Frequency Response:
Transformer Output: 65 Hz to 20 kHz, +0/-2 dB
Distortion:
Transformer Output.' 0.5% (max.), 65 Hz to 20 kHz
Signal -to -Noise Ratio:
Fundamental: -70 dB or better, AUX 1 & 2: -70 dB; Tel: -70 dB or better @ 600 ohms
MIC 1 through MIC 6: -60 dB or better @ 200 ohms
Inputs/Outputs:
MIC: 6 Lo -Z balanced via 4 XLR connectors and 2 pluggable screw terminals
Sensitivity: 0.35 mV (200 ohms)
AUX: 2 Hi -Z RCA jacks. Sensitivity: 0.085V (1 Ok ohms)
Telephone: Pluggable Screw terminals. Sensitivity: 0.07V (600 ohms)
Output to Power Amp: 5V @ Rated Output via RCA jack
Power In/Pre Out: In 1 V/Out IV via RCA jacks
WMT1A Output: 25V @ Rated Output via RCA jack
Tape Output: 700 mV @ Rated Output via RCA jack
Output Impedance:
All models: balanced or unbalanced 4 -ohm, 8 -ohm, 25V, 25VCT, 70V
Output Regulation:
Better than 2 dB from no load to full load
AC Input Voltage:
120V- 60 Hz
AC Current:
GS15OD: 2.50A; GS250D: 4.OA
Thermal Emissions (Full Power):
GS15OD: 136.6 BTU/hr.; GS250D: 239.1 BTU/hr.
Variable Mute Range:
-60, -21, -10, 0 dB (AUX1 & 2)
ALC:
Distortion: less than 0.540; Compression: 25 dB (TEL)
VOX Threshold:
TEL Input 20 mV (VOX control max. CW position)
MIC Precedence:
Via pluggable terminal strip. -60 dB: MIC 1, 2, 3, 5/TEL, 6 -AUX, AUX 2
Power In/Pre Out:
In 1 V/Out 1 V via RCA jacks
Phantom Power:
13V DC
Lo -Cut:
3 dB@100 Hz
Loudness Contour:
+8 dB @ 100 Hz, +4 dB @ 10 kHz (AUX 1 & 2 control at 1 4 CW position)
Overload Protection:
Electronic with automatic reset
Thermal Protection:
Thermistor attached to heat sink
Dimensions:
16-1/2" W x 3-1/2" H x 13-1/2" D
Shipping Weight:
GS150D: 18.5 lb.; GS25OD: 19.5 lb.
The amplifier shall be a model , rated at watts RMS
(GS15OD/150 watts, GS25OD/250 watts).
The amplifier shall accommodate up to 6 Lo -Z balanced micro-
phones, 2 Hi -Z auxiliary sources and a telephone paging input
(MIC 5 shall be switch -selected for MIC or telephone line; MIC
6 switch -selected for MIC or AUX 1). MIC 1 through 4 shall use
XLR-type connectors; AUX inputs shall be via RCA phono jacks
and all other connectors shall use pluggable screw terminals.
Phantom power shall be supplied for use with condenser micro-
phones. Microphone precedence connections shall be included
for MIC 1, 2, 3, 5!f EL, 6/AUX 1 and AUX 2.
The amplifier shall provide a frequency response from 65 Hz to
20 kHz +0/-2 dB at rated power. Distortion shall be 0.3% typically.
The amplifier shall include an Audio Enhancement circuit, vari-
able loudness contour control, and dual function equalizer. The
equalizer shall be switch selectable for feedback control or
acoustic shaping and shall include 10 center-detent slide con-
trols providing ±12 dB of boost or cut from 62.5 Hz to 16 kHz in
acoustic mode and from 125 Hz to 8 kHz in feedback control mode.
The amplifier shall include automatic level control to provide
consistent output regardless of who is paging, automatic muting
complete with a VOX circuit, and a variable mute level.
Provisions shall also be included for remote volume control,
using an accessory control unit (GSRVC),
Outputs shall be provided for 4- and 8 -ohm speakers and for
25V, 25VCT, and 70V distributed systems- Additional outputs
shall be provided to feed a booster amp and tape recorder.
A dedicated output shall permit feeding a 600 -ohm telephone
line using an accessory transformer (Model WMT1A).
A Preamp ouUpower amp in circuit shall be provided to insert
signal processing equipment.
The amplifier shall be rack mountable using an accessory rack
panel kit (GSDRPK). It shall carry the necessary safety agency
listings for both the US and Canada
BOGEN©
COMMUNICATIONS, INC.
www.bogen.com
APC Smart=U pSTM
C
Efficient, true sine -wave power protection for
entry-level servers and network equipment.
i
Brings the reliability of the
world's most popular network
and server UPS to entry level
applications.
The most affordable true sine -wave UPS's
in the Smart -UPS family. Designed for entry
level servers, it is compatible with today's
active power factor corrected (PFC) power
supplies. Included PowerChute Business
Edition software is compatible with all major
server operating systems and provides
UPS management and safe system
shutdown.
Reliable
. Economical
Efficient
Manageable
Aapc'�
i Schneider Electric
Revision 1, January 2012
APC Smart -UPS C
Application optimized models ideal for entry-level servers, point of
sale and other small network devices.
Tower and Rackmount 1000 and 1500VA
Revision 1, January 2012
Standard features:
0 LCD Display
Intuitive interface provides
comprehensive status
information at a glance.
Pure Sine -Wave Output
Simulates the utility when on
battery for optimum device
compatibility.
Advanced battery management
Temperature compensated charging
extends life of internal batteries.
0 Communication Ports
USB and serial ports for UPS
management.
0 Safety -agency approved
Ensures the product has
been tested and approved to
national standards .
High Efficiency Green Mode
Saves utility costs and
reduces heat promoting
longer component life.
Network Grade Power
Conditioning
Automated voltage regulation
(Boost AVR), noise filtering and
surge protection.
...............
Generous number of
0 outlets All receptacles are
surge and UPS output
protected .
Battery disconnect
Convenient way to disconnect
battery for transport (tower
models).
Schneider Electric
APC Smart -U PSTM C
Display
Comprehensive LCD interface for status at a glance.
Interface on all SMC models. LCD Display Screen
0 Comprehensive status at a glance
e o 0
Revision 1, January 2012
Status Conditions
-On line
-On battery
-Green mode
-Load graph
-Battery charge graph
-Audible Alarm
Measures
-Input & Output Voltage
-Load viewable in Watts, VA or %
-Output current and frequency
-Event counter
-Estimated on battery runtime
On Line/On Battery
LED illuminates Green when
UPS in on utility power, or will
illuminate Orange when
providing battery power.
0 On/Off button
(D
System Fault LED
Illuminates in the event of a
system fault and displays
©Mute
error message.
Button
Used to silent the alarms
iv.
Display Button
Steps through each
measurement screen and
provides the ability choose the
default view.
1. Schneider Electric
Tower models
Product - - SMC1000 SMC1500
Output
Power Capacity
600W/1000VA
900W/1440VA
Nominal Output Voltage
120V
Output Frequency
47-63Hz
Wave Form Type
Sine wave
Output Connections
(8) NEMA 5-15R
Input
Nominal Input Voltage
120V
Input Voltage Range for main
operations (Max adjustable range)
93-130V (85-136V)
Input Frequency
50/60 Hz +/-3 Hz (auto sensing)
Input Connection
NEMA 5-15P, 6ft cord
Batteries and Runtime
Battery Type
Maintenance -free sealed lead -acid battery with suspended electrolyte, leak proof
Typical Backup Time at 1/2 Load
(min)
14 min
11 min
Typical Backup Time at full Load
(min)
5 -min
4 min
Replacement Battery
APCRBC142
RBC6
Communication and Management
Interface Ports
USB and Serial (RJ45)
Control Panel and audible alarms
Etched glass LCD display with LED status indicators; alarm on battery, distinctive low battery alarm
Surge Protection and Filtering
Surge Energy Rating
455J
Filtering
Full time multi -pole noise filtering: 0.3% IEEE surge let -through, zero clamping response time, meets
UL1449
Physical
Maximum Height (in)
8.62 in
8 62 in
Maximum Width (in)
6.73 in
6 73 in
Maximum Depth (in)
1728 in
17.28 in
Net Weight
38 lbs
45 lbs
Conformance
Regulatory
UL 1778, CSA, FCC Part 15 Class A, BSMI, NOM
Warranty and Equipment Protection
Policy
2 years repair or replace and $150,000 lifetime EPP
A?C'
by Schneider Electric
Revision 1, January 2012
Rackmount models
Product 000 00
Output
Power Capacity
600W/1000VA
900W/1440VA
Nominal Output Voltage
120V
Output Frequency
47-63Hz
Wave Form Type
Sine wave
Output Connections
(6) NEMA 5-15R
Input
Nominal Input Voltage
120V
Input Voltage Range for main
operations (Max adjustable range)
93-130V (85-136V)
Input Frequency
50/60 Hz +/-3 Hz (auto sensing)
Input Connection
NEMA 5-15P, 8ft cord
Batteries and Runtime
Battery Type
Maintenance -free sealed lead -acid battery with suspended electrolyte, leak proof
Typical Backup Time at 1/2 Load
(min)
14 min
18 min
Typical Backup Time at full Load
(min)
5 min
6 min
Replacement Battery
APCRBC124
APCRBC132
Communication and Management
Interface Ports
USB, Serial (RJ45)
Control Panel and audible alarms
Etched glass LCD display with LED status indicators; alarm on battery, distinctive low battery alarm
Surge Protection and Filtering
Surge Energy Rating
455J
455 J
Filtering
Full time multi -pole noise filtering: 0.3% IEEE surge let -through, zero clamping response time, meets
UL1449
Physical
Maximum Height (in)
3.5 in
3.5 in
Maximum Width (in)
17.0 in
17.0 in
Maximum Depth (in)
16.0 in
18.7 in
Net Weight
45.15 lbs
61.2 lbs
Conformance
Regulatory
UL 1778, CSA, FCC Part 15 Class A, BSMI, NOM
Warranty and Equipment Protection
Policy
2 years repair or replace, and $150,000 lifetime EPP
&PC'
hY Schneider Electric
Revision 1, January 2012
VOICE-ACTIVATED RELAY
Model VAR1
DESCRIPTION
The VAR1 Voice -Activated Relay is a DPDT relay device that is
activated when an audio signal is detected at the microphone pre -
amp or at 70V, 25V, or 600 -ohm line level inputs. It has a number
of useful applications, such as muting a sound system in response
to a microphone or telephone page, activation of accessory (secu-
rity) equipment, or activation of a zone paging module.
A slide switch is included to select the pre -amp or the line inputs.
The VOX detect circuit also includes volume, sensitivity, and delay
controls. The audio output is an isolated 600 -ohm transformer.
The unit operates from a DC power source (not included).
INSTALLATION
Set input source switch on the top side of the unit to LINE if
using one of the line inputs or to MIC if using a microphone.
Connect a power supply to the 12 to 24V DC jack on the top of
the unit or to the + and - screw terminals. The Bogen model
PRS40C power supply is recommended.
WIRING
Refer to the block diagrams and the sample wiring diagrams on
the next page to wire the VAR1 for your application.
OPERATION
Sensitivity can be adjusted according to the needs of the applica-
tion. Clockwise rotation of the control increases sensitivity. Do
not over rotate the control or you may damage the trimpot.
The delay control is also adjustable in the field. The maximum
delay time is 25 seconds. Clockwise rotation of the control
increases delay time.
S4C0Cw'1F.N�
SPECIFICATIONS
LINE INPUT
Impedance: 600 ohms
Frequency Response: 100 Hz to 10 kHz
70V Input Impedance: 200k ohms
Output Level: 400 m VRMS
25V Input Impedance: 75k ohms
Output Level: 420 m VRMS
MIC PREAMP
Gain: 62 dB
Sensitivity: 750 m VRMS for 1 VRMS out
Distortion: <2%
Frequency Response: 200 Hz to 10 kHz
Output Signal -to -Noise Ratio: 55 dB
GENERAL
VOX Sensitivity: 20 mV - 150 m VRMS
@ 600 ohms Line input
Time Delay Range (approx.): 0.25 to 25 sec.
Relay Contact Rating: 2 amps/30V DC,
0.5 amp/120V AC
Power Requirements: External 12V to 24V DC @
100 mA (not included)
SERVICE
There are no user serviceable components within theVAR1.The
warranty may become void if the unit is serviced by other than
an authorized Bogen service agency.
Contact the Bogen Applications Department if you have any
questions concerning VAR1 applications.
Limited Warranty; Exclusion of Certain Damages:
Bogen Voice -Activated Relay is warranted to be free from defects in material and workmanship for two S2; years from the date of sale to the original purchaser.
Any part of any Bogen product covered by this warranty that, with normal installation and use. becomes defective (as confirmed by Bogen upon inspection)
during the applicable warranty period, will be repaired or replaced by Bogen, at Bogen's option, provided the product is shipped insured and prepaid to: Bogen
Factory Service Department, 50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, USA. Repaired or replacement product will be returned to you freight prepaid. This warranty
does not extend to any of our products that have been subjected to abuse, misuse, improper storage neglect, accident, improper installation or have been
modified or repaired or altered in any manner whatsoever, or where the serial number or date code has been removed or defaced.
THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS BOGEN's SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY AND THE PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REME-
DY. BOGEN MAKES NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND ALL IMPLIED WARRANTIES OF MER-
CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE
BY LAW. Bogen's liability arising out of the manufacture, sale or supplying of products or their use or disposition, whether based upon warranty, contract, tort
or otherwise, shall be limited to the price of the product. IN NO EVENT SHALL BOGEN BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA OR LOSS OF USE DAMAGES) ARISING OUT OF THE MANU-
FACTURE, SALE OR SUPPLYING OF PRODUCTS, EVEN IF BOGEN HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSSES.
Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State.
Products that are out of warranty will also be repaired by the Bogen Factory Service Department -- same address as above or call 201-934-8500. The parts
and labor involved in these repairs are warranted for 90 days when repaired by the Bogen Factory Service Department. All shipping charges in addition to
parts and labor charges will be at the owner's expense. All returns require a Return Authorization number. For most efficient warranty or repair service, please
include a description of the failure.
Products manufactured and labeled by other companies may be covered by warranties offered by such companies. Please call Bogen Customer Service or
refer to product packaging for manufacturer's warranty for non -Bogen branded products.
12/2008
2003 Bogen Communications, Inc.
Specifications subject to change without notice.
54-5934-01 D 0902
BODE M0
COMMUNICATIONS, INC.
50 Spring Street, Ramsey. NJ 07446 U S.A.
201-934-8500; FAX 201-934-9832 www bogen com
VAR1 used with amplifiers to mute music during
a telephone page (paging port without contact closure).
12-24
^ LINE J L MIC BOGEN
VOC lr r
+j POWER INPUT
POWER Y SOURCE
SUPPLY AUDIO
OUTPUT
TELEPHONE SYSTEM
PAGING PORT
INPUT
_- -
VAR -1
70V
RELAY �, )
`rL
25V
LINE
600
INPUT
]jl
]l
COM
MIG
VOX
VOL
SENS DELAY
AMPLIFIER
AUX
MUTE
AUX
VAR1 used in a security system to activate an amplifier, CCN, and light relay control.
VAR1 for connecting a Paging Port to a ZPM3.
vD •I-
i
POWER �.,m1L +� POWER
SUPPLY � �'=:III
LINE MIC B(:)( --EN
INPUT
SOURCE
AU0IO
OUTPUT
U-1 I IFUT VAR -1 �pal"[
TI 2PM3
7� J R1
70V -RELAYi
i':: 25V LINE
INPUT
TELEPHONE SYSTEM ilii'+ 600
PAGING PORT COM MIC VOX a f
V SENS DELAY
VAR1 Block Diagram
MIC VOL
(l
MIC INPUT MIC PRE -AMP
•
70V
V II •
LINE III
25V
EDO OHM •.
VOX
COM DEFECT
SENS LW
DELAY
AUDIO
OUTPUT
RELAY
NC
COM
NO
NC
COM
NO
_- -
12.24 �"� LINE MIC ttt_jGEN
� ..
SUPPLY
VOC
INPUT
POWER
SOURCE
]jl
]l
Jf AUDIO
OUTPUT�7i:
TL A111
If^III
MICsl�
VAR -1
I�
i
INPUT
_
TeCCTV
7I7
II'_ .III
70V RELAY 4
25V LINE E
`'=.
`:.
INPUTT '
S00
I j
TO RELAY
CONTROL
MIC VOX -�
COM -
_
FOR LIGHTS
(o� 0 U
VOL SENS DELAY
VAR1 for connecting a Paging Port to a ZPM3.
vD •I-
i
POWER �.,m1L +� POWER
SUPPLY � �'=:III
LINE MIC B(:)( --EN
INPUT
SOURCE
AU0IO
OUTPUT
U-1 I IFUT VAR -1 �pal"[
TI 2PM3
7� J R1
70V -RELAYi
i':: 25V LINE
INPUT
TELEPHONE SYSTEM ilii'+ 600
PAGING PORT COM MIC VOX a f
V SENS DELAY
VAR1 Block Diagram
MIC VOL
(l
MIC INPUT MIC PRE -AMP
•
70V
V II •
LINE III
25V
EDO OHM •.
VOX
COM DEFECT
SENS LW
DELAY
AUDIO
OUTPUT
RELAY
NC
COM
NO
NC
COM
NO
Medium/High Capacity Standard Size Toggles
v
m,q GENERAL SPECIFICATIONS FOR S301 — S339
4
Electrical Capacity (Resistive & Inductive Load)
Other Ratings
Power Level: Shown in the following tables
Contact Resistance:
10 milliohms maximum
Insulation Resistance:
1,000 megohms minimum @ 500V DC
Dielectric Strength:
2,000V AC minimum for 1 minute minimum
Mechanical Life:
50,000 operations minimum
Electrical Life:
6,000 operations minimum for S331 F; 15,000 operations minimum for all other 5331 s,
25,000 operations minimum for all others
Angle of Throw (a):
Shown on following tables
Materials & Finishes
Toggle:
Bushing:
Case:
Case Cover.
Movable Contactor:
Movable & Stationary Contacts:
Terminals:
PBT for flatted lever; brass with chrome plating far all others
Brass with chrome plating
Melamine phenol
Steel with zinc plating
Copper with silver plating
Silver alloy capped on copper with silver plating
Brass with tin plating
Environmental Data
Operating Temperature Range: —10°C — +70'C (+14'F — +158'F)
Installation
Mounting Torque: 2.94Nm (26 lb -in) for double nut; 1.47Nm (13 Ih•in) for single nut
Soldering Time & Temperature: Manual Soldering See Profile A in Supplement section.
Standards & Certifications
UL: File No. E44145 - Recognized only when ordered with marking on switch.
Add "/U" or "/CUL" to end of part number to order UL recognized switch.
UL or cULus recognition designated beside part numbers on following pages.
See Supplement section to find UL or cULus rating details.
CSA: File No. 023535_0..000 - Certified only when ordered with marking on switch.
Add "/C" to end of part number to order CSA certified switch.
CSA certification designated beside part numbers on following pages.
See Supplement section to find CSA rating details
rl I
A108 www.nkkswitches.com i C H E=
Medium/High Capacity Standard Size Toggles
SINGLE POLE WITH SCREW LUG
Series S
• U4 cUlus & CSA recognized only when ordered
Toggle Position/Connected Terminals
Electrical Capacity
with marking on switch (see General Specs)
( ) =Momentary
'Approvals
Down
Center
Up
Resistive
Inductive
e=
Model
-W
5U 47Y1a SP
Pole &
Throw
KeywW1
OWN
Model
49um SP
AC
125V
AC
250V
DC
30V
AC 125V
PF 0.6
Angle
of Throw
S301T
✓ ✓ ✓
SPST
ON 1-3
NONE
OFF —
15A
6A
20A
l0A
32'
S302T
✓ ✓ ✓
SPDT
ON 2-3
NONE
ON 2-1
15A
6A
20A
l0A
32'
S303T
✓ ✓ ✓
SPDT
ON 2-3
OFF
ON 2-1
15A
6A
20A
l0A
32'
S305T
— — ✓
SPDT
ON 2-3
NONE
(ON) 2-1
15A
6A
20A
8A
320
S308T
— — ✓
SPDT
(ON) 2-3
OFF
(ON) 2-1
15A
6A
20A
8A
32'
S309T
— — ✓
SPDT
ON 2-3
OFF
(ON) 2-1
15A
6A
20A
8A
32°
Throw & SPST INTERNAL 2 ICOM
CONNECTION SPDT
Note: Terminal numbers are
Schematics: { 3 3 *1
actually on the switch
Notes: Standard Hardware: AT503M Face Hex Nut, AT506M Locking Ring, AT508 Lockwasher, AT527M Backup Hex Nut. See Accessories & Hardware section.
Optional Splashproof Boot Assemblies: AT401 & AT4181 boots plus hex nut & o -ring. See Accessories & Hardware section.
KEM'AY I M12 PI� IrM35P05 1 -
112 5100
492
+ 32• _ 601 TSP _ t 12851
36 1 _ y
21ZT (901
354
16.11 Dia, �IIla 01 Ua4
161 �` 240 `11751__11201_ 11741>I�i96}7.14. I {
669 472 665 378 Maximum
S301 does not have Panel Thickness
terminal 2 .185" (4.7mm) S301
DOUBLE POLE WITH SCREW LUG
' UL & cULus recognimd only when ordered with
Toggle Position/Connected Terminals
Electrical Capacity
marking on switch (see General Specs)
() =Momentary
'Approvals
Down
Center
Up
Resistive
Inductive
u=
AC
125V
AC
250V
DC
30V
AC 125V
PF 0.6
Model
49um SP
Pole &
Throw
Keywayl
OWN
Angle
of Throw
S331 T
✓ ✓ —
DPST
ON 1-3 4-6
NONE
OFF —
15A
15A
15A
l 0A
25'
S332T
✓ ✓ —
DPDT
ON 2-3 5-6
NONE
ON 2-1 5-4
15A
15A
15A
l0A
25'
S333T
✓ ✓ —
DPDT
ON 2-3 5-6
OFF
ON 2-1 5-4
15A
15A
15A
l0A
30"
S335T
✓ ✓ —
DPDT
ON 2-3 5-6
NONE
(ON) 2-1 5-4
15A
6A
20A
8A
25`
S338T
✓ ✓ —
DPDT
(ON) 2-3 5-6
OFF
(ON) 2-1 5-4
15A
6A
20A
8A
25`
S339T
✓ ✓ —
DPDT
ON 2-3 5-6
OFF
(ON) 2-1 5-4
15A
6A
20A
8A
25
2 icoMi s
Throw & DPST _ _ _ _ _ _//!�\INTERNAL DPDT
CONNECTION
A
Note: Terminal numbers are
Schematics: 1 3 4� r 6 3 { 6� • 4
actually on the switch
Notes: Standard Hardware: AT503M Face Hex Nut, AT506M Locking Ring, AT508 Lockwasher, AT527M Backup Hex Nut. See Accessories & Hardware section
Optional Splashproof Boot Assemblies: AT401 & AT4181 boots plus hex nut & o -ring. See Accessories & Hardware section.
KCyvmyI M12 PI r M3 5 a S
O
T�0 02 SI Do
{ e r 492
+ - T5' 1661 i 3321 _
260 1 307 59 01 �-
2 —S4
440.,.1 Ila I
1 (6 61
260 '-
11901 '101 Typ
117.51 11201r2601
746 — 669 472 I 1024 039
Maximum
S331T does not have Panel Thickness:
terminals 2 & 5 .185" (A-7mm) S331T
nKisSWITCHES www.nkkswitches.com A11 1
N
Aa
PRODUCT DATA SHEET
High quality, cost-effective I Standard Rack
Aam, Pik,
storage solution for patch
r. r
panels and network switches. J t ADVANTAGES
The small footprint makes O Easy Equipment
j. Installation
Standard Rack the best choice €y} r Marked and numbered rack -mount
i'
in many telecommunications ( spaces (U)
and equipment rooms, j lk
especially where floor space i Prepared Grounding
Location
is limited. } Built-in attachment point for a
ground (earthing) connection
KEY FEATURES
• Supports 19" EIA rack -mount equipment
designed for two -post panel mounting, like
patch panels and network switches.
• Easy positioning of equipment with marked
and numbered U.
• Ouick attachment of equipment with
threaded equipment mounting holes and
included equipment -mounting screws.
• Delivers unassembled in a single carton—
quick and easy bolt -together assembly takes
less than 10 minutes.
■ Lightweight aluminum construction for easy
transport and positioning during installation.
■ Integrated grounding with a built-in
attachment point for a ground (earthing)
connection.
• Ouickly attach any CPI vertical cable manager
to the side of the rack through pre -punched
web channel holes.
• Floor -mount holes on the base angles make
it easy to secure the rack to the floor with
a concrete, wood or raised floor installation
C &us
LISTED
SPECIFICATIONS
Construction
Bolted assembly
-- -
Shios unassembled
kit. - -- --
Clear grained aluminum or Epoxy -polyester hybrid powder coat paint
Finish......... -......
_..-
Available in Black, Gray, Computer Beige or Glacier White
Environment For indoor use only, in environmentally controlled areas: may not be used outdoors, in industrial
or harsh environments or in plenum spaces.
Heights: 84" (21 m), 96" (2.4 m), 108", (2.7 m)
Available Sizes
Width: 20.3" (516.1 mm)
Depth: 15" (381 mm)
Heights: 45U, 51U, 58U
Width: 19" EIA (17-3/4" clearance)
Equipment Space
Depth: 20" (508 mm)
Note: Double -sided shelves for 26"D (560.4 mm) equipment are available,
UseDuodraRack- 4 -Post Frame when rack -mount equipment exceeds 20"D (508 mm) -
1 pair C-shaped equipment mounting channels fixed in place
19"W, EIA -310-D compliant
Equipment Support
Universal hole pattem, 5/8"-5/8"-1/2" (15.9 mm x 15 9 mm -_x 12 7 mm) vertical hole spacing
Threaded #12-24 equipment mounting holes; includes 50 each #12-24 equipment mounting
screw_ s _
Load Capacity
1000 Ib (453.6 kg) of equipment
Top angles, base angles and side channels are electrically bonded by assembly hardware
Grounding/Bonding
A masked mounting location for a ground lug with two 1/4-20 threaded studs spaced 5/8" apart
is provided inside the side channel, near the top and bottom of the rack
Use Grounding Jumper (PN 40159-008) as a rack bonding conductor
EIA -310-D compliant; UL and cUL Listed as a communications circuit accessory
Certifications
OSHPD Preaoproval of Manufacturer's Certification IOPM-0261-131
Material
Aluminum extrusion
Construction
Bolted assembly
-- -
Shios unassembled
kit. - -- --
Clear grained aluminum or Epoxy -polyester hybrid powder coat paint
Finish......... -......
_..-
Available in Black, Gray, Computer Beige or Glacier White
Environment For indoor use only, in environmentally controlled areas: may not be used outdoors, in industrial
or harsh environments or in plenum spaces.
PRODUCT DATA SHEET
DIMENSIONS
r.2s,(3j
8
mIN
s2s
(ale IN, F
smm�)�K71"-
12-24,
ISI
ISI
23
(s&Po"
•I
I
I
I
i
i
i
1
.656. Holes
I
6PL
p,,qo�a90s)
(9906
�0
I \
I `,�yo
I �♦
I °
4.0• I
(101
smm-� I
3 �SSo .✓ p01
(36r n50n+ ";h
USE WITH
Application
50 �,399.0mm1 panelStandard Rkcost-effective is a high-quality, storage solution
a d newok sw aches that use lessfloor spacethanacabineaoppatch
a
A?5 v o four -post rack. The small 20.3"W x 15"D (516.1 mm x 381 mm) footprint makes
Standard Rack the best choice in many telecommunications and equipment
rooms, especially where floor space is limited.
Specifications
The Standard Rack meets project specifications, will hold 1,000 Ib (453.1 kg) of
equipment, has integrated grounding and is UL Listed as a communications circuit
accessory. Support 19" W EIA rack -mount equipment or shelves with the Standard
Rack, which is available in three heights- Equipment attaches to the front or rear
of the 3" D (80 mm) vertical mounting channels with screws. Mounting positions
BA.00" a mml
t?13s. are marked and numbered, making it easy to position and install equipment or
shelves.
Assembly
Ta? i 6mml Racks deliver unassembled in a compact carton and are easy to assemble.
Components bolt together with included hardware; assembly takes approximately
10 minutes. Two -post racks must be secured to building structure. The Standard
Rack has pre -punched base angles, making it easy to attach the rack to the floor
using a CPI installation kit for wood. slab or raised floors.
mFl
19x6
750- DIA (19 05 mm)
HOLES, 4 PL
"o)
150
T( 2.1 m) Rack Shown
•Velocity' Cable Management
■Rack and Frame Installation Kit
-Raised Floor Rack Support For 3"
(80 mm) Channel
RELATED PRODUCTS
■3" (80 mm) Channel Rack-To•Aunway
Mounting Plate
Cable Management
Because most Standard Rack applications require cable management, CPI's
vertical cable managers attach directly to the side of the Standard Rack. Vertical
cable managers organize cables by U simplifying future moves, adds and changes
to the network. The best solution includes horizontal managers in-between patch
panels and network switches to fan patch cords into individual port connections.
Contact CPI Technical Support for configuration assistance
ORDERING INFORMATION
Part Shipping
Number Description
55053403 7'H (2.1 m) x 19"W, 45U 31 (14.1)
55053-X15 8'H (2.4 m) x 19"W, 52U 3706.81
55053-X08 9'H (2.7 m) x 19"W, 58U 40118.1)
k=cplpr, r=Gray; 2=Computer Berge, 5=Clear,.Y=Blau; E=Glacier Mae
■Vertical PDUs for Racks
■ Rack Shelves +
For product CSI Specs, visit the Support & Downloads page on www.chatsworth.com.
�� An IL FARE
i KNRM f V C F1 STATION
N49 = = = N "' " ' ALERTIJVG
Communications
SPKL-1 and SPKL-2 Integrated Egress Light and Alert Speaker
Featuring a quality 8 inch speaker and ramped high
intensity LED based egress lighting, the SPKL-1 and
SPKL-2 simplifies installation and provides high
quality audio and low voltage egress lighting in a
single fixture. The SPKL-2 is the same speaker and
lights mounted in a square grill typically used when
surface mounting is required.
The lights operate on 12 to 24 Volts DC and the
speaker from a 70 volt public address system with
jumper selectable taps from 1/8 watt to 4 watts.
Other features include relays such that the speaker
can be controlled by the alert lighting system or a non -
alert overhead Page. Each integrate with industry
standard wall mount volume controls. The SPKL
series makes it easy to provide on -demand monitor of
the alerting radio system.
Specifications:
Speaker:
Grill Diameter (SPKL1, Round)
Grill Diameter (SPKL2, Square)
Speaker Diameter
Height (Above Grill)
Axial Sensitivity (at 4 ft, with 1 -watt input)
70V Power Taps (jumper selectable)
Light:
LED Color
Light Output — Total Flux (typical)
Ramp Time
Light Supply
12.625 inches
11.625 inches
8.0 inches
3.75 inches
95 db
1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4 Watts
Red -Orange
60 Ov (Im)
0-5 sec
12-24 Volts DC (30 volts DC Maximum)
The SPKL-1 is compatible with accessories (ceiling speaker enclosures, tile bridges, plaster mounting rings) from
Bogen, Atlassound and other industry standard suppliers.
IL
Communications
800-377-7422 • 120 Main Avenue Suite G • Sacramento, CA 95838
sales@comtechcom.net
Wall Mount option for S86 or SPKL-1/2/M Speakers
Metal Box
Speakers
Models MB8TSQ, MBBTSL .....
MB8TSQ
MBBTSL
Bogen's MB8TSQ and MBBTSL speakers feature an all -steel surface -mounted enclosure with an 8" cone loud -
Description speaker and multi -tap 4 -watt 70V/25V transformer.The MB8TSQ is suitable for ceiling or wall mounting.The
MBBTSL is designed primarily for wall mounting and its face is angled downward by 12.5 degrees.
Features • Rugged all -steel surface -mounted enclosure • Multiple taps at 4, 2,1, 1/2,1/4,1/8 Watts
• Full range 8" cone speaker for excellent • 4 -watt maximum output power
intelligibility • Mounting hardware included (toggle bolts, wood
• Compatible with 25V or 70V amplifier systems screws and wire crimps)
Technical Cone Diameter:
Specifications Magnet Weight:
Power Rating (max.):
Transformer Power Taps:
Constant Voltage Amp Type:
Frequency Response:
Sensitivity (min.) (1 -watt @ 1 meter on axis)
Dispersion (min.):
Product Weight:
Enclosure Size:
Construction:
The speaker shall be a Bogen Model (specify
Architect MB8TSQ or MBBTSL). The unit shall include an 8"
& Engineer paper cone speaker with 6 oz. magnet.The frequency
Specifications* response shall be 110 Hz to 15 kHz. Dispersion angle
shall be no less than 100'. Sensitivity, measured
1 -watt @ 1 meter on axis, shall be a minimum of
96 clBspl.
The unit shall incorporate a transformer with tap
selection wires corresponding to power settings of
4, 2, 1, 1/2,1/4, and 1/8 watts for both 70V and 25V
constant voltage speaker systems.
The speaker enclosure shall be full steel construction
and allow for surface mounting.The enclosure shall
Specif catons subject to change w thout notice
2005 Bogen Communications, Inc.
Part No. 54-8023-30A Printed in U 5.A 0506
8" (paper)
6 oz.
4 Watts
4, 2, 1, 1/2, 1/4, 1 /8 Watts
70V or 25V
110 Hz -15 kHz
96 dBspl
100°
9 lb.
MB8TSQ - 11-5/8"W X 11-5/8" H X 4-1/4" D;
MBBTSL -Top: 11-5/8" W X 11-3/8" H X 5-3/8" D;
Bottom: 11-5/8" W X 11-3/8" H X 3-1 /8" D
Painted steel enclosure
be painted off-white and measure __. (specify 11-
5/8" W X 11-5/8" H X 4-1/4" D for MB8TSQ or 11-
5/8" W X 11-3/8" H X 5-3/8" D (top) and 11-5/8" W
X 11-3/8" H X 3-1/8" D (bottom) for MBBTSL).
Product weight shall be 9 Ib.
MBBTSL
Front face shall be angled by 12.5 degrees downward.
Architect and Engineer Specifications are available on the
Bogen website in a Microsoft® Word document to assist you
with preparing your bids.
BOGEN®
COMMUNICATIONS, INC.
50 Spring Street, Ramsey. NJ 07446 lj 5 A
201-934-8500 FAX. 201-934-9832
Web Site wwwbogen.com
SPKL-1-M Integrated Egress Light, Apparatus Display and Alert Speaker
Featuring a quality 8 inch speaker, 5 color
Apparatus LEDs, and ramped high intensity LED
based egress lighting, the SPKL-1-M simplifies
installation and provides high quality audio,
apparatus requirement display and low voltage
egress lighting in a single fixture.
The lights operate on 12 to 24 Volts DC and the
speaker from a 25 volt or 70 volt public address
system with jumper selectable taps for 1/8 to 4
watts (3 db steps).
Other features include a relay so the speaker can
be controlled by the alert lighting system. The
SPKL-M also makes it easy to provide on demand
monitoring of the alerting radio system.
Specifications:
Speaker:
Grill Diameter
Speaker Diameter
Height (Above Grill)
Axial Sensitivity (at 4 feet with 1 -watt input)
25V or 70V Power Taps (jumper selectable)
Egress Light:
LED Color
Light Output — Total Flux (typical)
Ramp Time (jumper selectable)
Light Supply
Apparatus LED Display
12.625 Inches
8 Inches
3.75 Inches
95db
4, 2, 1, .5, .25, .125 Watts
Red -Orange
60 O„ (Im)
0 -5 seconds
12 — 24 Volts DC 2 Watts (24 Volts DC maximum)
4 Each, Red, Blue, Green, Yellow, White High
Intensity LEDs
The SPKL-M is compatible with accessories (ceiling speaker enclosures, tile bridges, plaster mounting rings)
from Bogen and other industry standard suppliers.
omi� _c_n
Communications
120 Main Ave Ste G • Sacramento CA 95838 • (800) 377-7422
Spk1-1-M Rev \
a
Commercial Attenuators
AT Series, E408 Series
r 4 ..
1I?stn
AT10 / AT35 / ATI 00 Series
AT1O / AT35 / AT1O0 Series Face Plate Options
Attenuators are available in Classic Stainless
or Decora(Decora available in Ivory or White]
E4OB-100
RM Series
Features
• Models Feature a Range of Attenuation Steps (1.5clB or 3clB Steps) as
Wel:`- as Continuous to Meet Application and Budget Requirements
• Wall Plates are Stainless Steel with Stamped and Filled or Screen Printed
Dial Scale, and a Skirted Black Knob (White and Ivory Plastic Plates with
Matching Skirted Knobs Also Available in Decora Style -D Series Only)
• Popular Rack Mount Attenuator Versions are Available on the AT and E408
Series for Mounting on to Blank Panels in Equipment Cabinets
• All AT Models Mount into Most 1 -Gang E.O. Boxes. (2'/�' Deep)
• AT and E408 Ser es are UL Listed
Genenal Description
AT Series Industry Standard Auto Transformer. High-quality auto
transformer series provides the advantages of excellent frequency
response, low insertion loss and reliable performance for volume control
application in 25V/70.7V systems. Attenuation is accomplished in ten
make before break steps plus positive Off position. (No stop between
maximum and Off position to prevent switch damage). Contacts are
silver plated for noise -free operation. Features a removable terminal
block Includes stainless steel plate, with stamped and filled or screen
printed dial scale and a skirted black knob. (White and ivory plastic plates
with matching skirted knobs also available in Decora style -see AT model
description chart)
E408 Auto Transformer with Precision Level Control. Specially designed
for attenuation in masking and sound reinforcement systems where fine
tuning of level control is required. Employs a ten -position, non -shorting
rotary switch without stop- Attenuation rate is 1.5dB per step (All other
specifications are the same as the AT Series including the UL listing).
PA Series Priority Paging Option. Priority paging feature by-passes
the effect of the attenuator to provide program level selection of
individual emergency and paging signals at the amplifier, Option is
available on all AT attenuators. The SPDT relay is operated with 24VDC
at 10mA Includes protective relay cover to ensure lasting trouble-free
performance. Terminations to the relay and attenuator are made via a
removable terminal bock- (All other specifications except for dimensions
are the same as selected AT models).
RM Series Rack Mount Option. For attenuation convenience of
rack -mounted equipment in cabinets and consoles, the AT, E408
Series attenuators are available without mounting plate for rack panel
installation- Attractive matte black polycarbonate dial scale overlay with
adhesive backing replaces the mounting plate. Includes skirted black
knob. Overlay size is 29 square (51 mm). (To order, simply add RM after
the selected attenuator model number. Example: AT10-RM or AT10-
PARM.) (Dial scale overlays to retrofit existing installations are available,
see Model HX23.)
Replacement Knobs
HX21-B
e.
HX22-W
Specfications
100 Watts
Architect and Engineer Specifications
AT10-(PA)
Attenuation Per Step
AT Series Attenuator(s) shall be Atlas Sound AT Series Model
Total Attenuation
15dB
auto transformer or approved equal. The power rating shall
Power Rating *
10 Watts
be and attenuation range shall be dB. Attenuation
Resistance
None
per step for AT-_ shall be 8 steps of 3dB and 6dB each for the last
UL Listing
two positions. Attenuator shall be a step type control with a positive off
position. There shall be no stop between the maximum and off positions
Attenuation Per Step
3d6
IAT Series only). Switch shall have silver plated contacts to eliminate
Total Attenuation
33dB**
noise and contact loss. All terminations must be made via a removable
terminal block. Unit(s) shall be supplied with one of the following single
Insertion Loss
qdg
gang face plates to be noted by model number suffix' Standard stainless
Plate Size
1 gang
steel faceplate (with dial scale to indicate attenuator position). Decora
a
style plastic face plate -Ivory color, Decora style plastic face plate -White
vi Resistance
c
None
color. All models are designed to mount in a standard E.O. box.
AT35-(PA)
E408 UL Listed attenuator shall be Atlas Sound Model E408-100 auto
transformer or approved equal. The power rating shall be 100W. The
u Power Rating *
35 Watts
attenuation per step shall be 1.5dB. Unit shall be a step type control with
a positive off position. There shall be no stop between the maximum and
- UL Listing
off positions. Switch shall have silver plated contacts to eliminate noise and
o Attenuation Per Step
3dB
contact loss. The attenuator shall be mounted to a standard gang stainless
steel wall plate which mounts to a standard E.O. box.
a Total Attenuation
27dB
o
RM Option Attenuator shall be Atlas Sound Model
a Insertion Loss
t
.6dB
MT, E408 1-RM)I or approved equal. Face plate shall be replaced
Plate Size
1 gang
by an adhesive matte black polycarbonate dial scale escutcheon for
attachment to a rack mount panel. Escutcheon size shall be 2' SO.
EResistance
None
PA Option Specified AT Series attenuators include a priority relay. Relay
AT100-(PA)
shall be an SPDT, 24 VDC type securely mounted to the attenuator
assembly wired at the factory. Relay shall include a protective cover.
Power Rating *
a
100 Watts
a UL Listing
a
Attenuation Per Step
0
3dB
N
Total Attenuation
27dB
a
o Insertion Loss
.6dB
E Plate Size
1 gang
n Resistance
None
E408-100
Power Rating *
100 Watts
UL Listing
Attenuation Per Step
1.5clB
Total Attenuation
15dB
Insertion Loss
6dB
Plate Size
1 gang
Resistance
None
Continuous
These units have two steps of 6dB before off position.
Note Attenuation curve is steeper for a 25 -volt line
AT10 (dc) (-PA) (-RM)
AT35 (dc) (-PA) (-RM)
AT100 (dc) (-PA) (-RM)
f f
Faceplate Options:
d= D - Decora Style Faceplate
Ivory and White inserts, trim ring
and knobs icluded.
tt there is not the above 1 letter suffix,
the attenuator is shipped with the
standard stainless steel faceplate or
is the RM version without a faceplate
(-RM)
Rack
Mount
Option
(-PA)
Priority
Announce circuit
Option
AT Series
Adr
TqP
Dimensional Specifications Plate Mounted Attenuators
MODEL
A
B C D E
AT10
4Y'
2Ya" 23/a" 2�/a' 11/1,
o AT10-PA
4'/z'
2'/e' 2'/e" 23/i 1'"
AT35
4'/z'
2'/e' 21/4" 21/4" 1 '/i
0
o AT35 PA
4'/2'
2'/e° 23/x" 2'/e" 13/+"
Cn
AT100
4'/i
21/2' 23/. 21/+ 13/;
3 AT100-PA
41/'
2'/i 23/4* 23/V 1 ;'i
a
E408-100
4'h'
2%' 21 23/4' 13/i
Adr
TqP
a
0
WIRING - AT Series
Each terminal will hold up to 2-16AWG stranded wire.
For larger wires or home run situations, a small length of wire and a wire
nut are recommended.
Attach wire according to label on terminal black as shown below (Non -
PA Models will not have the 'VDC+' and 'VDC-' terminals).
' Install the unit with the terminal block on top. This will ensure that the
off position is on the bottom.
1 0
IV
-PA
V
0
Models
+
D+
-
D-
Only
C
C
K
K
p
p
+
PS
24VDC
1 0
0
Is
0
0
0
0
S
q
q
K
K
p
p
C
C
>:DIU
Speaker
with 7O.7V
Transformer
7O.7V AMP
Wiring - (-Pa) Priority Attenuators
Power Switching Req. For - Pa Attenuators
RELAY
PAGING SWITCH
POWER SUPPLY
TO ATTENUATOR
RELAY COIL
Relay Specifications
COIL VOLTAGE. 24VDC
COIL CURRENT: 10MA
CONTACTS. SPDT-2AMP Rating
Relay Has a Protective Cover
Cone Loudspeakers, Wall Baffle,
Ceiling Grilles, and Assemblies
Speaker Model
S86
=
Variations and
-
Accessories
-
S810
• High quality, direct radiator speakers
Features • 7 watts and 15 watts power handling capacity
• Provision for quick attachment of transformer
• Available with transformer mounted and wired
......
S86
S810
Cone Diameter:
8"
8"
Magnet Weight:
6 oz.
10 oz.
Specifications Magnet Material:
Ceramic
Ceramic
Voice Coil Impedance:
8 ohms
8 ohms
Voice Coil Diameter:
3/4"
1"
Frequency Response:
50Hz to 12kHz
70Hz to 15kHz
Axial Sensitivity (at 4 feet with 1 -watt input):
95dB
96dB
Power Handling Capacity (program material):
7 watts
15 watts
Depth:
3-1/4"
3-1/4"
Shipping Weight:
16 @ 25 lbs.
16 @ 34 lbs.
Optional Speaker/Transformer Combinations:
Description
S86T725, S81 OT725 - S86, 5810 speaker with 25/70V transformer (Model T725)
S86T725BR - S86 speaker with 25/70V transformer and terminal strip (-BR)
Accessories:
T725 Transformer - 25V or 70V; Power Taps (watts): 4, 2, 1, 1 /2, 1 /4, 1 /8;Voice Coil: 8 ohms
T72510 Transformer - 25V or 70V; Power Taps (watts): 10, 5, 2-1/2,1-1 /4, 5/8;Voice Coil: 8 ohms
Attenuators - AT10A, AT35A: 10 -watt and 35 -watt, respectively
The Bogen Models S86 and S810 8" cone -type loud-
speakers provide excellent sound quality and trouble-
free operation. Their magnetic structure is designed
for maximum air gap energy and the diaphragms have
been selected for high sensitivity and optimized
response characteristics. The speakers are easy to
install in ceiling grilles or wall baffles. Mounting holes
have been provided for quick attachment of a trans-
former.
Transformers include the Model T725, which matches
an 8 -ohm speaker to a 25- or 70 -volt line with six
power taps for either voltage (4, 2, 1,1/2, 1/4, and 1/8
watt), and the Model T72510 which matches an 8 -
ohm speaker to a 25- or 70 -volt line with five power
taps for either voltage (10, 5, 2-1/2, 1-1/4, 5/8 watts).
The S86 and S810 are available in factory assembled
versions, with the Model T725 transformer already
mounted. The S86 assembly is also available with a
terminal strip (-BR), and volume control (-V).
Bogen also offers the speakers, fully assembled with a
transformer, in an attractively finished wall baffle
(Model WB8), or in ceiling grilles for recessed instal-
lation. Assemblies are also available with optional vol-
ume control and/or terminal strip.
BOGEN®
Specifications subject to change without nonce
2001 Bogen Communications, Inc.
Part No, 54-7177-06R2 Printed in USA. 0106
WB8
CG8A(,),
CGBAW
Wall Baffle, Grilles, Accessories
• Sturdily constructed
• Attractively styled and finished
• Wall baffle surface mounts at an angle for downward sound dispersion
WB8 Wall Baffle
The WB8 baffle is ruggedly constructed of 3/8" particle board, glued and covered in
simulated walnut vinyl with a black grille cloth. Side corner joints are reinforced with
glue blocks. It is handsomely styled and looks well in virtually any decor. The slop-
ing front provides extra downward sound dispersion.
Ceiling Grilles
PG8A(,t..). Sturdily constructed and handsomely styled, these metal grilles protect and conceal
\ PGBW recessed 8" ceiling speakers. They are shipped complete with the hardware needed
to mount speaker to grille. Models CG8A, CGBAW, PGBA, PGBW, and SGBW.
RE84 Ceiling Speaker Enclosure
SGBW The RE84 is a protective enclosure for an 8" speaker, designed for recessed instal-
lations, and for use with any of the Bogen ceiling grilles. One-piece steel construc-
tion includes a mounting ring and a foam insert to reduce metallic resonance. The
RE84 is finished in rust -resistant black primer and is tapered for easy stacking.
MR8 UL approved.
TB8
AT10A
MR8 Mounting Ring
The MR8 is a cold -rolled steel unit which will mount any of the Bogen ceiling grilles,
for installations where the RE84 is not used.
TB8 Tile Bridge
The T138 is a load bearing T -bar support designed to sustain the weight of an 8"
speaker, grille and protective enclosure in suspended ceiling construction. Use of the
TB8 improves environmental safety and eliminates unsightly sag in 2' -by -2' and 20' -
by -4' acoustic ceiling tiles.
Speaker Line Attenuators
The AT10A and AT35A are 10 -watt and 35 -watt attenuators that permit setting
the output level at loudspeakers on a 25V or 70V line without altering the amplifier
volume setting. They provide a choice of 10 stops and an 'off" position.
Technical Specifications
Wall Baffle
Ceiling Grilles
WB8
CG8A
CGBAW
PGBW
PGBA
SGBW'
Speaker Accommodated
8" cone
8" cone
8" cone
8" cone
8" cone
8" cone
Constructed of
3/8" Particle
Board
Aluminum
(contoured)
Aluminum
(contoured)
Steel
Aluminum
Steel
Finish
Walnut Vinyl"
Satin
Aluminum
Semi -gloss
White Enamel
Semi -Gloss
White Enamel
Satin
Aluminum
Semi -Gloss
White Enamel
Diameter/Dimensions
See Belowt
12-5/8'
12-%-
13"
13"
13"
Shipping Weight
4 @ 10 lbs.
1 15 @ 8 lbs.
15 @ 9 lbs.
20 @ 27 lbs.
20 @ 10 lbs.
10 @ 13 lbs.
' Features hidden speaker mounting studs • "With black grille cloth • t 9-1/2"W x 9-1/2"H x 5-1/4"D (3-1/4" D at bottom)
2
Assemblies For Easy Installation
• Speaker plus transformer
• Speaker, transformer, baffle or grille _
• Optional volume control
• Optional terminal strip
Me"
Labor saving, factory -assembled versions of the S86 and S810 loudspeakers are avail-
able. Both can be ordered with the model T725 transformer mounted and wired.
The S86 can also be ordered with a transformer and terminal strip for easy connec- S86T725
tion to the audio line.
For even greater convenience and time -savings, the speakers are available fully -assem-
bled on a white ceiling grille (model PGBW) for recessed installation, or in a wall -
mounting baffle (model W1138). The assembled version options include a volume con-
trol (recessed or knob) and/or terminal strip.
S86T725(BR) & S810T725 Assemblies with Transformer
The basic factory -assembled loudspeaker. Includes the S86 or S810 speaker with S86T725BR
model T725 transformer mounted and wired. The S86 can also be ordered with a
terminal strip (S86T725-BR).
S86T725PG8W Assemblies with Transformer & Ceiling Grille
The S86 loudspeaker with model T725 transformer is available mounted to a PGBW
ceiling grille. The list below shows all the available configurations:
S86T725PG8W S86T725 mounted to a PGBW grille
S86T725PG8WVR S86T725PG8W with recessed volume control (-VR)
S86T725PG8WVK S86T725PG8W with knob volume control (-VK)
S86T725PG8WBR S86T725PG8W with terminal strip (-BR)
S86T725PG8WBRVR S86T725PG8WBR with recessed volume control
S86T725PG8WBRVK S86T725PG8WBR with knob volume control S86T725PGSWBR
S810T725PG8W Assemblies with Transformer & Ceiling Grille
The S810 loudspeaker with model T725 transformer is available mounted to a
PGBW ceiling grille. The list below shows all the available configurations:
S810T725PG8W S810T725 mounted to a PGBW grille
S810T725PG8WVR S810T725PG8W with recessed volume control (-VR)
S810T725PG8WVK S81OT725PGBW with knob volume control (-VK)
WBS8T725 & WBS810T725 Assemblies with Transformer & Wall Baffle
The S86 and S810 loudspeakers with model T725 transformer are available mount-
ed to the W1138 baffle. The list below shows all the available configurations:
WBS8T725 S86T725 mounted in a W138 baffle
WBS8T725V WBS8T725 with recessed volume control (-V)
WBS8T725BR WBS8T725 with terminal strip (-BR)
WBS8T725BRV WBS8T725BR with recessed volume control (-V)
WBS810T725 S810T725 mounted in WB8 baffle
WBS8T725BR
Architects and Engineers
Specifications
S86 Cone Loudspeaker
The loudspeaker shall be a Bogen model S86 (or trans-
former coupled S86T725 or S86T725BR), or equivalent,
8" cone -type loudspeaker, having a frequency response of at
least 50Hz to 12kHz. Axial sensitivity shall be 95dB, at four
feet with one -watt input. The loudspeaker shall have a 6 oz.
ceramic magnet, a 3/4" inch voice coil, and a power handling
capacity of 7W, minimum. Mounting holes shall be provided
for attaching an optional transformer. Speaker depth shall be
3-1/4".
— (For S86T725 add) A transformer, capable of matching
an 8 -ohm loudspeaker to a 25 -volt or 70 -volt line, and pro-
viding power taps of 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watts shall be
included. The transformer primary and secondary leads
shall be stripped, tinned, and shall be at least 6" in length.
— (For S86T725BR add) A terminal strip shall be provid-
ed for connection of the audio line. Terminals shall be
labeled for 4, 2, 1, 1/2,1/4, and 1/8 watt connection.
S81O Cone Loudspeaker
The loudspeaker shall be a Bogen model S810 (or trans-
former coupled S810T725), or equivalent, 8" cone -type
loudspeaker, having a frequency response of at least 70Hz to
15kHz. Axial sensitivity shall be 96dB, at four feet with one -
watt input. The loudspeaker shall have a 10 oz. ceramic
magnet, a 1" voice coil, and power handling capacity of 15
watts, minimum. Mounting holes shall be provided for
attaching an optional transformer. Speaker depth shall be 3-
1/4".
— (For S810T725 add) A transformer, capable of matching
an 8 -ohm loudspeaker to a 25 -volt or 70 -volt line, and pro-
viding power taps of 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watts shall be
included. The transformer primary and secondary leads
shall be stripped, tinned, and shall be at least 6" in length.
WB8 Wall Baffle
The loudspeaker wall baffle shall be a Bogen model WB8,
or equivalent, capable of housing an 8" cone -type loud-
speaker and angled for additional downward sound disper-
sion. The baffle shall be constructed of 3/8" particle board,
glued and covered in simulated walnut vinyl. Glue blocks
shall be used to reinforce all side corner joints. The speak-
er opening shall be covered with a black grille cloth.
Hardware for mounting speaker to baffle shall be supplied
with the unit. Overall dimensions shall be 9-1/2"W x 9-
1/2"H x 5-1/4"D (top) x 3-1/4"D (base).
Ceiling Grilles
— (Use for CGBA) The ceiling speaker grille shall be a
Bogen model CGBA aluminum grille, or equivalent, capable
of protecting and concealing a recessed 8" cone -type loud-
speaker. The diameter of the grille shall be 12-5/8" and it
shall be contoured and finished in satin aluminum.
— (Use for CGBAW) The ceiling speaker grille shall be a
Bogen model CGBAW aluminum grille, or equivalent, capa-
ble of protecting and concealing a recessed 8" cone -type
loudspeaker. The diameter of the grille shall be 12-5/8" and
it shall be contoured and finished in white semi -gloss enam-
el.
— (Use for PGBW) The ceiling speaker grille shall be a
Bogen model PGBW steel grille, or equivalent, capable of
protecting and concealing a recessed 8" cone -type loud-
speaker. The diameter of the grille shall be 13" and it shall
be low profile and finished in white semi -gloss enamel.
— (Use for PGBA) The ceiling speaker grille shall be a
Bogen model PGBA aluminum grille, or equivalent, capable
of protecting and concealing a recessed 8" cone -type loud-
speaker. The diameter of the grille shall be 13" and it shall
be low profile and finished in satin aluminum.
— (Use for SGBW) The ceiling speaker grille shall be a
Bogen model SGBW steel grille, or equivalent, capable of
protecting and concealing a recessed 8" cone -type loud-
speaker. The diameter of the grille shall be 13", the speaker
mounting studs shall be hidden, and the grille shall be low
profile and finished in white semi -gloss enamel.
Wall Baffle/Speaker Assemblies
WBS8T725
The surface -mounting loudspeaker assembly shall be a
Bogen model WBS8T725 (or WBSBT725V,
WBS8T725BR, or WBS8T725BRV), or equivalent, 8"
cone -type loudspeaker having a frequency response of at
least 50Hz to 12kHz. Axial sensitivity shall be 95dB, at four
feet with one -watt input. The loudspeaker shall have a 6 oz.
ceramic magnet and a 3/4" voice coil. A transformer, capa-
ble of matching an 8 -ohm loudspeaker to a 25 -volt or 70 -
volt line, and providing power taps of 4,2,1,1/2,1/4, and 1/8
watts shall be included. The transformer primary and sec-
ondary leads shall be stripped, tinned, and shall be at least 6"
in length.
The loudspeaker shall be assembled in a wall baffle for sur-
face mounting, angled for additional downward sound dis-
persion. The baffle shall be constructed of 3/8" particle
board, glued and covered in simulated walnut vinyl. Glue
blocks shall be used to reinforce all side corner joints. The
speaker opening shall be covered with a black grille cloth.
Overall dimensions shall be 9-1/2"W x 9-1/2"H x 5-1/4"D
(top) x 3-1/4"D (base).
- (For WBS8T725V add) The assembly shall include a
control for adjusting the volume of the loudspeaker.
- (For WBS8T725BR add) A terminal strip shall be
included for connection of the audio line. Terminals shall be
labeled for 4,2,1,1/2,1/4, and 1/8 watt power connection.
- (For WBS8T725BRV add) A terminal strip shall be
included for connection of the audio line. Terminals shall be
labeled for 4, 2, 1, 1 /2, 1 /4, and 1/8 watt power connection.
A control shall also be included for adjusting the volume of
the loudspeaker.
WBS81 OT725
The surface mounting loudspeaker shall be a Bogen model
WBS810T725, or equivalent, 8" cone -type loudspeaker
having a frequency response of at least 70Hz to 15kHz.
Axial sensitivity shall be 96dB, at four feet with one -watt
input. The loudspeaker shall have a10 oz. ceramic magnet
and a 1 " voice coil. A transformer, capable of matching an
8 -ohm loudspeaker to a 25 -volt or 70 -volt line, and provid-
ing power taps of 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watts shall be
included. The transformer primary and secondary leads
shall be stripped, tinned, and shall be at least 6" in length.
The loudspeaker shall be assembled in a wall baffle for sur-
face mounting, angled for additional downward sound dis-
persion. The baffle shall be constructed of 3/8" particle
board, glued and covered in simulated walnut vinyl. Glue
blocks shall be used to reinforce all side corner joints. The
speaker opening shall be covered with a black grille cloth.
Overall dimensions shall be 9-1/2"W x 9-1/2"H x 5-1/4"D
(top) x 3-1/4"D (base).
Ceiling/Speaker Assemblies
S86T725PG8W & Variations
The loudspeaker assembly shall be a Bogen model
S86T725PG8W (or S86T725PG8WVR,
S86T725PG8WVK, S86T725PG8WBR,
S86T725PG8WBRVR, or S86T725PG8WBRVK), or
equivalent, 8" cone -type loudspeaker, having a frequency
response of at least 50Hz to 12kHz. Axial sensitivity shall
be 95dB, at four feet with one -watt input. The loudspeaker
shall have a 6 oz. ceramic magnet and a 3/4" voice coil. A
transformer, capable of matching an 8 -ohm loudspeaker to
a 25 -volt or 70 -volt line, and providing power taps of 4, 2, 1,
1/2, 1/4, and 1/8 watts shall be included. The transformer
primary and secondary leads shall be stripped, tinned, and
shall be at least 6" in length.
The loudspeaker shall be assembled on a 13" steel ceiling
grille, finished in white semi -gloss enamel.
- (For S86T725PG8WVR add) A recessed control shall
be included to adjust the volume of the loudspeaker.
- (For S86T725PG8WVK add) A control, accessible
from the front of the grille, shall be included to adjust the
volume of the loudspeaker.
- (For S86T725PG8WBR add) A terminal strip shall be
included for connection of the audio line. Terminals shall be
labeled for 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watt power connection.
- (For S86T725PG8WBRVR add) A terminal strip shall
be included for connection of the audio line. Terminals shall
be labeled for 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watt power connec-
tion.A recessed control shall be included to adjust the vol-
ume of the loudspeaker.
- (For S86T725PG8WBRVK add) A terminal strip shall
be included for connection of the audio line. Terminals shall
be labeled for 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watt power connec-
tion. A control, accessible from the front of the grille, shall
be included to adjust the volume of the loudspeaker.
S810T725PG8W & Variations
The loudspeaker shall be a Bogen model
S810T725PG8W (or S810T725PG8WVR, or
S810T725PG8WVK), or equivalent, 8" cone -type loud-
speaker, having a frequency response of at least 70Hz to
15kHz. Axial sensitivity shall be 96dB, at four feet with one -
watt input. The loudspeaker shall have a 10 oz. ceramic
magnet and a 1 " voice coil. A transformer, capable of match-
ing an 8 -ohm loudspeaker to a 25 -volt or 70 -volt line, and
providing power taps of 4, 2, 1, 1/2, 1/4, and 1/8 watts shall
be included. The transformer primary and secondary leads
shall be stripped, tinned, and shall be at least 6" in length.
The loudspeaker shall be assembled on a 13" steel ceiling
grille, finished in white semi -gloss enamel.
Accessories
RE84 - Ceiling Speaker Enclosure
The protective enclosure for the 8" cone -type loudspeakers
shall be a Bogen model RE84, or equivalent, designed for
recessed installations. It shall be constructed of one-piece
heavy -gauge steel, and shall include a speaker mounting ring.
A foam insert shall be permanently attached to the inner
surface, to prevent metallic resonance. Four combination
1/2" — 3/4" conduit knockouts shall be provided at 90 degree
intervals, and the unit shall be finished in a rust -retardant
black primer coating. The dimensions shall be: 12-1/4" dia. x
4-1/2"D.
MR8 - Mounting Ring
The plaster ring shall be a Bogen model MR8, or equivalent,
circular cold -rolled steel unit. It shall be finished in a rust -
retardant gray primer coating, and the dimensions shall be:
12" dia. x 3/4"D.
TB8 -Tile Bridge
The load bearing T -bar support shall be a Bogen model T138,
or equivalent, capable of sustaining the weight of an 8"
speaker, grille and protective enclosure in suspended ceiling
construction. It shall be manufactured of steel and shall be
finished with a rust -retardant galvanized coating. The unit
shall measure: 24"W x 3/4"H x 14-3/4"D.
Attenuators
The speaker line attenuator shall be a Bogen model (specify
AT10A or AT35A), and shall permit setting the output
level at loudspeakers on a 25V or 70V line without altering
the amplifier volume setting. The attenuator shall provide a
choice of 10 stops and an 'off" position, and shall be capa-
ble of controlling up to 10435 -watt speaker systems.
RE84
MR8
TB8
BOGEM1®
COMMUNICATIONS, INC.
50 Spr ng Street Ramsey, New Jersey 07446, U 5 A
(201) 934 8500 FAX (201) 934-9832. www.bogen. -•m
BOGEN� �
Ceiling Speaker Enclosure & Tile Bridge
Models RE84 and TB8
Installation and Use Manual
UL LISTED (UUMW) Flush -Mounted Loudspeaker Installation
For Use In Return Air Ceiling Plenum Spaces
Enclosures (UL Listed) RE84
Intended for use with: TB8 (Tile Support Bridge)
RE84 Features
• Listed by Underwriters Laboratories, Inc. Category UUMW.
Material and construction permits use where ceiling plenum is
part of the air handling system.
• Compound knockout(s) provided for listed type metallic type
fittings for '/z' and 1/4" plenum rated cable and plenum whip flex
conduit.
• Four horseshoe tab slots provided on each enclosure to mate with
four horseshoe tabs on TB8 bridge eliminates the need for
screws.
• Two seismic tie -off tabs and four tie -off tab slots with enclosure.
TB8 Features
• Distributes the weight of a speaker, grille, and protective
enclosure onto the ceiling grid.
• Four locator tabs to prevent sliding on ceiling tile.
• Four horseshoe tabs to mate with four horseshoe tab slots on
enclosure.
A Listed assembly requires that the enclosed loudspeaker is not
exposed within the air handling plenum. Wiring, and/or conduit
enclosure entry fittings, and installation must comply with local codes.
Many local codes require a separate enclosure assembly with
customer -supplied "tie -off' wire to secure the assembly to the top of
the building structure.
NOTE: All cable splices and connections to Speaker/Transformer
pigtails must be made inside of Listed enclosure.
CLEARANCE
HOLES (4)
THREADED
HOLES (4)
0�
0
HORSESHOE
TAB SLOTS (4)
TIE -OFF TAB
SLOTS (4)
RE84
CLEARANCE
HOLES (4)
KNOCKOUTS (5)
SCREW
HOLES (4)
TIE -OFF TABS (2)
TB8
NOTE: When the RE84 and the T68 are installed together,
the clearance holes on the TB8 are used during installation.
However, when the TB8 is installed without the RE84, the
threaded holes on the TB8 are used during installation.
HORSESHOE
TABS (4)
THREADED
HOLES (4)
2004 Bogen Communications, Inc.
All rights reserved.
Specifications subject to change without notice.
54-2108-01A 0404
T138 Installation
1. Place ceiling tile with the finished side facing up over a large
trash can (provides support and saves clean up time).
2. Cut hole in the center of the ceiling tile using the raw speaker
as a template.
3. Position the tile bridge on the unfinished side of the ceiling tile
and bend (4) locator tabs into tile opening to prevent sliding.
4. Install Ceiling Speaker assembly using (4) 8-32 screws and
the threaded holes of the tile bridge as shown. (Screws are
provided with Ceiling Speaker assembly).
LOCATOR
TABS (8)
THREADED
HOLES (4)
TB8
RIDGE
z
T CEILING F
TILE
CEILING SPEAKER
ASSEMBLY
Limited Warranty
The RE64 and TB8 are warranted to be free from defects in material or workmanship
for two (2) years from the date of sale to the original purchaser Any part of the prod-
uct covered by this warranty that, with normal installation and use. becomes defec-
tive will be repaired or replaced by Bogen, at our option, provided the product is
shipped insured and prepaid to: Bogen Factory Service Department 50 Spring
Street, Ramsey, NJ 07446, USA. The product will be returned to you freight prepaid
This warranty does not extend to any of our products that have been subjected to
abuse, misuse, improper storage, neglect, accident, improper installation or have
been modified or repaired or altered in any manner whatsoever, or where the serial
number or date code has been removed or defaced.
THE FOREGOING LIMITED WARRANTY IS BOGEN'S SOLE AND EXCLUSIVE
WARRANTY AND THE PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY.
BOGEN MAKES NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, AND ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FIT-
NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY DISCLAIMED AND
EXCLUDED TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWABLE BY LAW. Bogen's lability
arising out of the manufacture, sale or supplying of products or their use or disposi-
tion, whether based upon warranty, contract, tort or otherwise, shall be limited to the
price of the product. In no event shall Bogen be liable for special incidental or con-
sequential damages (including, but not limited to, loss of profits, loss of data or loss
of use damages) arising out of the manufacture, sale or supplying of products, even
if Bogen has been advised of the possibility of such damages or losses Some States
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. so the
above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State.
Products that are out of warranty will also be repaired by the Bogen Factory Service
Department -- same address as above or call 201-934-8500. The parts and labor
involved in these repairs are warranted for 90 days when repaired by the Bogen
Factory Service Department All shipping charges in addition to parts and labor
charges will be at the owners expense All returns require a Return Authorization
number
T138 with RE84 Installation
1. Place ceiling tile with the finished side facing up over a large
trash can (provides support and saves clean up time).
2. Cut hole in the center of the ceiling tile using the raw speaker
as a template.
3. Bend (4) horseshoe tabs up on tile bridge
4. Position the tile bridge on the unfinished side of the ceiling tile
and bend (4) locator tabs into tile opening to prevent sliding.
5. Slip seismic mounting tie -off tabs (2) through RE84 tie -off tab
slots until they click into place and secure customer -supplied
"tie -off' wire to tab.
6. Punch out knockout in the RE84 and install Listed metallic
enclosure entry fitting to knockout to accommodate plenum
cable or plenum whip and feed cable or whip through the
knockout.
7. Install RE84 to tile bridge by orienting horseshoe tab slots (4)
over horseshoe tabs (4) of bridge.
S. With pliers, twist horseshoe tabs (4) of tile bridge 1/2 turn,
securing enclosure to bridge.
9. Screw the Ceiling Speaker assembly to the RE84 using (4)
8-32 screws provided with the Ceiling Speaker assembly,
sandwiching the TB8 and ceiling tile in between. The screws
must go through the TB8 clearance holes as shown. (Screws
anchor into the RE84).
RE84 O _ SCREW
a&�� O + HOLES (4)
LOCATOR
TABS (4)
CLEARANCE
HOLES (4)
TB8
IRIDGE
2 I e 9 CEILING
m TILE
�1 CEILING SPEAKER
i ASSEMBLY
HORSESHOE
M0
TABS WI
TABS (2) p
_ e -
BOGEIV®
COMMUNICATIONS, INC.
50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, U.S.A.
Tel. 201-934-8500, Fax: 201-934-9832, www.bogen.com
.110B Model 110B Compact Loudspeaker
Specifications: 110B
Nominal Impedance
Sensitivity dB @ 2.83V/1M
Sensitivity dB @ 1W/1M (2)
Frequency Response (± 3 dB)
Frequency Response (±10 dB)
Max. Program Power
Max. Continuous Power RMS
Max. Power SPL @ 1 M
Low Frequency Voice Coil
Coverage Angles
Colors
Enclosure - material
Enclosure - description
Grille - material
Driver - part
Inputs
Height (SM = Height)
Diameter (SM = Width)
Weight
Shipping Weight
Accessories Optional
Packaging
Regulatory - RoHS
(!� 2016 - 2017 Soundsphere All rights reserved.
Mounting hardware included
SOUNDSPHERE
4 ohm
96 dB
93.OdB
220 Hz - 18kHz
100 Hz - 20 kHz
70 Watts
35 Watts
108.5 dB
25.4 mm / 1"
Vertical / 180
Black or white
Structural foam
White (paintable); custom colors available
N/A
Dual Cone 6-1/2"
Flying leads
302 mm / 11.88 in
378 mm / 14.88 in
3.6 kg / 7.93 lb
5 kg / 11.02 lb
Hanging Kit (HK),Mounting Bracket (MBS),Beam Flange Kit
(BC),Drop Ceiling Bracket (DCB),Line Transformer (TX30),-
Hanging Kit Extension (HKEXT),Driver Protection Screen
(SS),Driver Protection Screen (SWFS),Dust Filter (11OSF),-
Small Screen (SS),Small Screen with Weather Filter (SWFS)
1 per box
approved
110BModel 110B Compact Loudspeaker SOONDSPHEHE
Key Features
Hemispherical coverage pattern
Accurate, full -range voice announcements
• Light weight enables many varied mounting possibilities
• Fully assembled and ready to mount
Hanging or surface mount
Standard %%title (pamtable) and custom colors available
Available with onboard amplification (Model t 10B
Power2l
Description
For seamless background music & clear voice
announcements -
Supermarkets & Retail Stores
Factories
• Warehouses
• Courtrooms
• Classrooms & Other Educational Facilities
• Stadium or Arena Concourses. Gift Shops & Rest Rooms
• Airports & Transportation Centers
• Office Budding Reception Areas
• Restaurants
Casinos
• Shopping Center Common Areas & Food Courts
And anywhere background music and articulate voice
announcements are required,
The Soundsphere Model I IOB loudspeaker was designed
to provide clear voice announcements, seamless
background music and even, omnidirectional coverage.
The Model 11013 is a compact unobtrusive speaker that is
just 10' in diameter and offers fast distributed system
installation. Applications include retail stores; factories
and warehouses; mass transportation centers;
restaurants; and stadium and arena concourses, gift
shops and rest moms,
The 1100 comes fully assembled, and its light weight
allows many mounting possibilities, using either our
hanging kit or mounting bracket. Colors available in
'gloss black' or'textured white'.
The amplifier has been designed to mount to the rear of
the reflector. Two electronically balanced inputs with
level controls are provided. The Pawer'_ amplifier also
includes a master output level control. Two electronically
balanced inputs, Level control for each input, Master level
control.
+ ttMR lQil, o!
•MJ P!• SFNFw
.nrt�
Potter Output at 4 Ohms: 30 Watts RNIS
Input Impedance: 20K Ohms
THD+N 1kHz C, 30W RNIS: s 0:1%
Gain: 20dB
Input Sensitivity for 301v RNIS Output- 1.0 VRNIS
Protection: Speaker short, Speaker lead short to ground,
Overcurient. Thermal, Prover supply polarity
Maximum SPL @ 30 WRNIS: 103dB SPL @ I m (Model
Q (i)
0 2016 - 2017 Soundsphere All rights reserved,
Applications
Providing full -range music and voice in a compact,
unobtrusive enclosure, the I IOB loudspeaker is ideal for
applications such as supermarkets. retail stores, factories,
warehouses, courtrooms, classroonislother educational
facilities, stadium/arena concourses, gift shops, rest
rooms, airports/transportation centers, office building
reception areas, restaurants, casinos, shopping center
common areas/food courts and anywhere background
music and articulate voice announcements are required.
Patented Soundsphere
Technologies
Soundsphere and MISE Audio Group constantly develop
new technologies that enhance audio product
performance. Soundsphere innovations are protected by
multiple patents that explicitly cover Suundsphere's
dispersion and enclosure technologies, NISE Audio Group
actively defends its patents in order to protect
Soundsphere resellers and end users
Patented Soundsphere
Technologies
Soundsphere and MISE Audio Group constantly develop
new technologies that enhance audio product
performance. Soundsphere innovations am protected by
multiple U.S and international patents, which uxplicitly
rover Soundsphere dispersion, enclosure and dame
technologies MSE Audio Group actively defends its
patents in order to pm•e. t Soundsphere resellers and end
users.
Technical Data and Specification
Tools
Technical Data
Suundsphere strives to provide complete and effective
technical information and data to dealers, engineers and
designers. All data are available from SoundTube
Entertainment or at ww v.soundtube com. Techniral data
and downloads include EASE- data - 3-D polar plots.
EASE' Address 2 D modeling for distributed systems
Autodesks Revit r< software Tech Sheets - Technical
information and architectural specs for system engineers
SoundTubeSPEC - Proprietary speaker placement
software
Data Acquisition and Verification
All data for Soundspliere speakers are independently
collected from and verified by NWAA Labs
(www nwaalabs. com) using their proprietary MACH
testing system. All data are collected and analyzed
according to ;ASTNI, ISO and AES standards using EASRA.
TEF and MLSSA. Full balloon data including both phase
and magnitude ore compiled into a variety of formats
including EASE -Lx GLL and CLF
Architectural Specifications
The loudspeaker driver shall consist of one 6 5 inch (165
mm) full -range driver made of treated pulp fiber
Performance spectftcatlons of d typical production unit
shall 6e as follows- Useable frequency response shall
extend from 100 Hz to 0 kHz (-10 d61. The vertical polar
coverage shall he 170' ±8 dB. Measured sensitivity 11
%Vatt/ I muter) shell be at least 93 dB The speaker shall
have a rated impedance of 4 ohms. The speaker shall be
available for 25., 50-, 70- and 100 -Volt odes and shall
include 7 power lap selection leads for use with electrical
wire nuts or crimp caps. Rated power capacity shall be at
least 35 Watts continuous RNIS and conform to EIA -126-B
testing. Calculated maximum continuous output at eter
shall be 108.5 dB. The complete loudspeaker shall he no
more than 11.875 inches (302 mail in height The driver
shall be mounted in a spherical enclosure made of
structural foam polystyrene that is no more than 10
inches (254 mm) in diameter. The reflector shall he no
more than 14.875 inches (378 min) in diameter. The
complete loudspeaker shall weigh no more than 8 lbs. (3.6
kg). Hardware shall be rust and corrosion resistant.
Optional accessories shall include: a 30 -Watt Line
Matching Transformer (TK30) with taps for 25-, 50-, 70
and 100 -Volt constant voltage systems; a Mounting
Bracket (NIBS) to mount Oat against a ceiling surface; a
three -element Hanging Kit (HK) for single -point
suspension; a 24• Hanging Kit Extension (HKEXT); a
Beam Clip (BC) for mounting to a beam flange: a Drop
Ceiling Bracket (DCB); a Small Screen (SS) to protect the
speaker from foreign objects; a Small Screen with
Weather Filler (SIVFS) that di itionally offers a water
protection barrier; and a Dust Filer ( 1105F). An optional
30 -Watt onboard amplifier (Power-) makes a separate
amplifier unnecessary in applications where only a single
wide -dispersion speaker is required for coverage. The
system shall be the Soundspherev Model 1100 for wide -
range, wide -coverage sound dispersion.
Soundsphere
8005 W 110th St., Suite 208
Overland Park, ks 66210
Phone 913.663.5600
Fax
Toll Free 855.663.5600
http://soundsphere.mseaudio.com
All Soundsphere products come
with a 5 -year limited warranty.
110BModel 110B Compact Loudspeaker SOUNDSPHERE
Graphs and Plots
Directivity Index
s
N so xoo 200
Impedance/Phase
so
stl{
D�
l2
xa
e
0—.......—.-
xo so too xe°
sco i.
Hertz
Hemispherical Frequency Response
x�o fT --
60
sao
w
eo
w� 1
I
0o
I
to
A A M iw ° 20 so 100 no
Vertical Beamvddth W- 6 dB)
t�
u
oxo
vnasc mo
5O no
so 36p
io no
as
ex
° v teo
p
Bo
� tx°
90
6°
so
W.
:o so NO M
Soo a xa s` tea xw
Hertz
SW Ik A 5k lea IQi
Hertz
125 Hz 250 Hz 500 Hz 500 Hz
. i
2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 8000 Hz
0 2016 - 2017 Soundsphere All rights reserved
110BModel 110B Compact Loudspeaker SOUNDSPHEHE
Mechanical Drawings
—6-1m, lamm
2-114'
l
ask"
=/
u1
1p�,in)
/i
Optional Accessories
Hanging Kit (HK)
Drop Ceiling Bracket
(DCB)
Driver Protection Screen
(SS)
Small Screen (SS)
Mounting Bracket (MBS)
?XY1
Line Transformer (TX30)
Driver Protection Screen
(SWFS)
Small Screen with
Weather Filter (SWFS)
Beam Flange Kit (BC)
Hanging Kit Extension
(HKEXT)
Dust Filter (110SF)
Soundsphere manufactures a complete line of speakers For: Open -Ceiling • In -Ceiling • Surface -Blount • Outdoor • Sound -Focusing All SoundTube
products are designed and engineered in the USA.
Reentrant Horn
Loudspeakers
Models SPT15A
and SP158A
• High intelligibility and efficiency; ideal for both one-way and talk back applications
Features • Weatherproof, all metal construction
• 15 watts; 25/70 volt or 8 -ohm operation
• Variable -tap impedance selector on SPT15A
The Bogen SPT15A and SP158A are compact, high
intelligibility, reentrant type loudspeakers, designed
for one-way or two-way* sound and communication
Description systems. Their sturdy, weatherproof, all metal con-
struction is ideal for indoor and outdoor use in
industrial plants, warehouses, schools, construction
sites, transportation terminals, and recreational
areas. Screw terminals make installation fast and easy.
The Model SPT15A has a built-in, variable impedance
selector switch for matching the speaker power
requirements to a 25V or 70V constant -voltage line.
The model SP158A has an 8 -ohm impedance.
Engineered to simplify installation (with a uniquely
designed all-purpose mounting bracket) and field
maintenance (with a self -aligning, field replaceable
diaphragm), use of Bogen horn -type loudspeakers
saves both time and money.
The speaker and mounting bracket are handsomely
finished in textured mocha enamel. It has a 9" diam-
eter and is 9-1/4" deep.
4' These are not talk back horns.Their use in two-way applications requires additional equipment.
BOGEN�
Specifications subject to change without notice.
K 1995 Bogen Communications, Inc.
Part No. 54-7612-05R2 Printed in U.S.A. 0109
Technical
Specifications
Power Rating (RMS):
15 watts continuous, 20 watts equalized
Frequency Response:
275Hz to 14kHz
Impedance:
SPT15A —
25/70 volts
SP 158A —
8 ohms
Sound Pressure Level:
121 dB @ four feet on axis with 15
watt input
@ 1000Hz
Dispersion:
110'
Sensitivity as Microphone:
-22dBm [Ref: 10 dynes/cm2]
Dimensions:
9" Diameter x 9-1/4"D
Shipping Weight:
SPT15A —
4-1/2 lbs.
SP158A —
4 lbs.
Finish:
Textured mocha enamel
Impedance Selector Switch Settings:
25V @ 15, 7.5,11.8,34_46 watts
(SPT15A)
70V @ 15, 7.5, 3.8, 1.8, .9 watts
Sound Pressure Level in dB @ 1000Hz:
Watts Feet on Axis
Input: 4 8
16
32
64
15— 121 115
109
103
97
7.5— 118 112
106
100
94
3.8— 115 109
103
97
91
1.8— 112 106
100
94
88
0.9— 109 103
97
91
85
.48— 106 100
94
88
82
The loudspeaker shall be a Bogen Model (spec-
ify SPT15A or SP1 58A), or approved equal, reentrant
type horn loudspeaker. The frequency response shall
Architect be 275Hz to 14kHz. Rated power output shall be 15
and Engineer watts, RMS continuous. Dispersion shall be 110°.
Specifications Sound pressure level, measured four feet on axis with
15 watt input @ 1000Hz, shall be at least 121 dB.
Use for SPT15A. The unit shall incorporate a
seven -position weather -sealed switch, to allow
matching the loudspeaker to a 25V or 70V constant -
voltage line. Power handling capacity shall be
adjustable at 70V to 0.9, 1.8, 3.8, 7.5, or 15 watts, and
at 25V to 0.48, 0.94, 1.8, 7.5, or 15 watts. Impedance
shall be adjustable to 5000, 2500, 1300, 666, 333, 89,
or 45 ohms.
Use for SP1 58A. The unit shall have an impedance
of 8 ohms.
The loudspeaker shall be of weatherproof, all metal
construction, with driver enclosed within a water-
proof housing. The loudspeaker shall include a self -
aligning, field -replaceable diaphragm.
Screw terminals shall be provided for connection to
the audio line. A plastic cover shall be provided to
protect the connectors and impedance selector
switch, and provide strain relief for the audio line.
An all-purpose mounting bracket shall provide pre-
cise positioning in the vertical and horizontal planes
with a single adjustment. The bracket shall include
banding slots to permit mounting the loudspeaker on
beams or pillars. Bracket and loudspeaker shall be fin-
ished in textured mocha enamel. The unit shall mea-
sure 9" diameter by 9-1/4"D. Shipping weight shall be
(insert 4-1/2 lbs. for SPT15A, 4 lbs. for
SP1 58A).
M<>CW0k1E1M&
COMMUNICATIONS, INC.
50 Spring Street, Ramsey, NJ 07446, U.S,A.
Tel. 201-934-8500; FAX: 201-934-9832; www.bogen.com
HT800 Series, Product Description
HT800 Series
Product Description
The Cutler-HammerO HT800 Series
from Eaton's electrical business is a
family of 30.5 mm pushbutton devices
which includes momentary, illumi
nated and mushroomhead pushbut-
tons, selector switches, indicating
lights and push-pull switches. The
HT800 devices have a familiar appear-
ance found in most industrial applica-
tions and are suitable for replacement
of several other manufacturers' 30.5
mm pushbutton devices.
Features
■ Anodized aluminum mounting rings
■ Watertight double V -gasket seals
■ Extended height bulbs
■ Transparent housing contact blocks
■ Color -coded contact blocks
■ Gold-plated contacts (on low
voltage contact block)
■ Reliability ridge on movable contact
■ Stackable screw -mounted contact
blocks
■ Contact blocks can be mounted in
left/right or top/bottom positions
in Standard NC contact opens before
NO contact closes (break before
make operation)
■ Bright and long lasting LED indicat-
ing lights in six colors
■ Field convertible maintained selector
switches — from two- to three
position and vice versa
■ Field selectable knobdever
mounting positions -- at any
22-5' increment
For more information visit: www.EatonElectrical.com
E:T-N Cutler -Hammer
November 2004
Benefits
■ Corrosion resistant NEMA 4X finish
■ Watertight and oiltight NEMA 4, 13
ingress protection
■ Increased side illumination of
indicating lights and illuminated
pushbuttons
■ Easy visual inspection of contact
conditions
■ Easily identifiable NO (white) or
NC (black) contact blocks
■ Gold-plated contacts suitable for
logic level circuits
■ Reliability ridge penetrates contami
nation buildup on stationary
contacts
■ Left/right or top"bottom mounted
contact blocks allow correct posi-
tioning in retrofit applications
■ All-purpose selector switches are
convertible and can rotate in 22.5
increments to suit panel layouts
Standards and Certifications
in UL508 per File No. E131568
■ CSA C22.2 No. 14 per File No.
LR68551
Ingress Protection
■ UL (NEMA) 1, 2, 3,313, 4, 4X, 12 and
13 when mounted in similarly rated
enclosures
CA04715001E
E:T•N ; Cutler -Hammer
November 2004
HT800 Series, Technical Data and Specifications
Technical Data and Specifications
Table 1. HT800—Specifications
Description Specification
Mechanical Ratings
Frequency of Operation
10° to 140°F (-12° to 60°C)
Pushbuttons
6,000 Operations per hour
Selector Switches
3,000 Operations per hour
Push -Pull Operators
3,000 Operations per hour
Mechanical Endurance/Life
30 15
Pushbuttons
10 x 106 Operations 6K Ops/Hr with 6 NO on left and 6 NC on right
Selector Switches
250 x 103 Operations 3K Ops/Hr with 2 NO on left and 2 NC on right
Push -Pull Operators
250 x 103 Operations 3K Ops/Hr with 6 NO on left and 6 NC on right
Climatic Conditions
Operating Temperature
10° to 140°F (-12° to 60°C)
Storage Temperature
-40° to 176°F (-40° to 80°C)
Altitude
6,562 ft. (2,000m)
Humidity
95% RH @ 60°C
Terminals
Contact Blocks
#6-32 posi-drive saddle clamp type, 1 x 16 AWG to 2 x 14 AWG,
UL (NEMA) Rating
12 in -lbs max.
Light Units
#6-32 posi-drive saddle clamp type, 1 x 22 AWG to 2 x 14 AWG,
Power Rating
7 in -lbs max.
Electrical Ratings
Standard Contact Blocks
Contact
UL (NEMA) Rating
See Table 2.
Logic Level Contact Block
5V 1 mA (minimum)
Power Rating
28V 500 mA (maximum)
Table 2 Electrical Ratings— HT800 Standard Contact Blocks, UL (NEMA) Rating
Description /Function
Contact
Catalog
AC
DC
1250
Type
Number
60
30 15
Standard Normally Open contact
NO
HT8A
A600
P600 2
Standard Normally Closed contact
NC
HT8B
A600
P600
Normally Open Early Make Contact will make
NOEM
HT8C
A600
—
circuit before standard NO contact. DC ratings
do not apply.
Make and Emerg. Interrupting Capacity
7200
7200 7200
7200 138 4
Normally Closed Late Break contact will open
NCLB
HT8D
A600
—
after standard NC contact. DC ratings do not
138
138
apply.
Logic level, low voltage NO contact.
NO
HT8E
5V 1 mA (minimum)
Gold plated contacts.
I
28V 500 mA (maximum)
Heavy duty.
Standard duty.
Table 3. UL (NEMA) A600 and P600 Ratings
Description
Volts AC 50 or 60 HzVolts DC �
120
1240 1480
1600 1125
1250
1600
Make and Emerg. Interrupting Capacity (Amp)
60
30 15
12 1.1
0.55
0.2
Normal Load Break (Amp)
6
3 1.5
1.2 1.1
0.55
0.2
Thermal Current (Amp)
10
10 10
10 5
5
5
Voltamperes:
Make and Emerg. Interrupting Capacity
7200
7200 7200
7200 138 4
138 ^
138 4
Normal Load Break
720
720 720
720 138
138
138
3 DC ratings do not apply to NOEM (Normally Open Early Make) and NCLB (Normal Closed Late
Break) contact blocks HT8C and HT8D.
Maximum make or break volt-amperes at 300V or less.
CA04715001 E For more information visit- www.EatonElectrical.com
HT800 Series, Momentary Pushbutton Units
Product Selection
Momentary Pushbutton Units, Non -illuminated
■ Flush, Extended or 40 mm Mushroom Head Operators
Flush Head Operator
Cat. No. HT8AAH
P;m PI
Extended Head Operator
Cat. No. HT8ABH
Table 4. Momentary Contact Pushbutton Units, Non -illuminated
E_T-N Cutler -Hammer
November 2004
40 mm Mushroom Head Operator
Cat. No. HT8AEH
Contact Type
Button Color
Flush Head
Extended Head
Mushroom Head (40 mm)
U.S. S
Standard Normally Open contact
Catalog
Price
Catalog
Price
Catalog
Price
NOEM HT8C
25.75
Number
U.S. S
Number
U.S. 5
Number
U.S. 5
No Contact
Black
HT8AAH
18.90
HT8ABH
18.90
HT8AEH
39.75
Red
HT8AAR
18.90
HT8ABR
18.90
HT8AER
39.75
Green
HT8AAG
18.90
HT8ABG
18.90
HT8AEG
39.75
1NO
Black
HT8AAHA
29.50
HTBABHA
29.50
HT8AEHA
50.50
Red
HT8AARA
29.50
HTSABRA
29.50
HT8AERA
50.50
Green
HT8AAGA
29.50
HT8ABGA
29.50
HT8AEGA
50.50
1NC
Black
HTBAAHB
29.50
HT8ABHB
29.50
HT8AEHB
50.50
Red
HT8AARB
29.50
HT8ABRB
29.50
HT8AERB
50.50
Green
HT8AAGB
29.50
HT8ABGB
29.50
HT8AEGB
50.50
1NO-1NC
B ack
HT8AAHAB
39.75
HT8ABHAB
39.75
HT8AEHAB
61.00
Red
HT8AARAB
39.75
HT8ABRAB
39.75
HT8AERAB
61.00
Green
HTBAAGAB
39.75
HT8ABGAB
39.75
HT8AEGAS
61.00
2NO-2NC
Back
HT8AAHF1Ql
61.00
HT8ABHF101
61.00
HT8AEHF107
82.00
Red
HT8AARF1Q1
61.00
HT8ABRF1Q1
61.00
HTSAERF101
82.00
Green
HTBAAGF101
61.00
HT8ABGF1Q1
61.00
HT8AEGF1Q1
82.00
NO Contact Block
Table 5. Contact Blocks '
i
e
n
NC Contact Block
Description/Function
Contact Catalog
Price
Type Number
U.S. S
Standard Normally Open contact
NO HT8A
10.50
Standard Normally Closed contact
NC HT8B
10.50
Normally Open Early Make contact will
NOEM HT8C
25.75
make circuit before standard NO contact.
DC ratings do not apply.
Normally Closed Late Break contact will
NCLB HT8D
10.50
open afterstandard NC contact. DC ratings
do not apply.
Logic level, low voltage NO contact.
NO HT8E
20.90
Gold plated contacts.
Maximum of (4) contact blocks per side or a total of (8) contact blocks
recommended.
For more information visit: www.EatonElectrical.com
Accessories .........................Page 15
Dimensions ..........................Page 17
Legend Plates ........................Page 13
Discount Symbol .....................1CD1C
CA04715001E
HT800 Series, Selector Switch Selection, Contact Blocks
Selector Switch Contact Block Selection
For 2-,3- and 4 -Position Selector Switches
Table 15.2 -Position Selector Switch (Cam Code 3A)
Operator Position
Left
Right
®®(a
X O
.0 l o-
NO or NC
O X
a l o or 0 0
NO
NC NO
Table 16.3 -Position Selector Switch (Cam Code 1D)
Operator Position
Left
Right
®®(a
X 0 O
o o-
Number
Left Side
NO
NO
0 X 0
o l a
NC
Standard Normally Closed contact
NC INC
0 O X
0 o-
I
a o-
NOEM
NO
NO
O X X
0 NCC
2NC
X X O
DC ratings do not apply.
o l a
NC
Table 17.4 -Position Selector Switch (Cam Code 8E)
Operator Position
Left
Right
Price
X 0 0 O
0 0 -
Number
Left Side
NO NO
NO
O X O O
o l a
NC
Standard Normally Closed contact
0 O X 0
HT8B
0 o-
Normally Open Early Make contact will
NOEM
NO
0 O O X
make circuit before standard NO contact -
ONCa
Contact Blocks
L
E:T•N Cutler -Hammer
November 2004
NO Contact Block NC Contact Block
Table 18. Contact Blocks
Description/Function
Contact
Catalog
Price
Type
Number
Left Side
Standard Normally Open contact
NO
HT8A
10.50
Standard Normally Closed contact
NC
HT8B
10.50
Normally Open Early Make contact will
NOEM
HT8C
25.75
make circuit before standard NO contact -
B2 =
2NC
B6
DC ratings do not apply.
C =
NOEM
C5
Normally Closed Late Break contact will
NCLB
HTSD
10.50
open after standard NC contact. DC
D1 =
NCLB
D
ratings do not apply.
D2 =
2 NCLB
D6
[Logic level, low voltage NO contact.
NO
HTBE
20.90
Gold plated contacts.
F1 =
NO & NC
01 =
I See Page 3 for contact block electrical ratings.
Table 19. Contact Block Location
(Viewed from Rear) Suffix
Codes
Left Side
Right Side
A =
NO
A5
= NO
A2 =
2NO
A6
= 2NO
B1 =
NC
B
= NC
B2 =
2NC
B6
= 2NC
C =
NOEM
C5
= NOEM
C2 =
2 NOEM
C6
= 2 NOEM
D1 =
NCLB
D
= NCLB
D2 =
2 NCLB
D6
= 2 NCLB
Ell =
NOEM-NCLB
E5
= NOEM-NCLB
F1 =
NO & NC
01 =
NO & NC
F4 =
1NO-1NC
Maximum of 12) contact blocks per side or a total of (4) contact blocks
recommended.
For more information visit. www.EatonElectrical.com
Discount Symbo 1CD1C
CA04715001E
HT800 Series, Dimensions
Stacking Screw Torque:
12 in -lbs Max.,
WIN
06.32 Posi-drive 1.00
Saddle Clamp Type (p5.4)
1.16 AWG to 2.14 AWG
Terminal Torque: 2,00 (50.8)
12 in -lbs Max.
Copper Wire Only
Back View
1.40
(35.6)
E_T•N Cutler -Hammer
November 2004
4.60 (116.8)
- 3.70(94 * 0) -�I 1.50
F2.9073.7) -►
t- 2.00 (50.8)
Side View
Recommended maximum of 4 tandem
stacks of contact blocks behind operator. -
At users' discretion, two additional tandem Optional
stacks may be added. 2 Stacks
Bottom View
Back, Side and Bottom Views of Mushroom Head Operator with Attached Contact Blocks
Figure 4. Mushroom Head Pushbuttons and Round Head MRH Push -Pull Operators - Approximate Dimensions in Inches (mm)
Light Unit -
Panel
5.15 (130.8)
H6-32 Posi-drive
�- 4.35 (110.5)
Saddle Clamp Type
1x22 AWG to 2 x 14 AWG
3.55 (90.2) -
Terminal Torque:
2.75 (69.91
7 in -lbs Max.
Copper Wire Only
o
fm FF
1® ®
t
1.40
(35.6)
Stacking Screw Torque:
EM EMEM
12 in lbs Max.
Contact Block --
q6-32 Posi-drive
_
1.00
Saddle Clam Type
AWG
(25.41
Side View
1x16 AWG to 2x14
Terminal Torque:
- 2.00 (50.8) -
12 in -lbs Max.
Copper Wire Only
Back View 2 3
I- - - 1*�
Recommended maximum of 4 tandem
stacks of contact blocks behind operator.
At users' discretion, two additional tan-
dem stacks may be added.
Contact blocks mount directly to operator
adaptor in non -illuminated version. /
Optional Recommended 4 Stacks -
2 Stacks (8 Contact Blocks Total)
Bottom View
Back, Side and Bottom Views of Push -Pull Operator with Attached Contact Blocks
Figure 5. Flat Head MRH Push -Pull Operators - Approximate Dimensions in Inches (mm)
For more information visit: www.EatonElectrical.com
1.30
CA04715001E
E:7•N Cutler -Hammer
November 2004
HT800 Series, Catalog Number Structure
Catalog Number Structure
For deciphering Catalog Numbers. Not all combinations are suitable for ordering.
Table 30. HT800 Catalog Numbering System for Pushbuttons, Push -Pulls and Indicating Lights
Location
Illuminated Pushbutt
ons
AA =Flush
AB =Extended
AE = Mushroomhead
ons Iviewed from rear) n
GB =Illuminated PB
GD =Guarded Illuminated PB
CB = 2 -Position, Non -illuminated,
Round MRH
Flat MRH
FB = 2 -Position, Illuminated
Indicating Lights
HF =Full Voltage/Resistor Type
HB =Transformer Type
Push -to -Test Operators
GT =All Types
HT8
Button Color
GB
R AB
T1
Light Unit Type/Voltage
F3 = 24V FV, LED
Style
Pushbutt
F7 = 120V FV, LED
G = Green
L1 = 120V Transformer, LED
H = Black
R =Red
Ti = 120V Transformer, Incand.
V3 = 24V FV, Incand.
Lens Color
V7 = 120V Res., Incand.
A = Amber/Orange
B = Blue
A2 =
2N0 A6
= 2N0
C = Clear
B7 =
NC B
= NC
G = Green
R = Red
C =
NOEM C5
= NOEM
W = White
C2 =
2 NOEM C6
= 2 NOEM
Y =Yellow
ons
AA =Flush
AB =Extended
AE = Mushroomhead
ons Iviewed from rear) n
GB =Illuminated PB
GD =Guarded Illuminated PB
CB = 2 -Position, Non -illuminated,
Round MRH
Flat MRH
FB = 2 -Position, Illuminated
Indicating Lights
HF =Full Voltage/Resistor Type
HB =Transformer Type
Push -to -Test Operators
GT =All Types
'
Left Side Right Side
A = NO A5 = NO
Push -Pull Operators
62 = 2NC B6 = 2NC
DB = 2 -Position, Non illuminated,
D1 = NCLB D = NCLB
D2 = 2 NCLB D6 = 2 NCLB
E7 = NOEM-NCLB E5 = NOEM-NCLB
F1 = NO & NC 01 = NO & NC
F4 = 1N0-1NC
' Maximum of (4) contact blocks per side or a total of lel contact blocks recommended.
ladle 31. f1IaUU Selector SWItCtI Catalog Numbering
Left
JS = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Left
JU = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn., Right
JV = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Right
JX = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn., Both
JY = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Both
LN = 4-Pos., Knob, Spr. Rtn., Pos 1 to 2
LP = 4-Pos., Lever, Spr. Rtn., Pos 1 to 2
LR = 4-Pos., Knob, Spr. Rtn., Pos 4 to 3
LS = 4-Pos., Lever, Spr. Rtn., Pos 4 to 3
HT8 JA H
Switch Color
d -
H
System
Style
Selector Switches
JA = 2-Pos., Knob, Maint.
JB = 3-Pos., Knob, Maint.
JC = 4-Pos., Knob, Maint.
JD = 2-Pos., Lever, Maint.
JE = 3-Pos., Lever, Maint.
JF = 4-Pos., Lever, Maint.
JK = 2 -Pas., Knob, Spr. Rtn., Lek
JL = 2-Pos., Lever, Spr. Rtn., Leh
JN = 2-Pos., Knob, Spr. Rtn., Right
JP = 2-Pos., Lever, Spr. Rtn., Right
JR = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn.,
=Black
3A TFiQt
LJ
Cam Location/Type
1D -For all 3-Pos.
3A -For all 2-Pos.
8E -For all 4-Pos.
Contact Block Location
(viewed from rear)
contacts blocks recommended.
=
Left Side Right Side
A = NO A5 = NO
A2 = 2N0 A6 = 2N0
61 = NC 6 = NC
B2 = 2NC B6 = 2NC
C = NOEM C5 = NOEM
C2 = 2 NOEM C6 = 2 NOEM
D1 = NCLB D = NCLB
D2 = 2 NCLB D6 = Z NCLB
E1 = NOEM-NCLB E5 = NOEM NCLB
F1 = NO & NC 01 = NO & NC
F4 = 1N0-1NC
I Maximum of (2) contact blocks per side or a total of (4)
CA04715001 E For more information visit: www.EatonElectrical.com
Contact Block
' Maximum of (4) contact blocks per side or a total of lel contact blocks recommended.
ladle 31. f1IaUU Selector SWItCtI Catalog Numbering
Left
JS = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Left
JU = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn., Right
JV = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Right
JX = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn., Both
JY = 3-Pos., Lever, Spr. Rtn., Both
LN = 4-Pos., Knob, Spr. Rtn., Pos 1 to 2
LP = 4-Pos., Lever, Spr. Rtn., Pos 1 to 2
LR = 4-Pos., Knob, Spr. Rtn., Pos 4 to 3
LS = 4-Pos., Lever, Spr. Rtn., Pos 4 to 3
HT8 JA H
Switch Color
d -
H
System
Style
Selector Switches
JA = 2-Pos., Knob, Maint.
JB = 3-Pos., Knob, Maint.
JC = 4-Pos., Knob, Maint.
JD = 2-Pos., Lever, Maint.
JE = 3-Pos., Lever, Maint.
JF = 4-Pos., Lever, Maint.
JK = 2 -Pas., Knob, Spr. Rtn., Lek
JL = 2-Pos., Lever, Spr. Rtn., Leh
JN = 2-Pos., Knob, Spr. Rtn., Right
JP = 2-Pos., Lever, Spr. Rtn., Right
JR = 3-Pos., Knob, Spr. Rtn.,
=Black
3A TFiQt
LJ
Cam Location/Type
1D -For all 3-Pos.
3A -For all 2-Pos.
8E -For all 4-Pos.
Contact Block Location
(viewed from rear)
contacts blocks recommended.
=
Left Side Right Side
A = NO A5 = NO
A2 = 2N0 A6 = 2N0
61 = NC 6 = NC
B2 = 2NC B6 = 2NC
C = NOEM C5 = NOEM
C2 = 2 NOEM C6 = 2 NOEM
D1 = NCLB D = NCLB
D2 = 2 NCLB D6 = Z NCLB
E1 = NOEM-NCLB E5 = NOEM NCLB
F1 = NO & NC 01 = NO & NC
F4 = 1N0-1NC
I Maximum of (2) contact blocks per side or a total of (4)
CA04715001 E For more information visit: www.EatonElectrical.com
CA04715001 E For more information visit: www.EatonElectrical.com
Beacons
Flashing Xenon
125 Class
Edwards 125 Class Xenon strobe beacons are UL
and cUL listed signaling devices, available in two
versions, normal light output and high light output.
Both versions feature a corrosion resistant NEMA
Type 3R and 4X enclosure and be panel or
conduit mounted. Base material is gray or black,
manufactured from a 33% glass filled nylon,
providing a high resistance to heat and chemicals.
The lens is made of shatter -resistant
polycarbonate.
Operating Base Lens Replacement
Description Cat. No. Voltage' Current Color Colors Lens Strobe Tube
125STRHA120A 120V AC 0.120A Gray Amber 125LA
High Output
300.000 peak
candela
Normal Output
175,000 peak
candela
kAC voltage frequency is 50160 Hz
125STRHB120A
Ik
i
0.120A
Gray
Features and Specifications'
125LB
• Xenon strobe light source
A AL
44
• Flash rate 65 fpm
Gray
• Shatter -resistant polycarbonate lens
125LC
• Gray or black glass filled nylon base
120V AC
• Available in normal or high light output
Gray
• Suitable for indoor and outdoor applications
125LG
• For outdoor use, lens should face up
1— 3.25"
• Option for panel or conduit mounting
Gray
• NEMA Type 3R and 4X enclosure
Q QQOr —
• Operating temperature range: -31'F to 150°F
L
(-35°C to 66°C)
Black
Operating Base Lens Replacement
Description Cat. No. Voltage' Current Color Colors Lens Strobe Tube
125STRHA120A 120V AC 0.120A Gray Amber 125LA
High Output
300.000 peak
candela
Normal Output
175,000 peak
candela
kAC voltage frequency is 50160 Hz
125STRHB120A
120V AC
0.120A
Gray
Blue
125LB
125STRHC120A
120VAC
0.120A
Gray
Clear
125LC
125STRHG120A
120V AC
0.120A
Gray
Green
125LG
125STRHR120A
120V AC
0.120 A
Gray
Red
125LR
125STRHA120AB
120V AC
0.120 A
Black
Amber
125LA
125STRHB120AB
120V AC
0 120 A
Black
Blue
125LB
125STRHC120AB
120V AC
0120A
Black
Clear
125LC
125STRHG120AB
120V AC
0.120A
Black
Green
125LG
125STRHR120AB
1.20VAC
0.120A
Black
Red
125LR
120V AC
0.100A
Gray
Amber
125LA
_125STRNA120A
125STRNB120A
120V AC
0.100A
Gray
Blue
125LB
125STRNC120A
120V AC
0.100A
GrayClear
.... ...........
_
125LC
_
125STRNG120A
120V AC
0.100A
Gray
Green
125LG
125STRNR120A
120V AC
0.100A
Gray
Red
125LR
125STRNA120AB
120V AC
0.100A
Black
Amber
125LA
125STRNB120AB
120V AC
0.100A
Black
Blue
125LB
126STRNC120AB
120V AC
0.100A
Black
Clear
125LC
126STRNG120AB�
120V AC
0.100 A
Black
Green
125LG
91B -ST
91B -ST
91B -ST
91B -ST
125STRNR120AB
120V AC
0.100A
Black
Red
125LR
126STRNA240A
240V AC
0.050 A
Gray
Amber
125LA
125STRNB240A
240V AC
0 050 A
Gray
Blue
125LB
125STRNC240A
240V AC
0 050 A
Gray
Clear
125LC 91B -ST
125STRNG240A
240V AC
0 050 A
Gray
Green
125LG
...... .... ..... ..._
125STRNR240A
240V AC
0 050 A
Gray
Red
125LR
125STRNA240ABw
240V AC
0 050 A
Black
Amber
125LA
125STRNB240AB
240V AC
0 050 A
Black
Blue
125LB
125STRNC240AB
240V AC
0 050 A
Black
Clear
125LC
125STRNG240AB
240V AC
0.050 A
Black
Green
125LG
126STRNR240AB
240V AC
0.050 A
Black
Red
125LR
1.�,166
xa 01
3,
91B -ST
www.edwardssignaling.com C0WAR0S 1-117
Beacons
Flashing Xenon
125 Class
Description
Normal Output
175,000 peak
candela
Continued
Accessories
Operating
Base
Lens
Replacement
Cat. No.
Voltage
Current
Color
Colors
Lens
Strobe Tube
126STRNA1248D
12-48V DC
0 350 A
Gray
Amber
125LA
Approx. Shipping
125STRNB1248D
12-48V DC
0 350 A
Gray
Blue
125LB
125STRH'120AB
126STRNC1248D
12-48V DC.
0.350A
Gray
Clear
125LC
114 -ST
125STRNG1248D
12-48V DC
0 350 A
Gray
Green
125LG
061
125STRNR1248D
12-48V DC
0 350 A
Gray
Red
125LR
125GRD
125STRNA1248DB
12-48V DC
0 350 A
Black
Amber
125LA
2.30
125STRNB1248DB
12-48V DC
0 350 A
Black
Blue
125LB
126STRNC1248DB
12-48V DC
0 350 A
Black
Clear
125LC
114 -ST
125STRNG1248DB
12-48V DC
0 350 A
Black
Green
125LG
125STRNR1248DB
12-48V DC
0.350 A
Black
Red
125LR
Accessories
Description
Cat. No.
Protective Wire Guard
125GRD
Comer Mount Bracket
CBR
Wall Mount Bracket
WBR
Weights and Dimensions
Approx. Net
Approx. Shipping
Cat. No.
Weight (lb.)
Weight (lb.)
125STRH•120A
051
0.6
125STRH'120AB
051
06
125STRN'120A
052
061
125STRN'240A _
0.52
061
125STRN'120AB
052
061
125STRN'240AB
052
061
125STRN'1248D
052
061
125STRN'1248DB
052
0.61
125GRD
0.61
0.77
CBR
4.00
4..20
WBR
2.30
150
'Letter in this position designates lens color
A - amber, 6 - blue, C - clear, G - green. or R red
Gasket (provided for use 3.879"
(98.4mm)
when direct panel mounting) �
125GRD CBR WBR
Protective Wire Guard Corner Mount Bracket Wall Mount Bracket
Double threaded for Locknut - 1.3625" O.D.(provided
panel mounting or
112 internal or _ for use when direct panel 314" external mounting)
conduit mounting -�� 3.26
i (82.6mm)
1-118 C0WARDs
www.edwardssignaling.com
TL70 Modular Tower Light
more sensors, more solutions
Instruction Manual
Models
Color/Position
Banner's TL70 Tower Light is a 70 mm, modular LED indicator with extremely bright and uniform
light. The modularity gives the user flexibility to customize tower lights as needed and change
T = Terminal
AL = Loud Audible
positions in the field. The TL70 is also available preassembled for easy installation.
Light segments have user -selectable solid ON or flashing
TL70
TL70 Segments
Up to six colors, or five colors plus audible, in one device
• Rugged, water-resistant IP65 housing with UV -stabilized material
Blank = None
Housing
Bright, uniform indicator segments appear gray when off to eliminate false indication
from ambient light
Housing
Color/Alarm
Several connection options to choose from including M12/Euro-style quick disconnect,
cabled, and terminal -wired
Models
Color/Position
Housing
T = Terminal
AL = Loud Audible
TL70 Base
TL70
TL70 Segments
not available with six-hghlmodels
Blank = None
Housing
Connection Housing Color
Housing
Color/Alarm
Housing Color
B-TL70
— Q5
SG-TL70
— R
W = While
Base Segment
5 = 2 m, 5 -wire Integral Cable Blank = Black
TL70 Segment
G = Green
Blank = Black
8 = 2 m, 8 -wire Integral Cable C =Gray
Y - Yellow
C = Gray
T = Terminal
R = Red
05 = 5 -pin M121Euro-style Integral OD
B = Blue
08 = 8 -pin M121Euro-style Integral OD
W = White
OP5 = 150 mm (5.9 in) cable with 5 -pin M121Euro-style OD
0 = Orange
0P8 = 150 mm (5.9 in) cable with 8 -pin M121Euro-style OD
A = Standard Audible
Models .Y i a qu k d -t require a malng mrdsar
AL = Loud Audible
ALM = Loud Multi -Tone Audible
AP = Programmable
Audible
Select the 5 -pin
base for tower light configurations of up to 4 modules.
Select the 8 -pin
base for tower light configurations of up to 6 modules.
• Example base model number: B-TL70-Q5
• Example light segment model number: SG-TL70-G
• Example audible segment model number: SG-TL70-A
TL70 Pre -Assembled Models
�1
V
Audible Alarm' Housing Color Connection
Q
Blank = None Blank = Black
Color/Position
Housing
T = Terminal
AL = Loud Audible
1 2 5 s
TL70
W B❑�El
not available with six-hghlmodels
Blank = None
G = Green
Y = Yellow
R=Red
B = Blue
W = While
0 = Orange
�1
V
Audible Alarm' Housing Color Connection
Q
Blank = None Blank = Black
Blank = 2 m Integral Cable
A = Standard Audible C = Gray
T = Terminal
AL = Loud Audible
0 = Nil2iEuro-style Integral OD
AP = Programmable Audible
0P = 150 mm (5.9 in) cable with 5 -pin M121Euro-slyle 0D
not available with six-hghlmodels
kdes'n'dequ kdls...trequa a -Ll gmrdset
• Example pre -assembled model number: TL70GYRAQ.
Original Rev. F Document 18 April 2017
1182214 ReIII III IIIIII II�I�I
182214
TL70 Modular Tower Light
Configuring the Modules
o N - " " �"-i Turn on the appropriate DIP switch to set the order of the components, counting up from the tower
17 F1 fl F-1_ �1 �1 light's base.
1 2 3 4 5 6 7 9 1
Module 6
Module 5
Module 4
Module 3
Module 2
Module 1
Base
* Factory default setting
2 www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544.3164 P/N 182214 Rev. F
DIP Switches
Assembly Options
Assembly Options
1 2 3 4 5 6 7
8
Module 1
ON
2 3 4 5 6 7
Module 2
ON
10
Light and Module 3
ON
OFF
Standard Audible
Chirp Alarm
Components Module 4
ON
Module 5
ON
OFF
Module 6
ON
Continuous
OFF
OFF
3 Hz
ON
OFF
Light Module 1.5 Hz
Flash Rate
ON
ON
Solid On*
OFF
OFF
OFF
OFF
Pulse 1.5 Hz
ON
OFF
Chirp Alarm
ON
ON
Standard Audible
Module Settings Siren Alarm
OFF
ON
Continuous
OFF
OFF
Alarm*
* Factory default setting
2 www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544.3164 P/N 182214 Rev. F
DIP Switches
Assembly Options
1
2 3 4 5 6 7
8
9
10
Pulse 1.5 Hz
ON
OFF
Chirp Alarm
ON
ON
Siren Alarm
OFF
ON
Continuous
OFF
OFF
Alarm*
Loud Audible Low
OFF
OFF
Module Intensity
Settings
Med
ON
OFF
Intensity
Med./Loud
OFF
ON
Intensity
Loud
ON
ON
Intensity
* Factory default setting
2 www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544.3164 P/N 182214 Rev. F
TL70 Modular Tower Light
Assembling the Modules
Wiring Diagrams
PNP Input
NPN Input
Module 3 = _ Module 3 +
12-30 V do 12-30 V do
M1INEENEW4 + M1 4 —
1
M3 2 � M3 2
M4 15 --Cl iY I MQ I5
PNP Input NPN Input
Module
2 _
Module
7 +
Mt
12-30 V do
6 0� +
M1
12-30 V do
6 0�
M3
1
M3
1
5.... --..per
M5
4
4 p�
M6
8
M6
8
3
Not Used
3
:Not Used
To assemble the modules:
1. Align the notches on each module and press
together.
2. Rotate the top module clockwise to lock into
place (notches shown in the locked position).
Euro -style Male Pinouts Key
1 = brown
2 = white
3 = blue
24 = black
•
4 5 = gray
3 5 M1 = Module 1
M2 = Module 2
M3 = Module 3
M4 = Module 4
Euro -style Male Pinouts Key
1 - white
2 = brown
028
73 = green
4 = yellow
26 5 = gray
356 = pink
4 7 = blue
8 = red
MS = Module 1
M2 = Module 2
M3 = Module 3
M4 = Module 4
M5 = Module 5
M6 = Module 6
P/N 182214 Rev. F www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 3
Wiring Terminal Block
Terminal Block Key
(mA)
at 30 Vdc
0 = do common
420
1 = Module 1
Red, Yellow, Orange
2 = Module 2
120
3 = Module 3
LED:ENDU
4 = Module 4
:J 0
5 _ Module 5
14
6 = Module 6
40
28
Specifications
Supply Voltage and Current
12 Vdc to 30Vdc
Indicator Color or Audible Model
Maximum Current
at 12 Vdc
(mA)
at 30 Vdc
Blue, Green, White
420
150
Red, Yellow, Orange
285
120
Standard Audible
30
30
Loud Audible (Intensity 1)
18
14
Loud Audible (Intensity 2)
40
28
Loud Audible (Intensity 3(
160
70
Loud Audible (Intensity 4)
350
110
Supply Protection Circuitry
Protected against transient voltages
Indicators
1 to 6 colors depending on model (Green, Red, Yellow, Blue, White, and
Orange)
LEDs are independently selected
Flash Rates: 1.5 Hz±10%and 3 Hz±10%
Indicator Response Time
Off Response: 150 Its (maximum) at 12 to 30 V do
On Response: 180 ms (maximum) at 12 V dc; 50 ms (maximum) at 30 V do
TL70 Modular Tower Light
Audible Alarm
Standard Audible: 2.6 kHz ± 250 Hz oscillation frequency; maximum intensity
(typical) 92 d8 at 1 in (3.3 ft)
Loud Audible: 2 6 kHz ± 250 Hz oscillation frequency; maximum intensity
(typical) at 1 m (3 3 ft) (see table)
DIP Switches Max Intensity (Loud Audible)
9 10
ON ON int—ity4 101 dB
OFF ON lntensrty3 99 dB
ON OFF Intensity 2 92 dB
OFF OFF Intensity 1 85 dB
Audible Adjustment
Standard Audible: Rotate the cover until the desired volume Is reached
Loud Audible Alarm: Select the desired volume using DIP switches 9 and 10
Typical Reduction in Sound Intensity with Audible Adjustment (maximum to
minimum):
• Standard Audible: 8 dB
• Loud Audible: 16 dB
Construction
Bases, Segments, Covers: polycarbonate
4 www.bannerengineering.com -Tel: +1-763-544-3164 P/N 182214 Rev F
TL70 Modular Tower Light
Indicator Characteristics
Color
Dominant Wavelength (nm)
or Color Temperature (CCT)
Color Coordinates)
If y
Lumen
Output
(Typical at
Z5 •CI
Green
525 nm
2 light modules
92
Red
625 nm
3 light modules
40
Yellow
590 nm
-
22
Blue
470 nm
- -
32
White
5000K
-
125
Orarige
-
0 33
33
Connections
5 -pin M12/Euro-style quick disconnect connector, 8 -pin M12/Euro-style quick
disconnect connector, 150 mm (5.9 in) PVC cab a with an M12/Euro style quick
disconnect connector, terminal block, or 2 m (6 5 ft) unterminated cable,
depending on model
Terminal Block Models
14 to 28 AWG wire
Operating Conditions
-40 'C to +50 'C (-40 'F to +122 'F)
95% at +SO'C maximum relative humidity (non -condensing)
Environmental Rating
IEC IP65
Certifications
CE c@__
Dimensions
H
ru9.15 �
n
•;madlu ful 249mm
tluded) l0 98
j
in.e r2 threads
IR 14 NPT
Llac 1,. 22511",
(29 m$Q Id12•I
Vibration and Mechanical Shock
Vibration 10 Hz to 55 Hz 0.5 mm p -p amplitude per IEC 60068-2-6
Shock 15G 11 ms duration, half sine wave per IEC 60068-2-27
Required Overcurrent Protection
Q WARNING: Electrical connections must be made
by qualified personnel in accordance with local
and national electrical codes and regulations.
Overcurrent protection is required to be provided by end product application
per the supplied table.
Overcurrent protection may be provided with external fusing or via Current
Limiting, Class 2 Power Supply.
Supply wiring leads < 24 AWG shall not be sp iced.
For additional product support, go to www erengineering.com.
Supply Wiring (AWG) Required Overcurrent Protection (Amps)
20 0
22 0
24 0
26 A 0
28 08
30
Model
Height (H)
1 light module
87.6 mm (3.45 in)
1 light module, 1 audible module
144.3 mm (5.68 in)
2 light modules
137.3 mm (5.41 in)
2 light modules, 1 audible module
194 mm (7.64 in)
3 light modules
187 mm (7.36 in)
3 light modules, 1 audible module
243.7 mm (9.59 in)
4 light modules
236.7 mm (9.32 in)
4light modules, 1 audible module
293.4 mm (11.55 in)
5 light modules
286.4 mm (11.28 in)
5 light modules, 1 audible module
343.1 mm (13.5 in)
I Refer to CIE 1931 chromaticity diagram or color chart, to show equivalent color with indicated color coordinates.
P/N 182214 Rev. F www.bannerengineering.com -Tel: +1-763-544-3164
5
TL70 Modular Tower Light
Accessories
Cordsets
5 -Pin Threaded M32/Euro-Style Cordsets—Single Ended
Model Length Style Dimensions Pinout (Female)
MQDC1-501.5 0.50 m (1.5 ft) 44TyD
MQDCi-506 1.83 m (6 ft)
MQDCi-515 4.57 m (15 ft) Straight
M12xi
MQDCi-530 9.14 m (30 ft) 014.5 210
MQDCi-506RA 1.83 m (6 ft) 3
4 5
MQDCi-515RA 4.57 m (15 ft) i —32TYp
I (116'J� 1=Brown
T 2=White
3 = Blue
Right -Angle (118? 4 = Black
5 =Gray
MQDCi-530RA 9.14 m (30 ft)
M12x1�
014.5 (OS7'J
8 -Pin Threaded M32/Euro-Style Cordsets with Open -Shield
Model Length Style Dimensions Pinout (Female)
MQDC2S-806 1.83 m (6 ft)
MQDC25-815 4.57 m (15 ft) 44Typ
MQDC2S-830 9.14 m (30 ft) Straight
2 3
M12x1
MQDCZS-850 15.2 m(50 ft) 014.5 1
6 6 5 4
1
MQDC25-806RA 1.83 m (6 ft)
MQDC2S-815RA 4.57 m (15 ft) 32 TYp. 1 = White
2 = Brown
MQDC25-830RA 9.14 in (30 ft) 3 = Green
30Typ. 4 = Yellow
Right -Angle [tilij 5 = Gray
1 6 = P.nk
MQDC2S-850RA 15.2 m (50 ft) M12x 1 II I 7 = Blue
014.5 [0.51 8 = Red
All measurements are listed in millimeters, unless noted otherwise.
6 www.bannerengineering.com-Tel:+1-763-544-3164 P/N 182214 Rev. F
TL70 Modular Tower Light
Mounting Brackets
45
SMB30A r'/� SMB30MM 70 - 57
• Right-angle bracket with curved II 12-ga. stainless steel bracket a
slot for versatile orientation st H with curved mounting slots for I c
• Clearance for M6 (% in) O B versatile orientation 57� o ^
hardware Clearance for M6 (% in) B
• Mounting hole for 30 mm o.A hardware i
sensor fig\ / Mounting hole for 30 mm A
• 12-ga.stainless steel sensor
Hole center spacing: A to B=40 Hole center spacing: A = 51, A to B = 25.4
Hole size: A=o 6.3, B= 27.1 x 6.3, C=o 30.5 Hole size: A = 42.6 x 7, B =0 6.4, C = 0 30.1
60
85 _. -y
SMBAMS30P C SSA-MBK-EEC1 c WB
• Flat SMBAMS series bracket Single 30 mm hole
• 30 mm hole for mounting 93 'A 8 gauge steel, black finish
sensors a (powder coat)
• Articulation slots for 90'+ (© 80 .
rotation Front surface for customer
• 12-ga. 300 series stainless steel applied labels A
Hole center spacing: A-26.0. A to B=13.0
Hole size: A-26.8 x 7.0, B -o 6.5, C=o 31.0 Hole size: A = 0 7, B = 0 30
All measurements are listed in millimeters, unless noted otherwise.
Elevated Mount System
Model
Model Features Construction
Features
Components
SA -M30 - Black Polycarbonate
SA -F12 MS mounting hardware and nitrile gasket paint
Streamlined black PC or Gray PC thread cover
included
10 i o70
• Covers M30 thread on the light base
SA-M30C - Gray Polycarbonate
Mounting hardware included
Polished 304 Stainless
Black Anodized
Clear Anodized
Steel
Aluminum
Aluminum
SOP-E12-150SS
SOP -E12 -150A
SOP-E12-150AC
Elevated -use stand-off pipe (Y in. NPSM/DN15)
150 mm (6 in) long
150 mm (6 in) long
150 mm (6 in) long
Polished 304 stainless steel, black anodized aluminum,
or clear anodized aluminum surface
SOP -E12-30055
SOP -E12 -300A
SOP-E12-300AC
'/, in. NPT thread at both ends
300 mm (12 in) long
300 mm (12 in) long
300 mm (12 in) long
Compatible with most industrial environments
SOP -E12-90055
SOP -E12 -900A
SOP-E12-900AC
900 mm (36 in) long
900 mm (36 in) long
900 mm (36 in) long
SA-E12M30 . Black Acetal
Streamlined black acetal or white UHMW mounting
base adapter/cover
• Connects between Y, in. NPSM/DN15 pipe and 30 mm
SA-E12M30C - White UHMW
(1-3/16 in) drilled hole
.
• Mounting hardware included
Pipe Mounting Flange
Model Features Construction
• For use elevated stand-off pipes (Y, in,
NPSMountin Die-cast zinc base with black
112.14 54 '
NPSM 4x o55
SA -F12 MS mounting hardware and nitrile gasket paint
� O
included
10 i o70
P/N 182214 Rev F www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164 7
TL70 Modular Tower Light
Foldable Mounting Bracket
Model Features Construction
SA-FF812 For use with 1/2 inch stand-off pipes Black polycarbonate
Stainless steel hardware
SA-FFB12C Gray polycarbonate
ttt
tt
070 4.05
LMB Sealed Right -Angle Brackets
Model
Description
Construction
LMB30RA
Black polycarbonate
Direct -Mount Models: Bracket kit with base, 30 mm
v
LMB30RAC
adapter, set screw, fasteners, o -rings, and gasket
Gray polycarbonate
\
LMBE12RA
Black polycarbonate
o
Pipe -Mount Models: Bracket kit with base, '/=•14 pipe
adapter, set screw, fasteners, o -rings, and gasket. For
n
LMBE12RAC
use with stand-off pipe (listed and sold separately)
Gray polycarbonate
b
Banner Engineering Corp. Limited Warranty
Banner Engineering Corp. warrants its products to be free from defects in material and workmanship for one year following the date of shipment. Banner Engineering Carp will repair or
replace, free of charge, any product of as manufacture which, at the time it is returned to the factory, is found to have been defective during the warranty period. This warranty does not cover
damage or liability for misuse, abuse, or the improper application or installation of the Banner product.
THIS LIMITED WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE), AND WHETHER ARISING UNDER COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING OR TRADE USAGE.
This Warranty is exclusive and limited to repair or, at the discretion of Banner Engineering Corp., replacement. IN NO EVENT SHALL BANNER ENGINEERING CORP. BE LIABLE TO BUYER OR ANY
OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY EXTRA COSTS, EXPENSES, LOSSES, LOSS OF PROFITS, OR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY PRODUCT
DEFECTOR FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, WHETHER ARISING IN CONTRACT OR WARRANTY, STATUTE, TORT, STRICT LIABILITY, NEGLIGENCE, OR OTHERWISE.
Banner Engineering Corp. reserves the right to change, modify or improve the design of the product without assuming any obligations or liabilities relating to any product prewo.isly
manufactured by Banner Engineering Corp. Any misuse, abuse, or improper application or installation of this product or use of the product for personal protection applications when the
product is identified as not intended for such purposes will void the product warranty. Any modifications to this product without prior express approval by Banner Engineering Corp wT void the
product warranties. All specifications published in this document are subject to change; Banner reserves the right to modify product specifications or update documentation at any time
Specifications and product information in English supersede that which is provided in any other language. For the most recent version of any documentation, refer to
erengineering com.
more sensors, more solutions
Banner Engineering Corp A I r.ghts reserved
Central Dorm Controller
Pro -fame
by Schneider Electric
Datasheet
10.4" Touch Screen Operator Interface
— Features:
• 65,536 Colors, Clear, Bright, High -Resolution TFT High Speed Application Transfer, 10 Times Faster
Display than Conventional Operator Interfaces
• Energy Effecient LED Display 101100 Base -T Ethernet, USB, Serial
Touchlaanel • Choice of No Grid Analog or Matrix Touch Panel Communication, and SO Card Interfaces
Operation for Improved Visibility and Precise Part Placement High -Definition Part Images and Multi -Language
• Supports Up to Four Protocol Drivers Support
- - Simultaneously
M-
OttII' -
u
J mM TFT calm
Troch Srseen Oparwm In•,M .
GP -45 OxT 10.4
,up -,Proa Du,.,us C E O
Specifications
Model
PFXGP4501TAA,PFXGP4501TAD P7 PFXGP4501TMA PFXGP4501TMD
General Specifications
Model
P4503TAD'
Graphics Display Resolution
610 x 480 pixels (VGA)
Display Type and Sae
TFT Color LCD 110 4 inch)
Display Coors
65,536 Colors (no blink), 16,384 (blink)
Display Area
W211.2 x H158.4 mm [W8.31 x H6.24 in.1
Touch Screen
Resistive film analog 1024 x 1024 resolution I Resistive Film tmatnx)
USB
USB Type -A (2.0) x 1 , USB minrB (2.0) xt
SD Card
SD Card slot x 1 (maximum 32 GB SDSDHC Card)
Serial
COM 1: RS -232C Asynchronous Transmission Data Length 7 or 8 bit. Parity: none, odd or
Noise Voltage: 1,500 Vp-p, Pulse Duration: I ps, Rise Time 1 ns (via noise simulator] Noise Voltage 1,000 Vp-p, Pulse Duration: I Ns, Rise Time: I ns (via noise simulator)
even, Stop Bit: I or 2 bit, Data Transmission Speed: 2,400 bps to 115.2 kbps. Connector
Natural air circulation
D.Sub9 (plug)
Contact Discharge Method.6 kV (IECIEN610004-2 Level 3)
GP -4501 COM 2: RS4221485 Asynchronous Transmission Data Length 7 or 8 bit Panty none.
IEClEN61131-2 compliant, 5 to 9 Hz Single amplitude 3 5 mm [0.14 in 1, 9 to 150 Hz Fixed accelerabon:9 8 m/s', X. Y. Z diredions for 10 cycles (appmx, 100 min)
odd a even Stop Bit: 1 or 2 bit Data Transmission Speed, 2A00 bps to 115.2 kbps. 187 5kbps
IECIEN 61131-2 compliant 147 mis2, X, Y, Z directions for 3 times
(MPI) Connector. D-Sub9 (plug)
Equivalent to IP65f, Nema #250 Type 4x/13 (Equivalent to NEMA 12 with the addition of "Oil or Spraying and Splashing') when properly installed in an enclosure
'GP4503T. COM 2: RS485 (isolationl Asynchronous Transmission Data Length 7 or 8 bit Par-
2 kg I4.4 •1 or less fdisplay unit only)
ity none, Even or Odd Slop Bit: 1 or 2 bit Data Transmission Speed: 2A00 bps to 115 2 kbps.
W272.5 x H214.5 x D57 mm [W10.73 x Hi x D2.24 in.I
187 5 kbps (MPI} Connector. D-Sub9 (socket)
Ethernet
Ethemet IEEE802.111EEE802, 3u, 10BASE-Trl00BASE-TX
Baddlght
White LED (User nomeplaceable parts. When replacement is required contact your lora;
distributor.
Brightness and Contrast Controls
16 levels of adjustment available via touch panel or the software
Programming Memory
32MB FEPROM (GP -Pro EX V3.0 oriater)
Backup Memory
512kb SRAM with battery backup
X52016 Pro -face All rights reserved Specifications may change without notice.
General Specifications
Model
PFXGP4501TAA, PFXGP450IT61A PFXGP4501TAD, PFXGP4503TAD, PFXGP4501TMO
Input Voltage
AC 100 to 240 V input voltage limdes AC 85 to 264h Rated DC24V (Limits DC19 2 to 28.8V)
Power Consumption
100 Vac 44 VA w less 240 Vac: 58 VA or less 17 W or less
Ambient Operating Temp
0°C(32°F}1a 55'C(131°F)
Storage Temperature
.20 to 60'C [4 to 140 °F1
Allitude Endurance
800hPa to 1114hPA 12000 meters or lower)
Certfieltbns
CE, UL Listed Cl I Div 2 (CI 1 Div 2 is only available on Rev B units), RoHS. ABS {American
Bureau of Shipping), DNV (Norway - Marine)
CE, UL Listed Cl 1 Div 2ICI 1 Div 2 is only available on Ree C un!W Rev. B units for PFXGP-
4301TAD), ROHS, ABS (American Bureau of Shipping), DNV (Norway - Marine)
Humidity - AmbientlStorage
10 to 90 % RH (Wet bulb temperature: 39 °C 1102.2'Fl or less - no condensation k 10 to 90 % RH (Wet bulb temperature- 39 `C [102-2 *FI or less - no condensation.)
Noise Immunity
Noise Voltage: 1,500 Vp-p, Pulse Duration: I ps, Rise Time 1 ns (via noise simulator] Noise Voltage 1,000 Vp-p, Pulse Duration: I Ns, Rise Time: I ns (via noise simulator)
cooling klelhod
Natural air circulation
Electrostatic Discharge Immunity
Contact Discharge Method.6 kV (IECIEN610004-2 Level 3)
Vibration Resistance
IEClEN61131-2 compliant, 5 to 9 Hz Single amplitude 3 5 mm [0.14 in 1, 9 to 150 Hz Fixed accelerabon:9 8 m/s', X. Y. Z diredions for 10 cycles (appmx, 100 min)
Shock dudng operation
IECIEN 61131-2 compliant 147 mis2, X, Y, Z directions for 3 times
Rating
Equivalent to IP65f, Nema #250 Type 4x/13 (Equivalent to NEMA 12 with the addition of "Oil or Spraying and Splashing') when properly installed in an enclosure
Weight
2 kg I4.4 •1 or less fdisplay unit only)
External Dimensions
W272.5 x H214.5 x D57 mm [W10.73 x Hi x D2.24 in.I
Warranty
Two-year standard (maximum 4 years)
X52016 Pro -face All rights reserved Specifications may change without notice.
Pro -lace
by Schneider EIeccr c
Unit: mm [in.]
it ICH -111] ] 12
l C��l'[pOU[!np �I
E��a�o6e �� �� I,OGdll�il�n:� 1
2:a s _
1018
2725
turn
nit: mm [in.]
Datasheet
► R C
A A
m
4
A a C
GP4501T 259 mm (-1, -0 mm) 201 mm (-1, -0 mm) 16 5 mm
GP4503T (10 2 in [*004 -0 (791i. [+004 -0 in ]) (006 02,n)
in ])
Ethernet Multi -Link function
Part Number Product Name
PFXZCBSD4GC41 SD Memory Card (4 GB, Class 41
GP -Pro EX (EX-ED-Vx) Screen and Logic Development Software (ver 3 0 or newer
PLC Cables 8 Accessories See AGP30DO Connectivity Document
Caution: Before operating any at these products, please be sure to read all related manuals
thoroughly.
All product names used in this document are trademarks or registered trademarks of their
respective companies
All information contained in this document is subject to change without notice
Easily Transfer Data
Screen data can be updated by using the data transfer tool
even without a software license.
�`sm mar
3 mm (0 12 in
maximum O_
aw��'
r rod
me exp trsuner od o� ce dpnnlo.tl
rar tree trvn r"e wen
http://: w.pmFaceamen[a corn
Part Number
Description
PFXGP4501TAA
GP4601T: 10 4' TFT Calor Touchscreen (Analog;, VGA, 2x
_
"--"'
Sedal, Ethernet, 2x USB, SD, 100-240VAC UUCE
PFXGP4501TAD
GP4501T 10.4'TFTColor Touchscreen (Analog),VGA. 2x
allows you to easily add a GP as
Serial, Ethernet, 2x USB SD 24VDC, UUCE
PFXGP4501TMA
GP4501T 10 4' TFT Color Touchscreen (Matrix), VGA 2x
asub-display to the facility
57 _
- 224
_"��
Serial, Ethemet, 2x USB SD lou-240VAC, UUCE
PFXGP4501TMD
GP -4501T 104'TFTColor Touchscreen (Matrix),VGA 2x
without changing any settings of
Serial, Ethemet, 2x USB SD 24VDC UUCE
PFXGP4501TAAC
GP4501T 104'TFT Color Touchscreen(Analog). VGA. 2x
-
-
A_
Serial, Ethernet, 2x USB SD 100-240VAC, UUCE, Conformal
_
Coating
PFXGP4501TADC
GP4501T f0A'TFTCoorTourhscreen(Analog),VGA.
2x Serial, Ethernet, 2x USB SD. 24VDC. UL/CE, Conformal
Coating
PFXGP4503TAD
GP4503T 10.4' TFT Color Touchscreen (Analog), VGA,
2x Serial (1 -RS232, 1-RS465MPI!, Ethernet, 2x USS SD,
Control device
24VDC, UUCE
► R C
A A
m
4
A a C
GP4501T 259 mm (-1, -0 mm) 201 mm (-1, -0 mm) 16 5 mm
GP4503T (10 2 in [*004 -0 (791i. [+004 -0 in ]) (006 02,n)
in ])
Ethernet Multi -Link function
Part Number Product Name
PFXZCBSD4GC41 SD Memory Card (4 GB, Class 41
GP -Pro EX (EX-ED-Vx) Screen and Logic Development Software (ver 3 0 or newer
PLC Cables 8 Accessories See AGP30DO Connectivity Document
Caution: Before operating any at these products, please be sure to read all related manuals
thoroughly.
All product names used in this document are trademarks or registered trademarks of their
respective companies
All information contained in this document is subject to change without notice
Easily Transfer Data
Screen data can be updated by using the data transfer tool
even without a software license.
�`sm mar
3 mm (0 12 in
maximum O_
aw��'
r rod
me exp trsuner od o� ce dpnnlo.tl
rar tree trvn r"e wen
http://: w.pmFaceamen[a corn
Pro -face America Customer Service Hotline: 800.289.9266
Phone: 734.477.0600
For more information
Fax: 734.86 Pro face
www. profaceamenmerica -com www.profaceamerica com •
DS GP450.T E 2016 Pro -face A nghts reserved Specircations may change without notice
Master
The Ethernet Multi -Link function
_
ethernet
allows you to easily add a GP as
asub-display to the facility
_"��
without changing any settings of
x
the control device.
A_
Slave
Slave Slave
Control device
Pro -face America Customer Service Hotline: 800.289.9266
Phone: 734.477.0600
For more information
Fax: 734.86 Pro face
www. profaceamenmerica -com www.profaceamerica com •
DS GP450.T E 2016 Pro -face A nghts reserved Specircations may change without notice
Type 1, 3, & 3R Enclosures Mounting Enclosure for Central Dorm Controller
Junction Boxes
Type 1 Screw Cover - Painted & Galvanized
Data and Illustration Sheet
Application
• Used as wiring boxes, junction and pull boxes
• Protects against contact with enclosed equipment
Standards
• UL 50 listed, Type 1
• CSA C22.2 No. 40 certified, Type 1
• Conforms to NEMA standard for Type 1
I
A ('*A)
A
v
A-1.00
(25)
Finish
• Wash and phosphate undercoat or galvanized steel
• ANSI 61 gray acrylic electrocoat finish
Accessories
• Ground lug kit
• Touch-up paint
• See Accessories section
Construction
• Enclosure and cover are fabricated from code gauge steel
or galvanized steel, (see table)
• Enclosure body has mounting holes on the back
• Enclosures are available with or without knockouts on the
sides, top and bottom ends
• Cover is secured to the body with plated pan head combo screws
• Keyhole slots provided in the cover allow easy access to the
inside without removing the screws
• Hole provision for optional ground lug kit
• Ground screw provided
Discount Schedule: A2
Subclass ANO (painted) & AXII (galvanized)
—� B-1.00 T
1251
0.25
(6!
mounting
B (*'B) hole (4PL)
B
Front View
------------- -I
knockout area
(see table for pattern,
see detail for size)
Bottom View
C
Side View
Dimensions:
' *A = (-1.90) If 16 or 14 gauge
(-3.90) if 12 gauge
' *B = (-2.00) If 16 or 14 gauge
(4-00) if 12 gauge
Notes: We can provide special sizes, finishes and other modifications. Consult the factory for your special requirements.
Dimensions are in inches. Millimeters shown are for reference only. Data subject to change without notice.
Eaton 50 B -Line series electrical enclosures
Type 1, 3, & 3R Enclosures
Junction Boxes
Type 1 Screw Cover - Painted & Galvanized
Catalog Number Subclass: ANO - Painted & AX1 - Galvanized
Enclosure Catalog Number Enclosure Size Knockout Knockout
Pattern Pattern
Painted Galvanized Height x Width x Depth
AxBxC
KO
No KO
KO
No Ko
in.
mm
Gauge
Each Side
Top & Bottom
443 SC
443 SC NK
443 SCGV
443 SCGV NK
4.00 x 4.00 x 3.00
102 x 102 x 76
16
CG
Cly
444 SC
444 SC NK
444 SCGV
444 SCGV NK
4.00 x 4.00 x 4.00
102 x 102 x 102
16
C Dl
Q9
644 SC
644 SC NK
644 SCGV
644 SCGV NK
6.00 x 4.00 x 4.00
152 x 102 x 102
16
C D E
CO
663 SC
663 SC NK
663 SCGV
663 SCGV NK
6.00 x 6.00 x 3.00
152 x 152 x 76
16
Q-20
C D E
664 SC
664 SC NK
664 SCGV
664 SCGV NK
6.00 x 6.00 x 4.00
152 x 152 x 102
16
C D E
C D E
863 SC
863 SC NK
863 SCGV
863 SCGV NK
8.00 x 6.00 x 4300
203 x 152 x 76
16
CH I J
@(SK)
864 SC
864 SC NK
864 SCGV
864 SCGV NK
8.00 x 6.00 x 4.00
203 x 152 x 102
16
G H I iJJ
C D E
884 SC
884 SC NK
884 SCGV
884 SCGV NK
8.00 x 8.00 x 4.00
203 x 203 x 102
16
(9,H9 J
G H J)T
--
1064 SC NK
--
1064 SCGV NK
10.00 x 6.00 x 4.00
254 x 152 x 102
16
1084 SC
1084 SC NK
1084 SCGV
1084 SCGV NK
10.00 x 8.00 x 4.00
254 x 203 x 102
6
C CHC J
10104 SC
10104 SC NK
10104 SCGV
10104 SCGV NK
10.00 x 10.00 x 4.00
254 x 254 x 102
16
G 9 y 0i
G H I J
1264 SC
1264 SC NK
--
1264 SCGV NK
12 00 x 6 00 x 4.00
305 x 152 x 102
16
(D E F,(G IF)
CXgOE
1284 SC
1284 SC NK
1284 SCGV
1284 SCGV NK
12.00 x 8 00 x 4.00
305 x 203 x 102
16D
E t F G H
@ H CI Q
12104 SC
12104 SC NK
12104 SCGV
12104 SCGV NK
1200 x 10.00 x 4.00
305 x 254 x 102
16
D ECF%.JE)
(D El F G H
12124 SC
12124 SC NK
12124 SCGV
12124 SCGV NK
12.00 x 12 00 x 4.00
305 x 305 x 102
16
D EO@OH
D E FG F!
-•
15154 SC NK
15154 SCGV
15.00 x 15 00 x 4.00
381 x 381 x 102
I6C
D 1 E F G H li
C DE fDt H
16124 SC
16124 SC NK
16124 SCGV
16124 SCGV NK
16.00 x 12 00 x 4.00
406 x 305 x 102
16
C D i F G H )D
E G H
16164 sC
16154 SC NK
16164 SCGV
16.00 x 16 00 x 4.00
406 x 406 x 102
16
C Dt E FCD H I
CCE F G H (I�
18124 SC
18124 SC NK
18124 SCGV
16124 SCGV NK
18.00 x 12 00 x 4.00
457 x 305 x 102
16
CBIv D E F Gg I J
rD E F G H
18154 SC NK
18154 SCGV
18.00 x 15 00 x 4.00
457 x 381 x 102
16
( B CD,C�DG H -1
C D E F G H(JI
18184 SC
18184 SC NK
18184 SCGV
18184 SCGV NK
18.00 x 18 00 x 4.00
457 x 457 x 102
16
B C CD E F G H! I J
u @(D E F CG OD J
24124 SC
24124 SC NK
24124 SCGV
24.00 x 12 00 x 4 00
610 x 305 x 102
16
B CCD ( TCG H 1-1 J
D E F CIH
--
24184 SC NK
24184 SCGV
24.00 x 1 B.00 x 4.00
610 x 457 x 102
16
B C D E,11 G H I
B C D E F G H I I J
24244 SC
24244 SC NK
24244 SCGV
24244 SCGV NK
24.00 x 24 00 x 4.00
610 x 610 x 102
14
C C DE F CrC J
8 C D E F G H,1)�
--
30184 SC NK
30184 SCGV
30184 SCGV NK
30.00 x 18 00 x 4.00
762 x 457 x 102
16
B C D E, F GISI J
C C D E ,F GH I J
30244 SC
30244 SC NK
30244 SCGV
30244 SCGV NK
30.00 x 24 00 x 4.00
762 x 610 x 102
14
(B (C, D E F@ex @HDO
(B CD EF'(G O 1 J)
30304 SC NK
-
30304 SCGV NK
30.00 x 30.00 x 4 00
762 x 762 x 102
12
.1.87" 1.87"
(47) (47)
D E F
3/4.1 1/2.3/4 1 1 1 /,1
Conduit Sizes
162"
(4I1
1.62"
1.62"
(41)
(41)
1.62"
n
O
00-
3
O
A
B
C
1/2.3/4
3/4-1
1/2.3/4
.1.87" 1.87"
(47) (47)
D E F
3/4.1 1/2.3/4 1 1 1 /,1
Conduit Sizes
162"
(4I1
r
1.62"
L 141)
1.62"
p111 162"
O
00-71-
O OO
+
G
H
I J
K
1/2-3/4
3/4.1
1/2-3/4 3/4-1
1/23/4
Knockout Detail
Note: See tab a for applicable knockout pattern.
Notes: Dimensions are in inches. Millimeters shown are for reference only. Data subject to change without notice.
B -Line series electrical enclosures
51
Eaton
RAF,Q�`
a
ry VVITFi watw
CONTRACT ROUTING FORM
INSTRUCTIONS: Use this cover sheet to circulate all contracts for review and approval in the order shown below
TO BE COMPLETED BY INITIATING DEPARTMENT PROJECT MANAGER
Contracting Department: DPW
Project Manager: Faby Guillen
Extension: 3435
Project Name: FS 52 - Alerting System Installation
Contractor's Contact: Barry Yant
Contact's Email: Barry@beckdata.com T
RESPONSIBLE
Step I DEPARTMENT DESCRIPTION COMPLETED DATE I REVIEWER (initials)
a. Email PINS Introductory Notice to Contractor
b. Email Contract (in Word) & attachments to City Attorney c o
I Project Manager Lamine.Gntens:u cavotsanmfael org 1 22019
a. Review, rev ise and comment on draft agreement and return to Project
Manager
b. Confirm insurance requirements, create Job on PINS, send PINS _
2 City Attorney insurance notice to contractor
Approval of final agreement form to send to contractor. (Provide Dept _
3 Department Director Director i 11161IMaj Summary ivlAgreement)
Forward three (3) originals or final agreement to contractor for their
4 Project Manager signature
When necessary. contractor -signed agreement agendized f'ur Council
(it'
( outtcdappimairryntred.lin l9nleyeinnul.l'enJcc•y:I;rcentcnt� and
purch!hvev ul goody and servicev that exceed S75,000 and ,tbr hihlic• Ifbrkv
5 Project Manager Conuvcty that oxceed SI 7S,000 (Knler• dole al ('utntci1 S/eeiing)
PRIN t CONTINUE ROUTING PROCI SS WI III HARD COPY
Forward signed original agreement to City Attorney with printed copy of this 1/15/19
6 Project Manager routing form
7 City Attorney Review and approv a hard copy of signed agreement
Re%ievw and a pro a insurance in PINS, and onds (fi ublic works i
3 City Attorney contracts) ` %'�"ib�* L4_J
City �— `��
9 ManageriMayor Agreement executed by Council authorized official
T _
Attest signatures, retains original agreement and towards copies to project
10 City Clerk manager ❑❑
I I Project Manager Forward Final Copy to Contractor
IG